Fuente: OneYooSu
miércoles, 31 de agosto de 2011
29-08-11 Yoochun expresa sus sentimientos en los Seoul Drama Awards 2011
En la mañana 29 de agosto, en el piso 20 del Centro de Prensa de Seúl, Park Yoochun asistió a la conferencia de prensa internacional de los 'Seoul Drama Awards 2011’. Park Yoochun recibirá el Premio Cibernauta a la popularidad en la ceremonia de los 'Seoul Drama Awards 2011’ que se llevará a cabo en el 31 en KBS Hall en Yeoido, Seúl.
Park Yoochun expresó sus sentimientos: "En primer lugar, estoy muy agradecido de que un gran premio como ese fue entregado a una persona que carece aún de mucho. Me siento agobiado tanto como la forma significativa de esta encuesta llevada a cabo en Asia. Creo que los actores, el personal y otros que trabajan juntos para crear un buen drama es una recompensa para los fans. "
El agregó: "No es que sólo el contenido de Corea se presentase en todo el mundo, también tenemos que saber la razón por la cual las personas aman el Hallyu y se esfuerzan por aprender la cultura de esos países. Creo que es también una recompensa". "Estoy sinceramente agradecido. Debo ser un Park Yoochun que trabaje más duramente."
"Por ahora, ya que esto es sólo un comienzo, estoy siendo muy codicioso. Trabajar duro es mi primera prioridad. Me siento honrado por nuestras actividades, aunque sólo ayuden un poco para el desarrollo de la cultura Hallyu ", dijo Park Yoochun.
Sobre el secreto de su popularidad en el extranjero, se aprecia: "Yo realmente no sé por qué he recibido mucho amor de los fans internacionales. Pero creo que el lenguaje es la principal razón. Las dificultades con el idioma fueron una parte de mis 5 años de actividad en Japón. Luego he comprobado que, después de escalar ese muro de la lengua, hay muchas cosas que puedes hacer. A pesar de que no puedo hablar varios idiomas, creo que mi esfuerzo es bien apreciado. "
Especialmente, cuando se le preguntó que señalase su rival Hallyu más fuerte, Park Yoochun se volvió hablador. "Él está cerca de mí", sonrió "Es el actor Kim Jaejoong del drama de SBS Protect the Boss. Voy a visitar el set de filmación mañana. A pesar de que somos cercanos, él siempre es el que me hace estar alerta ".
Por otro lado, la ceremonia de SDA se llevará a cabo en el 31 de agosto a las 5:10PM en el KBS Hall y se transmitirá en vivo a través de SBS. Además, un evento al aire libre se llevará a cabo a partir del 1 al 4 del mes siguiente en el Centro Sejong para las Artes Escénicas.
Fuente: Nocutnews, SportChosun, NTN, Star Today, MyDaily
Park Yoochun expresó sus sentimientos: "En primer lugar, estoy muy agradecido de que un gran premio como ese fue entregado a una persona que carece aún de mucho. Me siento agobiado tanto como la forma significativa de esta encuesta llevada a cabo en Asia. Creo que los actores, el personal y otros que trabajan juntos para crear un buen drama es una recompensa para los fans. "
El agregó: "No es que sólo el contenido de Corea se presentase en todo el mundo, también tenemos que saber la razón por la cual las personas aman el Hallyu y se esfuerzan por aprender la cultura de esos países. Creo que es también una recompensa". "Estoy sinceramente agradecido. Debo ser un Park Yoochun que trabaje más duramente."
"Por ahora, ya que esto es sólo un comienzo, estoy siendo muy codicioso. Trabajar duro es mi primera prioridad. Me siento honrado por nuestras actividades, aunque sólo ayuden un poco para el desarrollo de la cultura Hallyu ", dijo Park Yoochun.
Sobre el secreto de su popularidad en el extranjero, se aprecia: "Yo realmente no sé por qué he recibido mucho amor de los fans internacionales. Pero creo que el lenguaje es la principal razón. Las dificultades con el idioma fueron una parte de mis 5 años de actividad en Japón. Luego he comprobado que, después de escalar ese muro de la lengua, hay muchas cosas que puedes hacer. A pesar de que no puedo hablar varios idiomas, creo que mi esfuerzo es bien apreciado. "
Especialmente, cuando se le preguntó que señalase su rival Hallyu más fuerte, Park Yoochun se volvió hablador. "Él está cerca de mí", sonrió "Es el actor Kim Jaejoong del drama de SBS Protect the Boss. Voy a visitar el set de filmación mañana. A pesar de que somos cercanos, él siempre es el que me hace estar alerta ".
