lunes, 9 de enero de 2012

JYJ recibiendo el premio de KBS a la "Mejor Estrella Ídolo del 2011"



Jaejoong: "Gracias a todos por la selección de JYJ como el 'Mejor Icono' de 2011. Nos enteramos de que el premio nos fue otorgado a nosotros gracias a los muchos espectadores e internautas de KBS que votaron por nosotros, lo que hace que este premio sea mucho más significativo y estamos encantados de recibirlo. "

Yoochun: "Estoy muy agradecido de que hayamos recibido este premio, a pesar de estar falta de muchas maneras diferentes. No sé qué hacer por mí mismo. "

Jaejoong: "¿Realmente no sabes qué hacer contigo mismo?"

Yoochun: "Sí, de verdad que no lo sé."

Jaejoong: "¿Y tú, Junsu?"

Junsu: "El hecho que todavía nos consideren 'estrellas ídolo' por sí solo es suficiente para mí. Estoy muy agradecido".

Yoochun: "¿Y si crecemos hasta llegar a los 50...?"

Junsu: "Si recibimos este premio cuando tengamos 50 años, posiblemente será más preciado que cualquier otro premio que podríamos recibir".

Jaejoong: "Probablemente estaremos un poco oxidados para ese entonces, ¿no?"

Yoochun: "(Risas) Gracias."

Jaejoong: "Bueno, hasta luego, nos comprometemos a no cambiar nunca y seguiremos trabajando duro como siempre. Por favor, segan apoyandonos y amandonos hasta el final. Gracias ".

Fuente: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier

No hay comentarios:

Publicar un comentario