Recientemente, en una comunidad en línea, una foto de Park Yoo Chun sosteniendo una tarjeta VIP black card apareció en un hilo de conversación, bajo el título "Actuando genial con tan sólo $100"
Las fotos subidas fueron las capturas de pantalla de Park Yoo Chun durante una escena en particular del drama de la SBS "Rooftop Prince". En el drama, Park Yoo Chun que juega el papel de Yong Tae Yong, un hombre que viene de una familia rica que se remonta a tres generaciones. Y así, por esta razón en particular, cada vez que Yong Tae Yong necesita algo, saca su black card que le permite comprar lo que quiera.
Sin embargo, la black card del personaje de Park Yoo Chun que retira tan a menudo esconde un gran (?) secreto. No es una tarjeta con crédito ilimitado - En realidad es sólo una tarjeta de regalo. En Inglés, las palabras gift card (tarjeta de regalo) está impresa en su cara junto con la cantidad 100.000 won que es un poco menos de $100.
Los cibernautas que se percataron de este pequeño error en tono de broma respondieron: "El equipo de accesorios debe ser castigado~", "Sólo el color era negro", "Si estuviera en la era Chosun, esa cantidad sería una fortuna."
En el drama, "Rooftop Príncipe", el príncipe heredero Lee Gak (interpretado por Park Yoo Chun) viaja 300 años en el tiempo con sus subordinados leales, después de perder a su amada Princesa heredera. El drama pinta la historia de cómo este príncipe del pasado trata de adaptarse al siglo XI y encuentra el amor con su verdadera alma gemela.
Park Yoo Chun, sostiene con orgullo la tarjeta de regalo mágica que permite a su propietario comprar artículos que cuestan más de lo que tiene la tarjeta.
Fuente: Soompi
Traducido al español: Alexiellawvientier
Corrector de estilo: Weapon Micky´s Cludi
No hay comentarios:
Publicar un comentario