FANACC #1
Creo que todos ya saben, pero los dos fueron muy guapos ㅠ Las fotos fallan al mostrarlos
Junsu teñido el pelo de color marrón oscuro y tenía el pelo de una manera diferente ... oh me gustó más que el estilo anterior
Y cuando los aficionados gritaban "Annyeonghaseyo!" Mientras él estaba entrando, nos sonrió ackackack
Yoochun ... su pelo, llevaba un abrigo y gafas ... ackackackT____T
Quizás esto es sólo mi impresión, pero realmente hice un montón de contactos visual con Yoochun hoy ..
Él no se apartó y me mira directamente cuando nuestros ojos se encontraron ...
Yoochun ... es una buena persona ..
En primer lugar,
Yo los vi cuando estaban entrando, y parecían estar de buen humor hoy.
Se saludaron con una sonrisa dulce
Junsu: Ha pasado mucho tiempo desde que tuvimos un evento de firmas, ¿verdad? Ya que ha pasado mucho tiempo, estoy nervioso .. Es bueno ver de tan cerca
Yoochun: las líneas de Junsu son tan estereotipadas (los fans ríen)
Junsu: Es más bien estereotipado, pero sigue siendo cierto
Yoochun: Uh ... bueno ... lo siento lool
Oh, yo vi esas historias en Internet. Alguien compró 30 copias, pero no llegó a ser invitado y alguien compró uno solo pero fue invitado...
Junsu: Dicen que es el destino lol Chicos vais a tener éxito lol Teniendo un evento de fans con estas personas ... .. Me siento muy honrado!
(Fans riendo)
Yoochun: Jaejoong no está aquí hoy ... He escuchado mucho acerca de eso ㅜ ㅜ.
Junsu: Hay un rumor de que no lo dejamos venir a propósito .. eso no es cierto en absoluto. Él tenía algo que ver ... Ah, la persona en la primera fila está suspirando? No es algo malo .. (la razón por la Jae no vino)
Yoochun: ¿No hicimos también los dos el último evento de firmas?
Junsu: No, lo hiciste con Jaejoong por última vez. Yo no podía a causa del músical
Yoochun: Ah, era agradable en ese entonces
Junsu: Hmm? ¿Por qué? ¿Porque yo no estaba allí?
(Chun, riendo)
Fans: ¡Llamalo! ¡Llamada internacional!!
Yoochun: Si pagan las facturas de teléfono en mi lugar...
Fans: las pago!!!!!! Yo digo que voy a pagar !!!!!!
Dos de ellos en silencio con una sonrisa
Junsu: ¿Por qué no tenemos algunas preguntas? Pero no voy a responder a preguntas embarazosas porque no tenía intención de tener las preguntas de hoy
Pregunta 1: Yoochun dijo "Eh? Grande!!!!!" filmando a Junsu-sii con una cámara de video durante el concierto de Japón, ¿qué fue eso?
Junsu: (inmediatamente) Esa es una pregunta vergonzosa. Paso.
Pregunta 2: ¿Twitteaste un video con las letras de Fallen Leaves, el otro día, pero el vídeo no funcionó ... ¿qué era?
Junsu: ¡Ah! ¿Ese día? Hmm .. no me acuerdo jeje
Pregunta 3: Yoochun-oppa pasaste el último jefe de Zelda
Yoochun: No fui capaz de verlo, pero los capilares en el ojo estallaron ... ㅠ ㅠ ... estuve jugando más de 38 horas .. e hice el 60%
Junsu: Hemos hablado de ello en la tienda hoy y me dijo que jugó al juego hasta el amanecer.
Originalmente fue un gran fan de Zelda .. lo vi jugando cuando ya estábamos en Japón
Pero él va a dejarlo por un tiempo Eu-kyangkyang (risas Junsu) Es muy cansino
Yoochun: Ahora yo respeto a los jugadores pro-
Junsu: Yo tengo amigos jugadores profesionales y con ellos no es un juego de pasatiempo, es un trabajo .. no hay nada fácil
Pregunta 4: Siento hacer esto tan pronto, pero Junsu-ssi haz el Ángel Xiah por favor ...