Por otro lado, la ceremonia de SDA se llevará a cabo en el 31 de agosto a las 5:10PM en el KBS Hall y se transmitirá en vivo a través de SBS. Además, un evento al aire libre se llevará a cabo a partir del 1 al 4 del mes siguiente en el Centro Sejong para las Artes Escénicas.
Fuente: Nocutnews, SportChosun, NTN, Star Today, MyDaily
29-08-11 La estrella mundial Park Yoochun es popular con todos
La conferencia de prensa de los 2011 Seoul Drama Awards se llevó a cabo el 29 de agosto a las 10:30 am en el Centro de Taepyungro de prensa en Seúl.
El evento contó con la presencia del director Lim Kwon Taek (panel de jueces), el Profesor Martine Frost (Profesor de la Universidad Diderot de París), Maxime Paquet (representante de coreano de Korea Connection), Lee Seung Geun (representante de coreano de Korea Connection), Jefe del fanclub Hallyu de Rumania, Miluska Cabrera (Jefe de los fans Hallyu de Perú) y cincuenta fans internacionales Hallyu.
Mientras tanto, el 2011 Seoul Drama Awards es un festival de drama internacional en su sexto año, que abarca obras de teatro de más de 30 países de todo el mundo.
Fuente: newsen
El evento contó con la presencia del director Lim Kwon Taek (panel de jueces), el Profesor Martine Frost (Profesor de la Universidad Diderot de París), Maxime Paquet (representante de coreano de Korea Connection), Lee Seung Geun (representante de coreano de Korea Connection), Jefe del fanclub Hallyu de Rumania, Miluska Cabrera (Jefe de los fans Hallyu de Perú) y cincuenta fans internacionales Hallyu.
Mientras tanto, el 2011 Seoul Drama Awards es un festival de drama internacional en su sexto año, que abarca obras de teatro de más de 30 países de todo el mundo.
Fuente: newsen
29-08-11 Entrevista a Yoochun en la Conferencia de prensa SDA
Yoochun: Mañana es probable que vaya a verlo (a Jaejoong) al set de filmación. Es alguien del que soy cercano, pero también controlo.
Reportero: Park Yoochun ha asistido a la conferencia de prensa que se llevó a cabo un día antes de los Seoul Drama Awards. A la pregunta de qué persona considera su rival entre las estrellas Ola Coreana, reunió atención al escoger al otro miembro del equipo Kim Jaejoong sin dudarlo. Kim Jaejoong está actualmente en el puesto # 1 como el "hombre hermoso" votado de China y está disfrutando de un gran nivel de popularidad. Por otro lado, Park Yoochun está previsto para recibir el "Premio cibernauta de popularidad" en la ceremonia de los Seoul Drama Awards, que se celebrará mañana.
Fuente: JjYcJs
29-08-11 Entrevista a Yoochun en la Conferencia de prensa de los International Drama Awards 2011
MC: Park Yoochun-ssi, por favor explique cómo son sus sentimientos
YC: Muchas gracias. En primer lugar, estoy muy agradecido de que un gran premio me fue entregado a mí quien todavía no tiene experiencia. Me siento muy agobiado, porque esta encuesta significativa es tan famosa en Asia. Creo que todos los actores, el personal y otros habían trabajado duro para hacer un buen drama y este premio es una recompensa para los aficionados y espectadores. No es sólo la ola Hallyu que se introdujo en el mundo, ahora sabemos por qué gente (no coreanos) les encanta el Hallyu y tratan de aprender de nuestra cultura, también es una gran recompensa para nosotros. Estoy muy agradecido con ustedes. Partir de ahora, tengo que convertirme en un "Park Yoochun" que trabajará más duramente. Ahora, esto es sólo el comienzo de todo, estoy siendo muy codicioso. Trabajar duro es mi primera meta. Me siento muy honrado de que nuestras actividades (como JYJ) pueden ayudar a difundir la cultura Hallyu un poco más.
MC: ¿Qué piensa usted acerca de su popularidad en el extranjero?
