Créditos: iMostar1st
miércoles, 22 de febrero de 2012
miércoles, 15 de febrero de 2012
El guionista de "Rooftop Prince" explica la razón por la que escogió a Yoochun como protagonista
El guionista del drama de SBS "Rooftop Prince", que comenzará su emisión en marzo de este año, Lee Myung Hui, ha explicado que la razón por la que Park Yoochun fue seleccionado como el protagonista masculino era su "extraordinario encanto".
Lee Myung Hui, quien escribió varias comedias románticas representativas como "Mr. Q” (1998), “tomato” (1999) y “Success Story of a Bright Girl” (2002), habló sobre sus pensamientos y revelaciones antes de la emisión de "Rooftop Prince.”
"Rooftop Prince" es sobre el príncipe heredero de la dinastía Chosun, que pierde a su amada princesa, viaja con sus consortes de 300 años hacia el futuro, a los días de hoy para continuar su romance, inconcluso, una comedia de fantasía romántica. Cuenta con Park Yoochun, Han Ji Min, Jung Yoo Mi y otros.
En este drama, el guionista, dijo que la razón por la que se planeó que el personaje principal del príncipe heredero fue por que "Haciendo caso omiso de la realidad, pero desde un punto de vista dramático, las relaciones que trascienden las diferencias entre un hombre y una mujer son los que reciben la mejor respuesta de la audiencia. Es por eso que a menudo vemos jóvenes directores ejecutivos, un presidente por padre, o un gerente. Así que pensé, ¿qué pasaría en una situación incluso más alta que un director ejecutivo o alguien con un presidente por padre, y sentía que usar un rey o príncipe de la corona sería posible. "
Aparte de los personajes, cuando se habla de por qué se optó por utilizar viaje del tiempo, dijo, "Si un chico flor de la dinastía Chosun apareciese en el Seúl de hoy, ¿cómo sería tratado?. A diferencia de los tiempos modernos, su carácter y su forma sería más tradicional, y si el tipo que había llegado no fuera un hombre guapo, ¿cómo sería?.... parecía interesante imaginar estos escenarios. "
En cuanto a Kim Min Jong y Song Yun Ah, protagonista de "Mr. Q ", y Jang Nara, quien protagonizó "Success Story of a Bright Girl" y se hizo inmensamente popular, dijo, "Nunca pensaba que estos actores se volvieran exitosos gracias a mí. En cambio, es todo gracias a su factor de estrellas y las habilidades de actuación, así como la dirección excepcional, que permitió que mis guiones fuesen un éxito ".
Hablando de Park Yoochun, quien interpreta al príncipe heredero y es el líder del drama, dijo, "Como actor, Park Yoochun siempre ha estado utilizando una imagen suave para definir su papel como actor. Ya que el príncipe heredero Lee Gak tiene que ser un personaje con carisma excepcional, y creo que Park Yoochun tiene ese potencial, estoy deseando verlo. En cuanto a esto, si lo hace bien, el drama será un éxito, y creo que Park Yoochun también tendrá oportunidades de jugar otros tipos de papeles. "
"Rooftop Prince", que es una colaboración entre el guionista Lee Myung Hui y el director Shin Yoon Seob, se emitirá después de "Please take care of us, Captain" en marzo.
Fuente: BaiduTVXQ + Nocutnews via Nate
Inglés: TheRarasaurus
Español: Alexiellawvientier + cLmy6002
Kim So Hyun revela su aprecio hacia Park Yoochun
La niña actriz Kim So Hyun ha quedado prendada en los encantos del actor y cantante Park Yoochun.
Actuando como la princesa heredera en el drama de MBC de miércoles y jueves "The Moon Embracing The Sun", Kim So Hyun recibió la noticia de su participación en el drama de SBS "Attic Prince" y se enamoró de los encantos de Park Yoochun y llamó la atención de los internautas.
El 14 de febrero, Kim So Hyun envió un mensaje a través de su twitter personal, diciendo: "Jaja, ¿no lo viste aún? Con una mirada, ¡ah! ¡Mi príncipe heredero favorito! Ese es el príncipe heredero Park Yoochun. Cuando se enteró de que compartimos el mismo cumpleaños me saludó con alegría y me conmovió por completo. A partir de ahora, mi tipo ideal es el príncipe heredero Park Yoochun" y ha subido una foto junto a este tweet. Kim So Hyun y Park Yoochun comparten el mismo cumpleaños, el 4 de junio.
En la foto, Kim So Hyun está vestida pulcramente con un hanbok y sonríe a la cámara. Puedes ver el drama ambientado detrás de ella en el fondo.