Junsu: (Riendo, parece estar muy avergonzado) Ah ... Estoy muy avergonzado .. ㅜ ㅜ Es tan pronto hoy ..
Fans: Por última vez! Última!
Junsu:. Lo estoy haciendo por la última vez en 2 años ... ... ... ㅠ ㅠ
Fans: Sólo por una vez !!!!!!!! Una vez !!!!!!
Junsu: ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ... El mío es muy común ahora Yoochun-nim .. Muestranos el Ángel Yoochun
Yoochun: No puedo hacerlo ... ... yo no era un ángel desde que estaba en la escuela secundaria ...
Junsu: A continuación nos mostrará el demonio Yoochun .. Lo haré si Yoocun lo hace. Ahora, haz una expresión carismática
Yoochun: ¿Por qué debería hacerlo? Riendo, mirando a Junsu
Los aficionados quejándose sin parar .. Una vez, una vez .. y por supuesto que era uno de ellos
Junsu, suspirando profundamente
Junsu: La verdad es que sé que es vergonzoso ahora .. En realidad, cuando yo estaba a mis tempranos 20.. Para ser honesto, no estoy tan mayor ahora, pero me sorprende cuando veo a los ídolos en estos días .. Nos veremos como ajussi (아저씨) también ellos (los fans: Noo)
Las personas nacidas en los años 90 ... Hace mucho tiempo, alguien me preguntó cuándo naciera? y cuando respondí en 1986 .. wow dijo que las personas habían nacido en los años 80 también! Pero ahora podemos decir que .. Ha .... (Suspiro)
Los fans de escuchan en serio, luego gritan Ángel Xiah!
Junsu: Wow, no lo creo, ¿no? Realmente no puedo hacerlo ... ㅠ ㅠ
Y de repente hizo el Ángel Xiah ... Sonriendo ..
Los aficionados hicieron un ruido al respecto, Yoochun se rió de él ..
Pero en realidad parecía que no quería hacerlo .. ㅠ ㅠ ㅠ pero tiene que hacerlo hasta los 35 ... ㅜ ㅜ
Pregunta 5: ¿Cuándo vas a estar activo en Corea? (Conciertos, etc ..)
Yoochun: en Corea? Hmm .. No es decidido todavía .... No estamos seguros, pero tal vez en este año ...
Los fans gritando
Yoochun: Tal vez ... en torno a diciembre o algo así... pero no estamos seguros .. hay cosas que tenemos que arreglar antes..
Fans: Por favor, en un lugar grande! Grande! Venta de entradas!
Yoochun: Hmm .. En un lugar grande, si lo hacemos .. Hmm .. Bueno, lo de tener tan sólo cinco en Daehakro? A sólo cinco
Los aficionados se volvieron locos
FANACC #2
Fan: Encantada de conocerte ㅠ ㅠ soy muy vieja, tengo 31 .. (Fans: Ehhh ~~!!)
Yoochun: Nacida en 1981?
Fan: Sí, sí, sí .. (pregunta 6) ¿Es Junsu-kun juega el papel ... Todd en el musical de Elisabeth?
Junsu: Hmm ... no hay nada seguro todavía ... oh bueno .. Pienso que es un buen músical... hmm .. (él era muy cuidadoso con ello)
Por cierto, ¿no hay preguntas relacionadas con JYJ? Vamos a tener una pregunta acerca de JYJ para el final ..
Hmm? donde? no? (miró a los fans) Uh .. (a Yoochun) .. escoge una
Yoochun: ¿Dónde? ¿donde? ¿Junsu, dónde?
Esto fue lindo LOL
Pregunta 7: ¿Tienen seguidores en América del Sur, Asia, y en todo el mundo. ¿Tienen planes para el futuro?
Todos se rieron por su tono y pregunta como un reportero
Yoochun: ¿Oh, acaba de sacar un portátil? (hablando con un reportero)
Todo el mundo reía a carcajadas
Y en silencio por un tiempo ... ... ... los dos en silencio ... ... ... ... ...