YC: Yo no sé por qué recibo tanto amor de los fans internacionales. Tal vez la razón más importante es la del idioma. Las dificultades del idioma son una parte de mí desde hace 5 años cuando yo estaba ocupado en Japón. Entonces me di cuenta de que, después de subir la pared de la lengua, hay muchas cosas que uno podría hacer por conocer y aprender el idioma. Aún no puedo hablar muchos idiomas, creo que mi esfuerzo es apreciado por todos
MC: ¿Quién cree que es su mayor rival?
YC: Ah, está lo suficientemente cerca de mí. Él es el actor Kim Jaejoong del drama de SBS Protect the Boss. Voy a visitar a su rodaje mañana. Aún somos muy cercanos, él es el que me hace estar bastante preocupado.
Fuente: @yunje_taime5
29-08-11 Yoochun escoge a Jaejoong como su rival y se convierte en el actor más popular en los Seoul Drama Awards 2011¡
El 29 de agosto, Yoochun de JYJ asistió a la conferencia de los "2011 Seoul International Drama Awards" en el International Conference Hall de Seúl.
Cuando se le preguntó por los reporteros a quien consideraba él su rival como estrella Hallyu, Yoochun respondió: "Él es realmente cercano a mí. Actualmente se encuentra filmando el drama "Protect the Boss" y voy a ir a visitarlo mañana. Incluso durante el rodaje, está en estado de alerta ".
La persona elegida no es otra que el colega Jaejoong, que actualmente está jugando el papel de "Cha Moo Won" en "Protect the Boss".
Por otro lado, Yahoo! Korea ha anunciado el resultado de la encuesta en línea del "Actor Más Popular en Asia" de los "Seoul Drama Awards 2011", que se llevarán a cabo en el 31 de agosto.
El actor coreano Park Yoochun (Sung Kyunkwan Scandal) superó a 115 candidatos al recibir cerca de 480 000 votos y se convirtió en actor más popular en Asia de los "Seoul Drama Awards 2011".
Al ganar, dijo, "Me siento honrado de recibir un premio tan grande. Debido a que la encuesta se llevó a cabo en toda Asia, es mucho más significativo, pero también me da mucha más presión. "
Fuente: MyDaily via Naver
28-08-11 JYJ dona 1000 detectores de radiación a Japón
ZAK Corporación publicó recientemente un informe sobre la donación de JYJ para ayudar a las víctimas del reciente tsunami / terremoto en Japón.
Se ha decidido que la recaudación del concierto de caridad de JYJ que tuvo lugar el 7 de junio de 2011 se donaron en forma de 1,000 NukAlerts, un detector de radiación, a la ciudad de Souma en Tachiya Shigeru Kiyoshi en la perfectura de Fukushima. Esto fue a petición de emergencia por parte del alcalde de Souma a la oficina de Economía de la Oficina de Asuntos Exteriores de Japón-Corea y de ZAK y como resultado de las conversaciones con la agencia de JYJ, C-JeS Entertainment.
La ciudad de Souma planea distribuir los detectores para los niños y estudiantes del distrito Tamano en caso de otra explosión en la central nuclear de Fukushima. Entre esto, 500 fueron entregados a la oficina del gobierno de la ciudad de Souma el 12 de agosto.
Los restantes 500 detectores serán donados a los niños en las guarderías y escuelas infantiles el 31 de agosto de 2011 en Tokio, cuando los representantes de cada institución visiten Tokio.
Fuente: ZAK Corporation
Se ha decidido que la recaudación del concierto de caridad de JYJ que tuvo lugar el 7 de junio de 2011 se donaron en forma de 1,000 NukAlerts, un detector de radiación, a la ciudad de Souma en Tachiya Shigeru Kiyoshi en la perfectura de Fukushima. Esto fue a petición de emergencia por parte del alcalde de Souma a la oficina de Economía de la Oficina de Asuntos Exteriores de Japón-Corea y de ZAK y como resultado de las conversaciones con la agencia de JYJ, C-JeS Entertainment.
La ciudad de Souma planea distribuir los detectores para los niños y estudiantes del distrito Tamano en caso de otra explosión en la central nuclear de Fukushima. Entre esto, 500 fueron entregados a la oficina del gobierno de la ciudad de Souma el 12 de agosto.