Las respuestas a esta imagen incluyen: "La Kim So Hyun de 13 años está totalmente enamorada de los encantos de Park Yoochun", "El hombre diabólico, Park Yoochun", "Kim So Hyun, quien anteriormente había actuado como la princesa" y otros comentarios .
"Attic Prince" trata de un príncipe heredero de la dinastía Chosun, que pierde a su amada princesa, viaja con sus consortes 300 años hacia futuro, a los días actuales, una comedia de fantasía romántica. Cuenta con Park Yoochun, Han Ji Min, Lee Tae Sung y Jung Yoo Mi y será transmitida a mediados de marzo.
Fuente: BaiduTVXQ + TV Daily via Nate
Inglés: TheRarasaurus
Español: Alexiellawvientier
Twitter de Yoochun - ¿Dónde están sus chocolates?
Yoochun de JYJ compartió su soledad en el Día de San Valentín con un tweet reciente.
El 14 de febrero, que twitteó: "¿Cuándo voy a recibir mi chocolate?... Fighting!”
Parece que Yoochun pasa el día de su San Valentín muy ocupado filmando para su nuevo drama, 'Rooftop Prince' de SBS en lugar de pasar un dulce de San Valentín. Yoochun está todavía con su traje de príncipe posando con una expresión bonita, mientras que los miembros de su personal están charlando alegremente en el fondo de la furgoneta.
Los aficionados respondieron a su pregunta con, "Estoy haciendote el chocolate", "Quiero conocerte" y "Te dije que te los iba a dar"
El drama, 'Rooftop Prince’, saldrá al aire el episodio piloto el 14 de marzo, ya que es una comedia romántica de un príncipe que viaja desde Joseon 300 años al futuro (época moderna) en busca de su princesa.
Fuente: TV Report via Nate
Ingés: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier
Traducido al español: Alexiellawvientier
martes, 14 de febrero de 2012
lunes, 13 de febrero de 2012
Rooftop Prince - Fimando en Hapcheon
El drama special del SBS ‘Rooftop Prince’ fue filamdo en Hwang-mae montaña en Gahoe-myeong, Hapcheon-gun.
La filmación del drama tiene una agenda apretada, la filmación comenzó desde las 8am hasta las 6pm. Incluyendo
a Park Yoochun que es el actor principal que interpreta a ‘Lee Gak’, y
80 personas del staff y 10 personas autorizadas en Hapcheon participaron
en la filmación. ‘Rooftop Prince’
es una comedia romántica acerca del principe de la corona Joseon que
pierde a su esposa y viaja/salta en el tiempo 300 años a Seul en la era
moderna. La primer emisión del drama saldrá al aire en 14 de Marzo. (Partes no relacionadas omitidas)
Source: @TravelHapcheon + http://blog.naver.com/travelhc/40151879020
Shared by: JYJ3
Traducción al español: G-Elle
Shared by: JYJ3
Traducción al español: G-Elle
domingo, 12 de febrero de 2012
sábado, 11 de febrero de 2012
jTBC responde a las acusaciones de usar fotos de Yoochun
jTBC ha emitido una declaración oficial en respuesta a las acusaciones de uso de fotos del miembro de JYJ Yoochun.
Durante una entrevista telefónica que tuvo lugar el 10 de febrero con StarN, un representante de jTBC comentó: "Es cierto que hemos publicado un informe en relación con una estrella ídolo y fotos desnudas, sin embargo, no hicimos ninguna mención de Park Yoochun".
Antes de esto el 9, jTBC informó que la ex novia de una estrella ídolo no identificada usó fotos desnudas para chantajearlo por más de $800,000.
En el informe, se habían usado las fotos borrosas de Park Yoochun y internautas habían encontrado las copias originales de las fotos, en comparación, por lo que sacaron conclusiones de que la estrella ídolo fue Yoochun.
Sin embargo, jTBC han mantenido su posición diciendo: "Nosotros no violamos ningún principio de información periodística. Las fotos fueron pixeladas/emborronadas antes de ser liberadas y nunca hemos revelado la identidad de la estrella ídolo en cuestión. Fueron terceros quienes especularon con que la estrella ídolo era Park Yoochun y por lo tanto no tiene nada que ver con nosotros".
Mientras tanto, la agencia de JYJ, C-JeS Entertainment negó rotundamente los informes que decían: "La estrella del ídolo en cuestión no es Park Yoochun. En el caso de que estos rumores resultasen ser falsos y hubiese invasión la privacidad, inmediatamente buscaremos una acción legal a través de asesores legales ".