Junsu: Hmm .. tenemos un montón de planes .. pero nada es fácil para nosotros, por lo que muchas veces sólo se cancela ..
Somos cuidadosos con nuestras palabras, porque si lo decimos, podemos darles mucha esperanza .. (se utiliza una palabra 희망 고문, que significa esperanza torure cuando se traduce directamente. Que quiere decir que se tiene cuidado porque los fans puede tener esperanza, y ser decepcionados si fallan)
Como hemos dicho antes, estamos haciendo un esfuerzo para hacer un evento para encontrarnos con los fans antes del próximo año. Y si es posible .. Estamos trabajando para tener un segundo álbum mundial el próximo.. jeje
Bueno, vamos a tener horarios personales de vez en cuando .. eh .. sí, eso es todo. ¿vale?
Después de esa pregunta, el evento de firmas se inició.
La orden fue Junsu-Yoocun
Parecían ser felices durante todo el evento
Estuve mirando y Junsu no dio las manos .. ㅠ ㅠ Yoochun parecía estrechar la mano cuando los aficionados preguntaron
Era mi turno y me acerqué
Abrí la página y se lo di, Junsu comenzó a escribir
Yo: Felicitaciones por el campeonato hace dos días .. Fui allí
Levantó la mirada y sonrió cuando le dije que fui .. por qué no lo tratas de hacer mañana jeje
Junsu: (Al ver mi cara) Eh? Creo que te vi?
Yo: ¿Qué ?????????? ¿Eh?? ¿De verdad?? Que va! (con pánico)
Junsu: Hmm .. (mirando a la cara) no viniste a mi partido de fútbol un montón de veces? Me acuerdo! UE-kyankyang!
No me perdí un partido, pero yo estaba tan sorprendida.. Tal vez fui afortunada de ir al rodaje de Can You Hear Me cada vez que en las barras de acero (Ella está hablando sobre la escena en la que Junsu canta detrás de las barras de acero en TOH)
No sé si era un fanservice .. pero yo estaba tan emocionada ㅠ ㅠ
Junsu: Ah, por cierto tu nombre ..
Yo: ¡Ah! Sí, es 00! 000! (todavía en pánico)
Junsu: 000?
Yo: ¡Sí! Oh el número de ayer~ el jugador realmente lo hizo bien! ¿Quién es?
Junsu: ~ jugador Ah ... quien era ... .. no me acuerdo ...
en ese momento se terminó de firmar y el guardaespaldas me hizo pasar
Yo: ¿Podrías darme la mano? ㅠ ㅠ darme la mano ... ..
Junsu dijo con una expresión y ojos tristes
Junsu: Si lo hago con una persona, tengo que hacerlo con todos.. lo siento mucho .. ㅠ ㅠ
Expresión de Junsu era en realidad del gato de Shrek ....
Todos son unos perdedores .. no le vieron la expresión .... ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ Sin embargo, sentí pena, me callé y me moví
Me acerqué a Yoochun y es realmente carismático ㅠ
Pero es dulce al mismo tiempo .. Lo hizo el signo tan rápido ..
realmente malditamente rápido .. ㅠ ㅠ
Yoochun: tu nombre?
Me: Es 00~
Yoochun firma
Yo: ¿Eres feliz estos días?
Yoochun: .. ¿por qué?
Yo: se te ve brillante estos días y me hace feliz
Yoochun firma sin expresión, pero mira hacia arriba cuando me dijo esto
Yoochun: Soy feliz. Estoy viviendo bien
y él sonrió dulcemente
Y el impacto de esta línea era una maldición que cientos dijeron
Casi me desmayo ..
Yoochun .. me gustas.. no... Te amo .. Era tan corto, pero me llegó al corazón .. ㅠ ㅠ
No sonríe mirando ㅠ ㅠ ㅠ
FANACC #3
Los fans estaban muy educados y tranquilos hoy ... buen trabajo el de los fans!