Los restantes 500 detectores serán donados a los niños en las guarderías y escuelas infantiles el 31 de agosto de 2011 en Tokio, cuando los representantes de cada institución visiten Tokio.
Fuente: ZAK Corporation
28-08-11 Entrevista a JYJ en el Photobook de 3hee Voices II (3 en 1)
-Entrevista a Junsu-
P: Por favor, háznos saber de un "punto de atractivo" para el que se puede decir "Si fueras a salir conmigo, encontrarás que estas cosas son buenas"
Junsu: Um ... todas las noches (de repente, riéndose alegremente) E♪very Night♬! Wow, que he echo (que acabo de decir). ¡Qué hacer! Voy a cantar a la mujer que me gusta cada noche. Voy a cantar lo que me pida!
P: ¿Si en el futuro tienes una novia lo revelarás?
Junsu: No voy a ocultarlo. Yo tampoco quiero que sea un secreto para los fans. Es natural que una persona conozca a otra persona y se comiencen a gustar. No es una mala cosa. Sin embargo, ya que podría ponerla en un poco de apuro, soy consciente de eso. Si la novia no tiene problemas creo, personalmente, no sería bueno decirlo a todos y salir.
P: Si haces un programa de radio, ¿qué clase de una emisión quieres hacer?
Junsu: Quiero hacer una emisión en la que realicemos todos juntos, las cosas por las que los oyentes se preocupan, vamos a hablar, diciendo: "si fuera yo, me gustaría hacer X." Sobre el amor, creo que el programa puede dar buenos consejos. Los tres somos muy serios cuando se trata de amor.
P: Los tres se unieron en un equipo de fútbol, ¿estáis practicando duramente?
Junsu: Oh My God (en Inglés)! Ellos no están practicando! Sólo han pasado tres meses desde que el equipo se formó. Jaejoong en la primera parte se unió al equipo en una posición similar a la de un entrenador. Yoochun se unió como jugador pero no muestra entusiasmo ... Estoy pensando sacarlos! Puhahaha!
-Entrevista a Yoochun-
P:Por favor, háznos saber de un "punto de atractivo" para el que se puede decir "Si fueras a salir conmigo, encontrarás que estas cosas son buenas"
Yoochun: Ya que estoy ocupado que no sería capaz de verla muy a menudo. Así que no voy a ser un hombre que sea molesto. Por supuesto que voy a enviar mensajes de texto a tiempo. También voy a expresar mucho mi afecto. Voy a intentarlo... creo que siempre que nos encontraremos con la sensación de nuevo. Incluso si llegamos a ser (tan viejos como) abuelo y abuela, vamos a ser capaces de pasar tiempo juntos como amantes.
P: ¿Cuál es el alimento que desearías hacer a tu novia?
Yoochun: Croquetas y jjigae! Una croqueta es algo que se come como pan en Corea, pero en Japón se come con arroz, ¿sabes? Creo que es bueno que se pueda comer junto con el arroz después de preparar el arroz. Jjigae, también se come con arroz. Por lo tanto, croquetas y jjigae.
P: ¿Tu mujer ideal ha permanecido sin cambios desde antes?
Yoochun: ¡Una mujer doméstica, orientada a la familia que es mi ideal no ha cambiado! Pero creo que ahora, además de esto, deseo que hubiese alguien que pueda llevarse bien con mi madre también. No sé qué clase de persona será capaz de llevarse bien, pero ahora ha llegado un familiar a nuestra casa y por eso hay muchas mujeres. Me gustaría que ella fuera alguien que sea capaz de llevarse bien con ellos desde el principio, y tienen una personalidad que puede ser de la familia (con ellos).
P: ¿Si en el futuro tienes una novia lo revelarás?
Yoochun: ¿Eh? ¿Una novia? ¿A quién? ¿A mí? (Deja escapar un suspiro muy profundo) El "revelarlo" a los medios para decir a todos que "he conseguido una novia", ¿verdad? Tengo muchas ganas de intentar hacerlo. Quiero revelarlo. Pero ¿no sería después ha pasado suficiente tiempo después de que comenzase a salir? Yo creo que si es una mujer de la que puedo decir "¿debo casarme con ella ahora?" Yo lo revelaría.