Fuente: Star News via FN News
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier
Yoochun de JYJ muestra que se encuentra bien a pesar del escándalo de las fotos de desnudo
El 10 de febrero, la página oficial de JYJ Facebook lanzó una foto sorpresa de Yoochun haciendo una cara graciosa, a pesar de las alegaciones de fotos de él desnudo que aparecieron en toda la web el día de hoy.
Él escribió, "Yo soy el príncipe de la dinastía Chosun. Publicando una foto prueba de sorpresa de Yoochun desde el sitio de filmación en primer lugar. ¿Puedes sentir la fuerza del príncipe?" Con la foto en la parte superior. La imagen está tomada en el lugar de filmación de la próxima serie de TV de Yoochun, "Rooftop Prince" Vestido con un plumas cálido, Yoochun se ve haciendo hincapié en sus ojos para que se vea más definido, haciendo que sus fans se riesen.
Los internautas, comentaron: "Amando tu párpado doble profundo ", "No puedo esperar por el "Rooftop Prince" y "creo que el reciente escándalo en realidad no le concierne".
El día de hoy, se informó que la ex novia de un famoso ídolo masculino "A" había sido amenazado con que se revelarían fotos desnudas de la celebridad a menos que ella recibiese casi 10 millones de dólares. Más tarde se informó que el ídolo masculino, "A", fue Yoochun de JYJ, aunque el representante de JYJ negó el informe.
Fuente: Soompi
Traducido al español: Alexiellawvientier
Se tomarán acciones legales contra los rumores sobre el escándalo del chantaje a Park Yoochun
En lo que respecta a la cuestión del nombre de Yoochun figurando como la
parte relacionada por el escándalo del chantaje al ídolo popular, la
empresa de gestión de Yoochun de JYJ aclaró que tienen previsto
emprender acciones legales.
El día 10, CJES Entertainment expresó su posición oficial, "Es realmente lamentable que recientemente, Yoochun se ha relacionado con artículos de noticias maliciosos que causaron los rumores que se propagaron." Se continuó: "Con el fin de evitar que dichos artículos y los rumores se extendieran aún más, nos gustaría solicitar la colaboración de los aficionados y los medios de comunicación. En una situación en la que los artículos y los rumores resultan ser falsos y atentan contra su vida privada, inmediatamente en contacto con nuestros representantes legales de Sejong (bufete de abogados/asesores de la empresa) y tomar acción legal. "
Por otro lado, el día 9, la Oficina de Fiscales del Distrito Central de Seúl levantaron una acusación sumaria contra la Sra. A, una ex-novia del señor B, un miembro de un grupo ídolo masculino popular, por sospechas de intimidación criminal por haber amenazado con publicar fotos de desnudos.
Fuente: KSTARNEWS
Créditos de traducción: mandasoh@tohosomnia
Traducido al español: Alexiellawvientier
El día 10, CJES Entertainment expresó su posición oficial, "Es realmente lamentable que recientemente, Yoochun se ha relacionado con artículos de noticias maliciosos que causaron los rumores que se propagaron." Se continuó: "Con el fin de evitar que dichos artículos y los rumores se extendieran aún más, nos gustaría solicitar la colaboración de los aficionados y los medios de comunicación. En una situación en la que los artículos y los rumores resultan ser falsos y atentan contra su vida privada, inmediatamente en contacto con nuestros representantes legales de Sejong (bufete de abogados/asesores de la empresa) y tomar acción legal. "
Por otro lado, el día 9, la Oficina de Fiscales del Distrito Central de Seúl levantaron una acusación sumaria contra la Sra. A, una ex-novia del señor B, un miembro de un grupo ídolo masculino popular, por sospechas de intimidación criminal por haber amenazado con publicar fotos de desnudos.
Fuente: KSTARNEWS
Créditos de traducción: mandasoh@tohosomnia
Traducido al español: Alexiellawvientier
El rumor del chantaje del video desnudo de Park Yoochun es aclarado. Se tomará una acción formal contra los datos engañosos de TV
El día 9, el Fiscal del Tribunal Penal 1 de la Oficina Central de Seúl dio a conocer información acerca de la Sra. A, una mujer que fue acusada de manera informal por amenazar con utilizar las imágenes desnudas del señor B, un miembro de un grupo ídolo masculino popular, con fines de chantaje.
Según los fiscales, la Sra. A. chantajeó al Sr. B y su agencia de octubre del año pasado con la amenaza de revelar las imágenes desnudas del señor B, a menos que le diesen un billón de wones.