Y de repente, cuando el evento casi llegaba a su fin, un fanboy se acercó
Fans locos LOL
Yoochun y Junsu estaban en calma, pero los aficionados estaban más emocionados y gritaron ohhhh!!
Aplaudieron, hicieron escándalo ... Junsu y Yoochun se echaron a reír también
Era alto y apuesto ...lol
Fansㅠ ㅠ
Cuando el personal comenzó a organizar las cosas para terminar el evento, los fans comenzaron a volverse locos, gritando que hay más tiempo todavía
Así que decidimos tener más preguntas, uno de cada sitio (Kyobo, Interpark, Synnara, Aladdin)
Sin embargo, en primer lugar
Pregunta 1 Synnara: (señalando el piano de cola blanco en el frente) ¿Para que es ese piano? ¿Van a cantarnos una canción?
Fans: Ohhhhhhh !!!!!!!
Personal: Ah, que el piano no se ajusta a todos
Fans: No pasa nada !!!!!!!!!!
Personal: Ah, no es un buen comportamiento de los artistas ..
Fans: No pasa nada! Vale!!!!!!!! Vale!!!!!!
Personal: Es necesario comprender ... para proteger a los artistas ...
Fans quejándose
El personal y los aficionados siguieron luchando
Junsu escuchó el argumento y dijo:
Junsu: Ah el piano ... no estamos preparados para ello ..
Fans: Una canción, entonces!
Junsu, Yoochun riendo, mirándose unos a otros
Junsu: ¿Qué canción quieres?
fans locos
Junsu: Ahhhhhh!!
y de repente comenzó a cantar You are so Beautiful
El ambiente era tan genial...
Pregunta 2 Aladdin: Los fans siempre apoyan a los Oppas .. ¿podrían decirnos algo a los fans a cambio?
Junsu: Ah ... bueno .. esto es bastante raro, así como una pregunta.. lo hacemos, aun cuando no se nos pidió.. bien .. lol.
Es la cosa más fácil de una manera, pero yo no creo que sea apropiada para el turno de preguntas. Hmm .. voy a hablar de esto más adelante cuando estamos en el final
Pregunta 3 Aladdin: ¿No podemos tener una sesión de fotos?
Yoochun:. No, lo siento~
Pregunta 4 Kyobo: Los dos se han conocido desde que eran jóvenes .. hay algunas partes que te hacen sentir que ha crecido, o que es igual?
Junsu: Hmm .. bien .. en primer lugar, en el caso de Yoochun creo que mejor que nunca es cambiar el lugar... Como, sus expresiones o comportamientos, se convirtieron en más confiadas
Yoochun se rió mucho de la televisión, pero tenía un lado oscuro en la vida cotidiana .. pero es sorprendente que en estos días que desaparecieron mucho, y creo que es la mejor parte
Es lo mismo con Jaejoong también ... (a los aficionados en la primera línea les dice algo) ¿Eh? qué? Te olvidas de Jaejoong? Quiero llamarlo, pero qué puedo hacer ㅠ ㅠ ..
UE-hankyankyang todos modos, creo que es lo mismo con Jaejoong también. Hay presiones o tensiones en algunas partes, pero estamos agradecidos de que tenemos la oportunidad de mejorar ..
De todos modos tienen esta confianza ahora!
Fans aplaudiendo
FANACC #4
Fans: El fallo (de Yoochun)! error!
Junsu: Hmm? Yoochun? No tiene un defecto
Fans: Ohhhh ~ ~ ~ ~ ~ Ehhhh
Junsu: Ah, de verdad! ¡En serio! Es guapo ~ ~ Canta y escribe canciones ~ Él es bueno en los deportes ~ (los seguidores estaban todos como ohhh!)
Ahh hay algo que no podría cambiar! Su frente?
Los fans rieron
Junsu: Su frente no está mal, crece .. creo que eso es una buena parte, debido a que los años de experiencia se muestran (supongo que quiere decir que la frente de YC ha mejorado a lo largo del tiempo)
Ahora el turno de Yoochun (la pregunta fue: Qué ha cambiado, o que es lo mismo del uno y del otro desde que eran jóvenes)
Yoochun: Ah, sí, en primer lugar me gusta mucho mi frente.
