JYJ llevará a cabo un evento de caridad en Japón

T/N: El anuncio fue publicado en Nikkei (el mayor periódico financiero en Japón), periódico de la tarde del 22 de diciembre.


1st Anniversary for the Eastern Japan Great Earthquake (1er Aniversario del gran terremoto oriental de Japón oriental)
Evento de Caridad

JYJ (Junsu, Jeajoong, Yoochun)


21 de marzo (miércoles) de 2012 por la tarde
Lugar: Un hotel en el área metropolitana de Tokio
Precio: 50,000 yen~ (impuestos incluidos) (N/T: aproximadamente USD 640~)

* El tiempo de almuerzo será 13:00-14:30 (programado). Puedes elegir entre cocina francesa (sentado en una mesa redonda) o bufet.
* El asiento por el momento se muestran por orden de llegada hasta completar aforo (los primeros llegados se sientan cerca del escenario), y para aquellos que eligieron buffet tendrán los asientos de pie.
* Los beneficios se utilizarán para los conciertos en la zona afectada y para los torneos de béisbol de los niños entre las áreas afectadas por desastres y otros lugares.

(otras frases omitidas)

-----

Scans más definidos.

creditos de imágenes: chara1019

Fuente: Nikkei Evening Paper & seielen@twitter
Créditos de traducción: smiley @ OneTVXQ.com
Compartido por: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Traducido al español: Alexiellawvientier