La Sra. A dijo que tenía fotos de desnudos y videos del señor B que ella hizo de 4 a 5 años, mientras estaban de novios y amenazó con usarlas en contra de él.
Los rumores sobre que el señor B es un actor ídolo popular se extendió por todo Internet.
En particular, los informes salieron en el canal de televisión por cable JBTC que mostró imágenes borrosas de Park Yoochun y JYJ en relación con la noticia, engañando a la población para hacer que pensase que él era el ídolo en cuestión.
En respuesta, la agencia de Park Yoochun, C-JeS entertainment, ha dicho: "Hemos consultado con Park Yoochun y su participación en este caso de amenaza a un ídolo es totalmente infundado. Francamente, es muy embarazoso que las estaciones de noticias asocien a Park Yoochun con este tipo de noticias. Él no es el miembro del grupo ídolo masculino en este escándalo. Estos rumores son ridículos hasta el punto donde los fans no deben preocuparse. "También dijo que sus abogados estaban preparando información para enviar al lado de JTBC acerca de acciones legales que se tomarán medidas contra ellos por su "encuadre"[de Park Yoochun] .
Mientras tanto, los fiscales han dicho que han recibido las fotos desnudas del señor B, pero si el vídeo del desnudo existe o no, no se ha determinado.
Fuente: SPN via Nate + Wikipress + mk.co.kr
Créditos de traducción: DoctorJaee of JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientie
Yoochun de JYJ niega ser el ídolo víctima que fue chantajeado por una ex-novia
Hoy, allkpop informó sobre una estrella ídolo que estaba siendo chantajeado por una ex-novia. La ex-novia había amenazado con publicar fotos de desnudos de la estrella ídolo si no se compensaba económicamente.
La cuestión es actualmente el tema más candente en línea, y los internautas comenzaron a especular que el ídolo no identificado no era otro que el miembro de JYJ, Park Yoochun. Los rumores se extendieron como reguero de pólvora en Internet, lo que causó que JYJ diese un paso personal y abordase la cuestión.
El 10 de febrero, un representante de JYJ habló con eDaily Star y dijo: "Hemos comprobado con Park Yoochun y se enteró de que no tiene relación alguna con el evento. Se trata de especulaciones no comprobadas, y para ser honesto, es chocante para nosotros también. Hemos estado luchando para decidir si debemos hacer un anuncio oficial sobre este asunto, ya que no teníamos nada que hacer con él. Sin embargo, nos volvimos cada vez más preocupados por los rumores. "
La cuestión gira en torno a una ex novia de una estrella ídolo, quien amenazó con filtrar una foto desnuda de su cuerpo superior. La novia también amenazó a su agencia, diciendo que si no pagaba un billón de wones, liberaría más fotos, supuestamente tomadas en octubre de 2011.
Pero los problemas no terminan ahí. Adicionales rumores se están extendiendo a través de Internet, afirmando que también hay videos del ídolo y su ex novia. Los fiscales han anunciado que han recogido las imágenes de la mujer, pero los videos no fueron hallados.
Fuente: eDaily Star
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier
La empresa de Yoochun de JYJ explica "Yoochun no es el ídolo amenazado por una ex-novia"
Como Yoo Chun de JYJ se menciona como el ídolo miembro de un grupo masculino A, que ha sido recientemente amenazado por su ex-novia B con su video de su desnudez, C-jes Entertainment, la agencia de JYJ, manifestó su posición oficial sobre el tema.
El 10 de febrero, C-jes Entertainment dijo, "Es muy lamentable que haya artículos difamatorios y rumores acerca de Yoo Chun repartiendose. Les pedimos a todos los fans de JYJ y periodistas su apoyo activo para prevenir la propagación de dichos artículos y rumores ".
C-jes también dijo: "Si se revela que los artículos y los rumores son falsos y la invasión de la privacidad, tomaremos acciones legales contra ellos inmediatamente a través de nuestro abogado de empresa, la firma de abogados Sejong".
El primer departamento de investigación criminal de la Fiscalía Central de Seúl anunció que B había sido sumariamente acusado de amenazar con un vídeo de su desnudo en 9 de febrero.
Según la acusación, B le pidió a su agencia un billón de wones, con un video de desnudo que filmó cuando estaba saliendo con él. También amenazó con que iba a lanzar el video en línea si no le daba el dinero. Sobre la base de que B era un primer delincuente , la fiscalía confiscó el video y B fue procesado sumariamente.
