domingo, 16 de septiembre de 2012

120916 Recopilación de tweets del fanmeeting de Yoochun en Tailandia

 
Las puertas del fanmeeting están abiertas. Las fans están ya dentro. [cr:OKyuchun]

Se escucha el himno nacionalde Tailandia [cr: chunYna]

Las luces se han apagado^^ Están poniendo un video [cr Angelxiaholic]
Yoochun ha salido con una camisa negra cantando “Empty Space for you” [ cr:OKyuchun]

Ha cantado “Empty Space for you”vestido con un cárdigan negro, una bufanda a rayas blancas y negras y pantalones grises. [cr: Lookkaew_SK]

MC: ¿Has estado ocupado últimamente? YC: “Para nada ocupado” y se rió [cr: Lookkaew_SK]

MC: “¿Te gustan las chicas con las piernas delgadas?” YC: “Las piernas delgadas o gordas no importa porque puedes ejercitarte, lo importante es el corazón” [cr: sycteam]
YC: Siempre me centro en los dramas y en cantar [cr: lllerinarylll]
MC: ¿Cuántos hijos quieres? YC: Primero tengo que ver lo fuerte que es mi mujer

YC: En realidad quiero gemelos para que mi mujer no se canse. [cr: lllerinarylll]

YC: Quiero que mi primer hijo sea una niña pero quiero tener dos hijas así que quiero que sean gemelas.

YC: Quiero hacer muchas cosas, seguiré actuando y cantando [cr: rubypurple_fan]

Sobre la escena en la que juegan al baloncesto en Rooftop Prince dijo que hizo como si supiera jugar pero en realidad es muy bueno. [ cr:OKyuchun]
Jugando al baloncesto con las fans.

Ha fallado su primer tiro. Ha dicho que sólo estaba practicando.

¡¡Por fin lo hizo!! OMG >_< Es bueno jugando al baloncesto [cr: lllerinarylll]
 
 
¡Ha tirado con su mano izquierda! ¡Ha encestado! [cr: rubypurple_fan]

Le ha dado la mano a las fans y le ha regalado pósters a las ganadoras [cr: lllerinarylll]

El MC le ha preguntado si quería ayuda para cambiarse de ropa

Yoochun se ha ido del escenario y se ha abrazado a sí mismo. Puede que el MC le dé miedo [cr: lllerinarylll]
El cámara ha intentado seguir a Yoochun al camerino... pero Yoochun ha cruzado sus brazos cuando ha llegado a la habitación [cr: 3rebelangels]

El MC le ha dicho a Yoochun que si no aparece en 5 minutos, irá a ayudarle a cambiarse de ropa. [cr: lllerinarylll]

Omg lleva una camisa blanca con el cuello en gris oscuro y ¿adivináis qué? Se le transparenta el pezón [cr: VanillaLatte17]

MC: ¿Te gusta la cerveza o el vino? YC: Bebo más vino [cr: lllerinarylll]

YC: Me encanta la ropa casual. MC: A mí también. YC: Ok, me encanta el traje. ¿Podría quitarme la camisa? [cr: lllerinarylll]

¡El staff ha sacado los chándals! Yoochun ha dicho que ama el rojo. [ cr:OKyuchun]

Jugando a piedra, papel o tijera. Quien pierda tiene que bailar el Gangman style. El MC ha perdido pero Yoochun ha terminado bailando también [ cr:OKyuchun]

Ahora está cocinando. Lleva puesto un delantal. [cr: VanillaLatte17]

Yoochun está decorando galletas para 12 fans. Lleva puesto un delantal de tigre cute ><~ [ cr:OKyuchun]
 
 
El MC de hoy es tan divertido que Yoochun no sabe cómo responder a las preguntas [Nota: El MC de hoy en un DJ, cantante y actor famoso en Tailandia] [ cr:OKyuchun]
“Prefieres dramas históricos o modernos?” YC: Depende de los personajes

¿Prefieres a Han JiMin o Park Minyong? YC: Como acabo de terminar Rooftop Prince veo a JiMin como mi noona

Yoochun está cantando That Song.

La voz de Yoochun tiene el tono perfecto [cr: VanillaLatte17]

Creo que Yoochun ha llorado durante la canción porque sus ojos estaban empañados. [cr: missjkhan]

Ha dicho “San-Ya” (promesa) en tailandés [ cr:OKyuchun]

El staff ha sacado los regalos de las fans. Lo primero que ha cogido ha sido una gorra. [cr: lllerinarylll]
 
 
Yoochun está abriendo los regalos de las fans con una gorra de las orejas de Mickey y se ha hecho una selca con el MC !! [cr: missjkhan]
 
Ha cogido una funda samsung xD Una funda hecha a mano [cr: lllerinarylll]
 
Ha cogido un muñeco de un búfalo y se está riendo [cr: lllerinarylll]

YC: “No uso iPhone uso Samsung”

MC: “Las manos de Yoochun son muy blancas [cr: sycteam]

MC: ¿Has montado alguna vez en Tuk-tuk? (un tipo de taxi tailandés) YC: Nop. Pero me encantaría. [cr:OKYuchun]