-Entrevista a Jaejoong-
P: Por favor, háznos saber de un "punto de atractivo" para el que se puede decir "Si fueras a salir conmigo, encontrarás que estas cosas son buenas"
Jaejoong: "En cuanto a las tareas del hogar, voy a hacer todo para ti. Ah, en cuanto a la ropa y poner en orden, vamos a compartirlo... un poco? (Risas) En cuanto a la comida, yo me haré cargo de ello. (De repente, con una sólida "confiable" voz) "No te preocupes. Voy a hacerlo por tí! Porque yo soy bueno en la cocina por lo menos! "
P: ¿Tu mujer ideal ha permanecido sin cambios desde antes?
Jaejoong: Lo he dicho antes, pero me gustaría que ella tuviese las manos y los pies bonitos. También deseo que ella tenga un lindo trasero! En cuanto a qué tipo de trasero, es difícil de explicar... y espero que ella tenga un montón de encanto dulce. Alguien que se ejersca presión contra mí mientras andamos en la calle ... Me gusta alguien que me diga que la mime (como un bebé).
P: En el pasado año, ¿Cuando fue el momento en que sientes que has cambiado más?
Jaejoong: Esto se aplica a los tres. Para aquellos que nos miran desde el exterior, tal vez parece que nos hemos vuelto más relajados (porque podemos darnos el lujo)? Pero es una sensación de que en el interior no hay una verdadera relajación ... es un poco difícil de explicar. Creo que una vez que la relajación que se ve desde el exterior se ha ido, no habrá verdadera relajación. La más importante, probablemente, es lo espiritual.
P: Entonces, si tuvieras una novia, ¿cómo cambiarían las cosas?
Jaejoong: Voy a decir que "no tengo una novia, realmente no tengo una novia." Porque soy una persona cuyo corazón se descubre con facilidad. En tiempos normales, yo digo "Ah, realmente quiero tener una novia!" Pero si yo tuviera una novia, yo probablemente evitaría mirarte a los ojos y decir: "Ah ... yo no la tengo." ¿Debo decir que actúo antinaturalmente? Creo que algo así sería un poco cortado".
Fuente: Kim Jaejoong Gallery, ㅇㄹ님+@listenxiah+@JYJ_Melody
P: Por favor, háznos saber de un "punto de atractivo" para el que se puede decir "Si fueras a salir conmigo, encontrarás que estas cosas son buenas"
Junsu: Um ... todas las noches (de repente, riéndose alegremente) E♪very Night♬! Wow, que he echo (que acabo de decir). ¡Qué hacer! Voy a cantar a la mujer que me gusta cada noche. Voy a cantar lo que me pida!
P: ¿Si en el futuro tienes una novia lo revelarás?
Junsu: No voy a ocultarlo. Yo tampoco quiero que sea un secreto para los fans. Es natural que una persona conozca a otra persona y se comiencen a gustar. No es una mala cosa. Sin embargo, ya que podría ponerla en un poco de apuro, soy consciente de eso. Si la novia no tiene problemas creo, personalmente, no sería bueno decirlo a todos y salir.
P: Si haces un programa de radio, ¿qué clase de una emisión quieres hacer?
Junsu: Quiero hacer una emisión en la que realicemos todos juntos, las cosas por las que los oyentes se preocupan, vamos a hablar, diciendo: "si fuera yo, me gustaría hacer X." Sobre el amor, creo que el programa puede dar buenos consejos. Los tres somos muy serios cuando se trata de amor.
P: Los tres se unieron en un equipo de fútbol, ¿estáis practicando duramente?
Junsu: Oh My God (en Inglés)! Ellos no están practicando! Sólo han pasado tres meses desde que el equipo se formó. Jaejoong en la primera parte se unió al equipo en una posición similar a la de un entrenador. Yoochun se unió como jugador pero no muestra entusiasmo ... Estoy pensando sacarlos! Puhahaha!
-Entrevista a Yoochun-
P:Por favor, háznos saber de un "punto de atractivo" para el que se puede decir "Si fueras a salir conmigo, encontrarás que estas cosas son buenas"
Yoochun: Ya que estoy ocupado que no sería capaz de verla muy a menudo. Así que no voy a ser un hombre que sea molesto. Por supuesto que voy a enviar mensajes de texto a tiempo. También voy a expresar mucho mi afecto. Voy a intentarlo... creo que siempre que nos encontraremos con la sensación de nuevo. Incluso si llegamos a ser (tan viejos como) abuelo y abuela, vamos a ser capaces de pasar tiempo juntos como amantes.