En el caso de Junsu que vivió como un artista, hizo ..
No sólo como artista, hizo un montón de sus propios métodos
Si no es así, los accidentes ocurren ... Junsu se recuperó bien
Fans: (no entiendo) Eh ¿Qué?
Yoochun: Ah (cuando hay un problema) los métodos para resolver este tipo de problemas .. quiero decir, que hizo un montón de métodos para disfrutar
A veces lo envidio por eso .. hmm .. no puedo unirme a él .. ah, sigue invitandome cuando juega al fútbol ..
Junsu: (bruscamente) yo siempre te llamo, ¿sabes? pero no vienes ㅠ ㅠ
Yoochun: Si sólo estuviera Junsu, me habría ido, pero hay un montón de otras estrellas .. de todos modos, me siento incómodo
Junsu: Si Yoochun promete venir no llamaré a otras estrellas (su expresión era seria)
Yoochun: Para ser honesto, quiero decir que hay un montón de fans mirando también
Junsu: Ah ~ ok, ok tenemos juegos de práctica y los juegos privados. Puedes unirte a nosotros entonces
Yoochun no respondió y se echó a reír
Junsu: (mirando de reojo a Yoochun ligeramente) Mira, no viene porque no quiere ㅠ ㅠ
Ah, Yoochun le gustan los deportes, pero creo que es la presión .. que no puede jugar bien
Yoochun: Realmente no estoy seguro con el fútbol .. Me gusta el béisbol o el baloncesto
Junsu: Entonces Yoochun-ssi haz un equipo de baloncesto. Él juega al baloncesto y me puedes invitar a continuación,
Yoochun: Hmm ... yo ... trabajaré duro con lo que tengo en este momento
Evitó la sugerencia de Junsu hasta el final lol
Y por último,
Pregunta Interpark: ¿Podrían por favor, cada uno decir una línea? (de un drama, musical, etc)
Yoochun: Uh, la línea más impresionante de Junsu fue lo que dijo cuando llamó Junsu .. a ese Tigre ..! y se fue (la línea de Junsu hizo durante la última perforación de TOH: Dijo Yoochun-ah a la marioneta de tigre)
Los fans querían una línea de SOW
Los aficionados gritaron culo !!!!!! culo!!!!!
Al final Xiah Junsu ... lol ... ...
Junsu: ¿Qué te gusta de mí?
Yoochun riendo
Yoochun: .. tus labios?
Junsu: Las líneas cambiaron muchas veces .. no se los labios, y otras cosas originalmente ..
Fans: Culos!
Junsu: Mi trasero respingón?
Fans: He escuchado que es tu improvisación!
Junsu: ¿eh? ah ... mis buenas características ..
↑ El segundo jugador en esta página está la parte que acaba de traducirse por encima:)
Junsu: Ahora sí Ripley (el mío terminó)
Yoocun: Disculpa, lo siento ... (fans en primera fila:! Penzal) Puhaha Penzal?
Cuando estábamos grabando yo no quería hacerlo, pero el anunciante quería ..
Junsu: ¿No es gracioso? Honestamente pensé que era gracioso también lol Si estaba destinado a ser divertido lol
Fans: ¡Hazlo por favor !!!!!!
Yoochun: Ah, ¿cómo lo hago?
Fans: No estés enfermo ~ ~! Babo ~ ~!
Yoochun: Haré lo que quieren entonces lol
No estés enfermo .... Babo ... por qué lo aguantas ..
(el tercer jugador en la página que di arriba es la parte de Yoochun!)
Yoochun: Hay rumores, pero tienen que tomar Penzal sólo cuando estén enfermos~
Personal: Ahora .. Es hora de terminar ....
Fans: Ahhh ~~~~~~
FANACC #5
Podía sentir que su último ment fue sincero
Sus frases pueden ser raros y extraños, pero ya que es debido a que hablaba lentamente, pensando profundamente, les pido que entiendan
De todos modos, su último ment a los aficionados
Yoochun: Los aficionados nos apoyan y nos respaldan.. Ahora estamos expresando nuestros pensamientos a los fans a través de palabras ... lo que realmente podemos expresar es ... hmm .. para ser sincero ...
