Rooftop Prince está nominado en el 2012 Seoul International Drama Awards

Rooftop Prince acaba de entrar en las encuestas 2012 Seoul International Drama Awards (SIDA) en la categoría 'serie'. >>ENLACE<<

Jung Yumi menciona a Yoochun en una entrevista

Mi primera filmación con Park Yoochun estaba en el estanque de lotos. Yo había pensado que sería muy difícil. Sin embargo, esa escena era sin sonido, no había líneas que decir y sólo la imagen se necesitaba. Por lo tanto, nuestra conversación fue algo como, "¿Cuál es tu tipo de sangre?", "¿Cuál es tu tolerancia al alcohol?", Y el ambiente era muy armonioso. Park Yoochun comenzó como cantante, y él sabe con claridad qué tan popular es, pero desde el primer intercambio de palabras en adelante, el sentido de la distancia se había ido.

(Se omiten otras partes no relacionadas con Yoochun)

Fuente: Sportsseoul 
Trans por: maettugi via yujini

Compartido por: 6002sky + Weapon Micky

Traducido al español: JYJMéxico

Kiss myun de Park Yoochun, evento de "Kiss Day"

#1. Sube una bonita u original foto con Kiss Myun. Serán 10 los ganadores que recibirán un CD firmado más otros 100 Kiss Myun.

#2. Da un Kiss Myun como regalo a tus amigos/profesor etc, habrán premios también. Premio: 1 persona tendrá la ropa que Yoochun vistió en las grabaciones durante la estadía en Jejudo, 1 persona ganará el ukelele y 10 personas ganaran un CD de JYJ autografiado.

El evento será del 11 de Junio al 8 de Julio.

Los ganadores serán anunciados el 10 de Julio

Créditos: ottoginoodle.kr
Traducción al inglés: buniu de JYJ3
Compartido por: JYJ3 + Weapon Micky
Traducción al español: Mariale@JYJPeruLovers

JYJ NII SUMMER EVENT

credit: qoo10+DNBN
shared by: sharingyoochun.net + Weapon Micky

77 millones de personas vieron "Rooftop Prince" en China

La gran popularidad del drama de SBS “Rooftop Prince” protagonizado por Park Yoo Chun ha llenado los titulares de hoy debido a los datos de audiencia registrados en China.
Aunque no ha pasado mucho tiempo desde que “Rooftop Prince” se emitiera en Corea, la página china, Baidu, contaba ya con una comunidad de alrededor de 59.000 fans, alcanzando 60.000 gracias al drama.
El sitio de fans de Park Yoo Chun cuenta con más de 80.000 miembros. Recientemente, para celebrar el cumpleaños de Park Yoo China las comunidades de fans se reunieron en cuatro ciudades importantes: Pekín, Shanghai, Guangzhou y Chongqing y organizaron sus propios eventos conmemorativos, demostrando el amplio alcance de la popularidad de Park Yoo Chun.
Cuando se busca “Rooftop Prince” en YouKu, una página china de compartir vídeos, el drama tiene más de 77.000.000 de visitas y una puntuación de 9,4. Los fans han realizado más de 11.000 comentarios sobre la serie, situándose en la primera posición, por delante del segundo y tercer lugar de dramas que se emitieron hace un año. “Rooftop Prince”, por lo menos por los números y datos online ha demostrado ser, probablemente, uno de los dramas coreanos más populares de todos los tiempos.
Un representante del equipo de producción del drama dijo: “Ha sido realmente sorprendente escuchar que el drama estaba recibiendo tanto apoyo desde China cuando ni siquiera lo hemos lanzado aún en el país. Los actores y el equipo han tenido buena química. Por no mencionar la emotiva actuación de Park Yoo Chun como el príncipe heredero de la era Joseon (Lee Gak) y Yong Tae Yong, estaba simplemente perfecto, y creo que por eso la reacción ha sido tan grande por este drama”.
Además, “Rooftop Prince” se está emitiendo en el canal taiwanés GTV y ha conseguido un 1,46% de la audiencia en un prometedor comienzo. El equipo de producción se está preparando para emitir el drama en Japón en julio.

Fuente: Soompi es
Compartido por: Weapon Micky

Park Yoochun sueña con ir a Cannes con Park Yoohwan

Park Yoochun dijo que sueña con caminar por la alfombra roja de Cannes con su hermano Park Yoohwan en una reciente entrevista con eNews.

A una pregunta sobre si tiene todo lo que sueña hacer, respondió: "Yo quiero ir al Festival de cine de Cannes con [Park] Yoohwan. Este es mi próximo objetivo por ahora."

Los dos han recorrido ya la alfombra roja en Corea juntos en el 2011 en el Drama Awards de MBC el 30 diciembre de 2011 y los Paeksangs Art Awards en Abril del 2012.

Park Yoochun dijo "Incluso si se trata de diferentes piezas, si tenemos la oportunidad de ir espero que poder estar los dos juntos en la alfombra roja de Cannes. Fuimos juntos a los Paeksang Arts Awards y se sintió muy bien. Yo estaba orgulloso de nosotros, hermanos, estuviésemos sentados en la misma mesa. Espero poder tomarnos muchas fotos en Cannes".

Luego agregó, "Yoohwan es mejor en inglés que yo. Creo que voy a usar a mi hermano cono un intérprete. (Risas)"


Park Yoochun reunió recientemente mucha popularidad por su papel del prínsipe heredero como Lee Gak en Rooftop Prince de SBS.


Credits: enewsworld
Shared by: JYJ3
Traducción al español: mydestinyargentina
Compartido por: Weapon Micky

Yoochun de JYJ habla acerca de las fans sasaeng

Yoochun compartió su honesto sentir acerca de las fans sasaeng recientemente en una entrevista con TV Report. El actor/cantante que acaba de terminar exitosamente su último drama "Rooftop Prince" comenzó diciendo: "Las sasaeng son parte de las fans, pero es difícil comprenderlas mas".

“Fui capaz de llegar a este punto por las fans que me han apoyado desde hace mucho, con el corazón de una madre. obviamente, han habido otro tipo de fans también. Para ser honesto contigo, no creo que ellas (sasaengs) sean verdaderas fans. He tratade de entenderlas y aceptarlas como parte del fandom, pero ya han pasado ocho años. La gente me dice que es parte de ser una celebridad, y que estará bien. Pero no es tan facil como crees" dijo.

“ Pero para regresar el amor a todas las fans que siempre me han apoyado, daré lo mejor de mi para darles buena música, buenas actuaciones y una actitud trabajadora. También me gustaría decir gracias por siempre mostrarme su amor" agregó.

Mientras tanto, el último drama de Yoochun "Rooftop Prince", televisó el capítulo final el pasado 24 de Mayo, con los mejores puestos en la TV sobre otros competidores. Él (Yoochun) jugó el rol dual de Lee Gak y Yong Tae Yong para el drama de fantasía, creando buena química con la protagonista Han Ji Min.

Fuente: soompi.com
Traducción: Sakuh~
Compartido por: Weapon Micky