P: ¿Cuál es el alimento que desearías hacer a tu novia?
Yoochun: Croquetas y jjigae! Una croqueta es algo que se come como pan en Corea, pero en Japón se come con arroz, ¿sabes? Creo que es bueno que se pueda comer junto con el arroz después de preparar el arroz. Jjigae, también se come con arroz. Por lo tanto, croquetas y jjigae.
P: ¿Tu mujer ideal ha permanecido sin cambios desde antes?
Yoochun: ¡Una mujer doméstica, orientada a la familia que es mi ideal no ha cambiado! Pero creo que ahora, además de esto, deseo que hubiese alguien que pueda llevarse bien con mi madre también. No sé qué clase de persona será capaz de llevarse bien, pero ahora ha llegado un familiar a nuestra casa y por eso hay muchas mujeres. Me gustaría que ella fuera alguien que sea capaz de llevarse bien con ellos desde el principio, y tienen una personalidad que puede ser de la familia (con ellos).
P: ¿Si en el futuro tienes una novia lo revelarás?
Yoochun: ¿Eh? ¿Una novia? ¿A quién? ¿A mí? (Deja escapar un suspiro muy profundo) El "revelarlo" a los medios para decir a todos que "he conseguido una novia", ¿verdad? Tengo muchas ganas de intentar hacerlo. Quiero revelarlo. Pero ¿no sería después ha pasado suficiente tiempo después de que comenzase a salir? Yo creo que si es una mujer de la que puedo decir "¿debo casarme con ella ahora?" Yo lo revelaría.
-Entrevista a Jaejoong-
P: Por favor, háznos saber de un "punto de atractivo" para el que se puede decir "Si fueras a salir conmigo, encontrarás que estas cosas son buenas"
Jaejoong: "En cuanto a las tareas del hogar, voy a hacer todo para ti. Ah, en cuanto a la ropa y poner en orden, vamos a compartirlo... un poco? (Risas) En cuanto a la comida, yo me haré cargo de ello. (De repente, con una sólida "confiable" voz) "No te preocupes. Voy a hacerlo por tí! Porque yo soy bueno en la cocina por lo menos! "
P: ¿Tu mujer ideal ha permanecido sin cambios desde antes?
Jaejoong: Lo he dicho antes, pero me gustaría que ella tuviese las manos y los pies bonitos. También deseo que ella tenga un lindo trasero! En cuanto a qué tipo de trasero, es difícil de explicar... y espero que ella tenga un montón de encanto dulce. Alguien que se ejersca presión contra mí mientras andamos en la calle ... Me gusta alguien que me diga que la mime (como un bebé).
P: En el pasado año, ¿Cuando fue el momento en que sientes que has cambiado más?
Jaejoong: Esto se aplica a los tres. Para aquellos que nos miran desde el exterior, tal vez parece que nos hemos vuelto más relajados (porque podemos darnos el lujo)? Pero es una sensación de que en el interior no hay una verdadera relajación ... es un poco difícil de explicar. Creo que una vez que la relajación que se ve desde el exterior se ha ido, no habrá verdadera relajación. La más importante, probablemente, es lo espiritual.
P: Entonces, si tuvieras una novia, ¿cómo cambiarían las cosas?
Jaejoong: Voy a decir que "no tengo una novia, realmente no tengo una novia." Porque soy una persona cuyo corazón se descubre con facilidad. En tiempos normales, yo digo "Ah, realmente quiero tener una novia!" Pero si yo tuviera una novia, yo probablemente evitaría mirarte a los ojos y decir: "Ah ... yo no la tengo." ¿Debo decir que actúo antinaturalmente? Creo que algo así sería un poco cortado".
Fuente: Kim Jaejoong Gallery, ㅇㄹ님+@listenxiah+@JYJ_Melody
27-08-11 JYJ Making Of NII Colección 2011-2012
Esta es la traducción de los subtítulos japoneses
(1:25-3:31)
JJ: Estas prendas de NII son realmente geniales. Ah, y no sólo yo, sino otros artistas a menudo las usan, también. Jisung hyung, con el que estoy en el drama, los llevaba, también.
YC: ¿Quieres decir que el equipo lo llevaba?
JS: No, me enteré de que se les estaban entregando.
JJ: Llevaba lo que el equipo llevaba y le estaba dando la información ....
JS: Jaejoong hyung, debes ser el que los da.
JJ: Sí, aunque yo soy el modelo, Jisung hyung me dio esta camiseta para mí.
JS: Oh, esa fue una muy linda prenda, que nunca hemos visto antes.
JJ: Había camisetas con capucha azules y naranjas de NII y son muy monas. Tenía muchas ganas de esa camiseta, pero me fue arrebatada. A pesar de que soy modelo, nunca he usado esa camiseta con capucha.
Personal: Se dice que te darán 10 sudaderas con capucha. ¿Será 10 sudaderas suficientes?
JJ: Dame 10, por favor.
JS: Danos un total de 30. 10 para uno de los miembros.
JJ: Eso fue super lindo.
YC: Una sudadera con capucha es suficiente para mí, oh, tal vez dos.
Personal: ¿Qué piensas de estos personajes?
JS: Para ser honesto, me llamó la atención el gato.
YC: ¿Quieres decir que prefieres el diseño del gato?
JS: Sí
Personal: Este personaje es Clara, y éste es Loo.
JS: Me gusta Clara más.
Personal: ¿Jaejoong-shi, que personaje es tu favorito?
JJ: Yo prefiero el gato.
JS: Jaejoong tiene un gato.
YC: Para mí, el perro. Me gustan las chicas con caras de perritos,
JS: ¿Soy el perro?
YC: Pero al ver a este personaje, ahora parece que me gustan las caras de gato.
Personal: ¿En serio?
YC: Por supuesto. Va a ser divertido si el rostro de la chica es así. Un rostro con un solo ojos, fuera!
JJ: Por cierto, los pezones de este perro son demasiado grandes.
JS: HAHAHAHAHAHA
JJ: ¿Qué tipo de productos son los más vendidos?
Personal: Por supuesto, los que llevaban a JYJ es el mejor vendido.
JS: Pero entre los dos, debe haber un verdadero best-seller.
Personal: El perro.
JS: ¿En serio? En Corea, los perros son más populares.
JJ: Y Clara es más linda.
(3:59-4:40)
Personal: ¿Cuál es tu impresión de fotografiar en exteriores hoy?
JJ: Fue muy cálido. Es para la ropa de otoño, así que ..
Personal: Por favor, dicen que de una manera feliz.
JJ: REALMENTE CALUROSO! Desde que fue para la temporada de otoño, la ropa era un poco pesada, pero nos gustó la filmación. En la temporada de invierno, nos reuniremos otra vez! Así que ya ves. Por favor, amen el evento organizado por NII (camisetas Corazón y otros). Espero que todos estén interesados en el collar de JYJ que debe introducirse para la próxima vez. Hoy, el rodaje fue muy divertido, y vamos a poder ir a casa de buen humor. ¡Gracias a todo el mundo!
JYJ: ¡Gracias!
Fuente: GmarketJapan@youtube
KBS transmitirá en vivo la ceremonia de clausura de Daegu Championship en el que aparecerá JYJ
Como el KBS ha decidido transmitir la Ceremonia de Clausura del 2011 Daegu World Track and Field Championship, está previsto que la presentación del grupo JYJ, que dificilmente son vistos en las transmisiones, podrán ser vistos (por el público).
La cabeza del departamento de deporte del KBS Park Youngmun reveló en la tarde del día 30 a Star News: “A las 9:10pm del 4 de Septiembre, nosotros planeamos transmitir la Ceremonia de Clausura por una hora, incluyendo la Ceremonia de entrega de premios de los 400m Men and Women.”
La razón de que esta Ceremonia de Clausura esta ganando la atención es debido a que JYJ fue elegido como el artista del evento después de la Cena. JYJ subirá al escenario de la ceremonia de clausura con DJ Koo y otras personas.
JYJ ha tenido pocas posibilidades de aparecer/presentarse en los medios de difusión. Recientemente JYJ intentó llevar acabo una presentación de celebración como embajadores honorarios para el “Challenge! Las nuevas 7 Maravillas, Esta es Jeju” que fue tranmiitido por KBS. Sin embargo fracasó.
Por otro lado la Ceremonia de Clausura será de 1 hora, incluyendo antes de la cena, después de la cena y eventos oficiales.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)