No hay muchas personas que confían en nosotros cuando decimos que vamos a trabajar duro ~ vamos a tener éxito en las palabras y creo que mucha gente no hace falta que se lo tome seriamente
Es, literalmente, sólo las palabras incluidas en nuestra vida cotidiana ..
Lo mejor que podemos hacer para devolver el apoyo que nos comunican a través de JYJ u horarios personales ..
Ahora tenemos nuestro propio estudio y hemos hecho nuestra sala de ensayo esta vez ..
Creo que cada uno de esos pasos es una forma de pagar ...
Estamos trabajando duro así que espero que miren en favor de ello
Gracias
(Al parecer Yoochun piensa mostrar su gratitud a través de las etapas y las conductas es una forma de pagar que apoya a los aficionados que simplemente dicen gracias, gracias)
Junsu: Es ... una de las partes en las que más pienso (su mente, el corazón de los fans)
Y es también una parte que fue criada de manera natural durante la entrevista hace poco tiempo
Es difícil en el camino de muchos .. para ser sincero es tan duro y difícil de vez en cuando
Sin embargo, decir algo como esto ... me hace sentir vergüenza a medida que envejezco
Y trato de no decir este tipo de cosas, porque podría parecer pretencioso.
Queremos mostrar convicción sin palabras
Yo pensaba que ser activo, trabajando duro con orgullo era la mejor respuesta ...
Me temo que si decimos palabras antiguas o hablamos de esas cosas (las dificultades), la gente se apiade de nosotros ..
No nos gusta que (la gente tuviera lástima y pensase que somos miserables) Incluso si somos sinceros, no queremos que nuestros esfuerzos sean cubiertas por esas partes
De todos modos creo que es una fuerza que nos hace llevar a cabo (hablando de fans)
Una fuerza que nos ayuda a no darnos por vencido ... Nosotros siempre decimos ... es un milagro .... Que podíamos llegar tan lejos
Y como todos saben, debe haber alguna queja acerca de nuestra empresa ..
(los fans se rieron aquí .. lo siento C-jes ..)
No podría haber quejas, pero quiero que entendan esto.
Hay muchas diferencias entre los equipos de otros cantantes, artistas y nosotros.
Cuando se decide algo y seguimos adelante con ello.. cuando la gente elige sus armas de 10 espadas diferentes,
tenemos que elegir entre dos o tres. Tenemos menos opciones ..
(Junsu ... .... ㅠ ... voy a tratar de entenderte a partir de ahora .... Yo sé por qué la gente llama entrevista Minam-que significa "chico guapo" en coreano)
Nuestra antigua empresa era enorme. A pesar de que había muchas cosas preparadas y tenían un montón de saberes, tuvimos quejas ..
Teníamos quejas en ese entonces también .. Creo es natural que ahora tengan quejas también.. pero la situación ahora es diferente ..
Así que espero que entendan una parte de eso ..
Por supuesto que vamos a trabajar duro para no presentar quejas.
Vamos a trabajar duro ....
Es una parte difícil el satisfacer a todos, pero es nuestro deber trabajar en eso, así que vamos a trabajar duro ..
Y creo que son los que nos hacen pensar en seguir adelante y nos dan confianza ...
Gracias
(No paraban de decir que iban a trabajar duro .. ㅠ ㅠ fue emotivo)
Fans aplaudiendo
Junsu: Yo tenía un buen momento hoy. Hablamos mucho ya que Jaejoong no está aquí (no dijo "hyung" sólo Jaejoong)
Fans: Jaejoong?? (porque Junsu no dijo "hyung")
Junsu: Jaejoong Hyung~~~! Hmm tengo la garganta seca porque hablamos mucho ..
Gracias a todos por hoy~ Volvan a casa salvos~ ¡Gracias!
Fuente:
봉추 via DC TVXQ Gall