Fuente: tvreport
Créditos de traducción: en.korea
Traducido al español: Alexiellawvientier
Park Yoochun en cuestión de ser chantajeado por una Ex-novia que amenaza con publicar videos y fotos comprometedoras del ídolo
El día de hoy, informamos de que un ídolo hombre famoso anónimo, "A", de 26 años, fue chantajeado por una ex novia. La ex novia había amenazado con revelar fotos de desnudos de la estrella a menos que ella recibiese ~$ 10 millones.
Durante la emisión de anoche, el canal JTBC había utilizado una imagen de Yoochun de JYJ al informar sobre el escándalo, que causó el furor entre los internautas y fans de JYJ. Mientras que la cara del ídolo fue borrada por una falta de definición de la cámara, cualquiera podría fácilmente descubrir de quien era la foto. El tema se convirtió en el tema más candente en línea, y los rumores de que Yoochun era el ídolo sin nombre se propagaron como la pólvora en Internet.
Un representante de JYJ anunció: "El ídolo anónimo "A" no es Park Yoochun. Estamos investigando por qué el programa utilizó fotos de Park Yoochun y planeamos presentar una queja". Se ha revelado que la agencia de gestión de JYJ se está preparando para tomar acciones legales contra JTBC contra la materia.
Fuente: Soompi
Créditos de traducción: melodiamuse
Traducido al español: Alexiellawvientier
Yoochun en el Photobook Premium Box Oficial de Miss Ripley
Precio (IVA incluido): ¥ 6.090
Fecha de publicación: ;arzo de 2012
Detalles:
Este es el álbum de fotos oficial del nuevo drama de Yoochun, "Miss Ripley".
Este es un libro de lujo que muestra el encanto maduro de Yoochun en el drama. Habrá 2 artículos premium que vienen con él, un DVD y archivadores transparentes.
Este álbum de fotos no sólo tendrá las mejores fotos del drama, sino también tendrá imágenes de los offshoots tomados durante el rodaje. Se trata de una edición de lujo con 192 páginas de color, y también incluye una nueva entrevista exclusiva con Yoochun en la forma de un DVD.
2 artículos premium
1) Entrevista exclusiva con Yoochun en DVD (aprox. 25 minutos, Idiomas: Coreano con subtítulos en Japonés/Inglés)
2) 3pcs de archivadores transparentes
Formato: 192 páginas (305x220mm), a todo color.
※ Fecha de publicación, precio y formato pueden estar sujeto a cambios por parte del editor.
Fuente: hmv.co.jp
Créditos de traducción: TheRarasaurus
Traducido al español: Alexiellawvientier
La 2° generación de los ídolos como Park Yoochun, Kim Hyung Joong, Choikang Changmin confirmados como Acting-Idols
Los ídolos que hicieron su debut a mediados de finales de la década de 2000 están todos en vías de ser actores.
Los miembros de grupos como TVXQ, JYJ y SS501, que han sacudido al mundo con la "música" más de una década, ahora capturan los ojos del público como actores.
El debut de una acción de ídolo no es algo que suceda durante la noche. Los miembros de TVXQ, JYJ y SS501 que compitieron su canto, baile y desde hace 5-6 años, ahora en su mayoría han transformado en actores y están atrayendo la atención de las personas a través de su competencia amistosa.
Ejemplos representativos de tales miembros son Park Yoochun de JYJ y Kim Hyun Joong de SS501. Park Yoochun hizo su debut como actor en 2010 a través del drama "Sungkyunkwan Scandal", y ganó el premio a la revelación en los KBS Drama Awards con esta producción. Más tarde actuó en el drama "Miss Ripley" y aparecerán en el nuevo en el drama de SBS de miércoles y jueves "Attic Prince" este mes de marzo.
Kim Jaejoong JYJ también actuó en el drama "Protect The Boss" el año pasado, mientras que Kim Junsu demostró tanto sus capacidades de actuación y canto, mientras que actuaba en los musicales "Mozart!" y "Elisabeth".
Además, después de comenzar con "Heading to the Ground" en 2009, U-Know Yunho entonces actuó en Video promocional de "Haru" y fue la estrella invitada en "Poseidón", (mientras) Choikang Changmin, quien hizo su debut en la interpretación con "Paradise Ranch", estará haciendo su debut en la pantalla grande en Japón a través de "Soar With The Gold".
Fuente: BaiduTVXQ + Asia Today via Nate
Créditos de traducción: jugglingtheclouds
Traducido al español: Alexiellawvientier
Suscribirse a:
Entradas (Atom)