YC: “Me alegro de que las fans que están aquí estén atentas de él” él = mc [cr: sycteam]

Lleva puesta una bufanda verde regalo de una fan [cr: lllerinarylll]

MC: ¿Tienes los labios cortados? YC:: (risas) naaah. Para nada [cr:OKYuchun] [cr: sycteam]

Lmao. Pensaba que que el Mc le iba a poner la vaselina lol [cr: rubypurple_fan]

YC: Gracias por los regalos. Me compraré una maleta muy grande para llevármelos a Corea [cr: lllerinarylll]

YC al MC: “Eres un hombre bueno y con mucha energía pero no estoy acostumbrado a tu estilo” [cr: sycteam]

Eligió a una afortunada fan pero esa fan había ido al baño. [cr: lllerinarylll]

MC: “Fans, la próxima vez cuando vengáis a un fanmeeting traed más regalos.”

YC: “No hace falta, con venir a mi fanmeet es suficiente, eso me hace feliz.” ^^[cr: sycteam]

El MC les dijo a las fans que andaran más rápido y sino que rodasen. YC dijo: “No digas eso”. Todas las fans se rieron porque las estaba protegiendo . [cr:OKYuchun]

MC: “Ha llegado el momento de dar los CDs firmados, por favor, di algo a tus fans.” [cr: sycteam]

YC: “Espero que las personas que lo consigan no lo hayan comprado todavía” [cr: sycteam]

Yoochun se burla del MC poniendo voces cutes. [cr: missjkhan]

Yoochun: “Choca esos 5”en alto imitando la voz del MC [cr:OKYuchun]

Yoochun estaba sorprendido por cómo el MC está siendo sarcástico con las fans. Él también está siendo sarcástico con el MC. [cr: 3rebelangels]

Oh… ¡uno de los afortunados que ha ganado el CD firmado es un fanboy! YC: Un hombre en el escenario debe de tener cuidado (del MC) [cr: 3rebelangels]

Yoochun le acaba de decir al fanboy que no se ponga muy cerca del MC. (Al parecer el Mc del fanmeeting es abiertamente gay) [cr: rubypurple_fan]

Yoochun ha preparado sus propias cosas para dárselas a las fans. Lo primero son su gafas. Lo segundo, uno de sus relojes. Se ha disculpado porque no lo ha llevado mucho. Lo siguiente, su gorro. Lo ha llevado una vez, Lo último, sus cascos. El MC ha dicho que quería estos últimos pero Yoochun ha dicho que es sólo para sus fans. [cr:OKYuchun]

Yoochun ha llevado sus gafas antes de dárselas a la fan ^^ [cr: missjkhan]

El MC le dijo “saranghae” a Yoochun y Yoochun se avergonzó [cr: lllerinarylll]

Yoochun le pidió al MC que fuera a beber con él. Pero cuando el MC dijo que sí Yoochun dijo que no se sentía bien. [cr:OKYuchun]

El MC dijo que Yoochun debería volver a Twitter [cr: lllerinarylll]
El MC le pidió a Yoochun que volviera a Twitter. Yoochun respondió: “Pueder ser, pero en lugar de eso ven a beber conmigo.” [cr:OKYuchun]

YC: Por favor, esperad mi próximo trabajo [cr: lllerinarylll]

Yoochun ha dicho que no sabe cuánto tiempo podrá trabajar como artista. Pero que dará lo mejor de él. [cr:OKYuchun]

YC: Gracias a todo el mundo que ha venido. Incluso en el hotel estaba muy emocionado (YC ha dicho que el traductor traducía muy rápido) [cr: 3rebelangels]

Ha agradecido a las fans tailandesas que le han hecho venir y que siempre están apoyándole. [cr:OKYuchun]

Yoochun ha dicho que últimamente está pensando mucho. [cr: rubypurple_fan]


YC: “Solía anunciar mis trabajos en twitter pero ahora espero que podáis seguir al tanto igualmente” [cr: 3rebelangels]

YC: “Las fans pueden seguirme en twitter pero quiero que las fans sigan mi trabajo.” [cr: lllerinarylll]

YC: “Lo siento, solía actualizar mis trabajo a través de twitter pero ahora, por favor, seguid las actualizaciones a través de las noticias oficiales” [cr:sycteam]

YC: “No dejéis de apoyarme. No sé cuánto tiempo podré seguir trabajando así. Eso también me inquieta. Por favor, apoyadme.” [cr:sycteam]

Se está haciendo fotos con todas las fans del sitio [cr: lllerinarylll]
Fin del fanmeeting [cr:OKYuchun]

N/T: Hoy han twitteado muchas fans en diferentes momentos. He intentado colocarlo con la ayuda del livestream de YY, espero haberlo hecho bien.  

Créditos fotos: as tagged+ ap_pleknow + missjkhan + JigKae + Bowwjj+ chunYna+
ShadowJaeJes + AIEJAE_ONTOP +myloverxiahjunsoo+ djeaky+Baidu Micky

Recopilado por Faith
 
Traducción español: LoreSu @ INAF;S
 
Compartido por: Weapon Micky
 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario