16-08-11 JYJ promoverá el foro del SIDA en Asia-Pacífico

El 10º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico, o ICAAP10, se llevará a cabo a partir del 26 agosto hasta el 30 agosto de Bexco en Busan, reuniendo a más de 4.000 expertos en sida de 70 países de Asia-Pacífico. Será la mayor conferencia sobre el SIDA en la región y el primer encuentro internacional de conferencias relacionadas con el SIDA en Corea.

Kim Jun-su (izquierda) y Park Yu-chun del grupo de ídolo K-pop JYJ posaron para una foto en un hotel de Seúl, después de ser nombrados embajadores de relaciones públicas del 10º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico, que se pone en marcha el 26 de agosto en Busan. (Park Hae-mook/The Korea Herald)

El grupo de tres miembros, formado por los ex-miembros de TVXQ, Junsu, Yoochun y Jaejoong, recibieron la carta de nombramiento en el Hotel Imperial Palace en el sur de Seúl.

"Como embajador promocional, he aprendido que los pacientes con SIDA pueden llevar una vida saludable con la atención médica adecuada. Nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo para crear conciencia en Asia ", dijo Park Yoochun.

"El nombramiento de JYJ a embajador promocional de la conferencia ayudará a compartir los objetivos regionales comunes en Asia y el Pacífico para prevenir y luchar contra el SIDA", dijo Cho Myung-hwan, presidente del comité organizador local de ICAAP10.

Cho agregó que la designación del icono de la juventud la cultura pop como el embajador de relaciones públicas para la conferencia sobre el sida es símbolo de que Corea sirve a la comunidad internacional no sólo con crecimiento económico, sino con el poder cultural y responsabilidad social.

Al llegar a los 30 años desde el descubrimiento del SIDA, el próximo foro contará con la presencia del Presidente Ratu Epeli Nailatikau de Fiyi, el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibe, El director regional de la OMS del Pacífico Occidental Shin Young-soo y los funcionarios del Banco Mundial, Banco Asiático de Desarrollo y el Presidente del plan de Emergencia para el Alivio del SIDAde los EE.UU. (PEPFAR).

Por Kim Yoon-mi (yoonmi@heraldm.com)

Fuente: koreaherald

14-08-11 Declaración referente a los cambios de votos en Seoul International Drama Awards 2011

TRADU:

Algunos han señalado que sus votos han sido alterados de un candidato a otro. Nuestros ingenieros han estado trabajando diligentemente con los sistemas de votación todo el tiempo, pero ya que la votación comenzó el sistema caía varias veces debido al repentino aumento de los usuarios. Sin importar que estamos sinceramente arrepentidos, lo sentimos: (La recuperación de la copia de seguridad para traer de vuelta los resultados de la votación había un fallo en la indicación de la franja roja de "VOTADO". Si COMPRUEBAS ahora, debes fijarte. Por favor compruebalo -Admin de Seúl, Corea

----------------


Esta declaración se produjo después de numerosas quejas de los votantes. Los electores recientemente se dieron cuenta de que había problema (o trampas) en el sistema de votación y desde entonces han expresado su queja en la página de discusión en Facebook y otras redes sociales.

Un número de electores que habían votado por Park Yoochun en la categoría de Mejor Actor de drama coreano señalaron que su voto había cambiado a Jang Geun Seok y otros en el otro candidato. El mismo problema parece que también se han producido en la otra categoría: Mejor Serie de Drama de Corea (Sungkyunkwan Scandal) y Mejor Canción Tema de Drama (JYJ - Found You).

Algunos votantes también dijeron que sus votos parece que no se han contado ya que el número de votos muestra que se incrementó en sus votos y el sistema los marca como que ya han votado. Los votantes también han señalado el rápido aumento en los votos de algunos nominados.

Fuente: Korea.com FB
Traducción: alexiellawvient

13-08-11 Yoochun y Junsu en la exposición de fotos "Mine"

Junsu: Hola, somos JYJ. Jaejoong hyung no está aquí hoy debido a la filmación de su drama, así que no estamos aquí como JYJ sino como YJ. Sí, es la primera apertura de una exposición fotográfica llamada "Mine".
En primer lugar, gracias por darle tanta atención.

No es usual para los cantantes abrir una exposición de fotos, pero si se convierte en un gran evento que deja recuerdos especiales para los aficionados durante mucho tiempo, entonces yo seré feliz.

Si nos podemos comunicarnos con todo el mundo y si todo el mundo puede ver el gran esfuerzo que ponemos en esto, yo sería feliz.

Yoochun: Esta vez, no es la exposición y las fotos, pero es la primera vez sin Jaejoong hyung aquí, ha pasado mucho tiempo desde que estuve tan cerca de Junsu.

Junsu: Debido a que Jaejoong hyung siempre está en el centro.

Yoochun: Es debido a eso verdad. Jaejoong hyung siempre en el medio es por eso que es tan especial.
Originalmente nos gustaba hacer fotos, pero nuestro trabajo consistía en tener fotos tomadas de nosotros. Sin embargo, hemos preferido tomar fotos para que hoy, fueramos capaces de abrir esta exposición de fotografías que nos hace felices.

Junsu: La exposición muestra el formulario de la gira mundial que fue hizo unos meses, hasta el momento.
Hemos abierto esta exposición con el fin de compartir las cosas que lamentablemente no pudimos comunicar a cada uno en Corea, mientras estábamos en la gira mundial y para hacer las paces con todos.

Nuestras formas y nuestra manera de pensar;
para compartir con todos la experiencia de ver lo que hemos visto, hemos creado esto y nos haría felices si todos pudieran sentir lo que sentíamos.

Fuente: kjjtoong + Xiah’s Wonderland
Traducción: alexiellawvient

14-08-11 ¿Los votos destinados a Yoochun como mejor actor han sido otorgados a Jang Geun Seok? Yoochun afectado negativamente por los cambios sospechosos de votación

Como saben, los Seoul Drama Awards es un evento próximo. Yoochun es un candidato al mejor actor coreano. Su drama Sunkgkyunkwan Scandal es un candidato al mejor drama. La canción Found You de JYJ está nominada a la Mejor BSO.

Parece que la actividad de votación ha estado siendo extraña y si es cierto, es muy probable que sea debido al uso de programas u otros medios ilegales.

El gráfico anterior muestra que en el transcurso de la noche, los votos de Yoochun (azul) se llevaron a cabo de una manera discreta pero constante (en gran parte una línea recta). Por el contrario, el voto de Jang Keunsuk se llevó a cabo en arranques de gran tamaño. En particular, el pico notable en la mitad de la tabla muestra que a las 5:47 am, 4968 votos fueron colocados dentro de ese minuto.

 

Como resultado, los votos de Jang Keunsuk (en rojo), que fueron más de 20.000 por detrás de Yoochun (en verde) se ha puesto al día de manera espectacular/dramática en el lapso de 4 horas (primer gráfico). Esto es así porque, como muestra el segundo gráfico, una gran cantidad de votos para Jang Keunsuk en esas horas fueron a borbotones, mientras que los votos para Yoochun se mantuvieron constantes (segundo gráfico).

El cuadro anterior es en el minuto de incrementos. Esto demuestra que en algunos puntos durante el período de tiempo registrado, de 100 a 400+ votos fueron emitidos para Jang Keunsuk en un solo minuto. Las capturas de pantalla por debajo de la gráfica muestran que en un solo minuto 1:37-1:38, 403 votos fueron emitidos a favor de Jang Keunsuk.

Esta no es la primera vez que se sospecha que los votos de Jang Keunsuk de una encuesta de alto riesgo fueron colocados por un programa. Ver aquí para un artículo de Allkpop del año pasado, en el que la competencia principal Jang Keunsuk contra el cantante/actor Kim Hyun Joong. Kim Hyun Joong llevó los votos hasta los últimos días, en la que los votosa tiempo para Jang Keunsuk aumentaron de manera similar a la que están aumentando en la actualidad. Jang Keunsuk finalmente ganó.

Se espera que la votación para los Seoul Drama Awards termine a las 9 am el 16 de agosto, KST. En la actualidad, todas las categorías (Mejor Actor de Corea; Mejor Drama, Mejor bSO) han sido superadas por votos para Jang Keunsuk. Por favor, ve a la pestaña de JYJ3 de "VOTE for JYJ" o en la alternativa aquí para votar ahora, y por favor dejar que vuestras voces sean escuchadas por Korea.com al dejarles un mensaje.

Fuente: DNBN 검푸른창고 님
Traducción: alexiellawvient

15-08-11 SBS News - Yoochun revelando fotos graciosas en twitter

Créditos: 6002sky

14-08-11 El fotomontage de Yoochun en varias obras famosas trae explociones de risas

El miembro de JYJ Park Yoochun ha creado una explosión de interés y atrajo la atención de sus fans después de que él pusiera su propio rostro en pinturas famosas mundiales.

El día 13, Park Yoochun tweeteó tres fotografías, junto con las frases "Un sueño", "Frío" y “~Aah"

Las fotografías que se publicaron fueron de la "Mona Lisa" de Leonardo Da Vinci y "El grito" de Munch, sin embargo, cambió las imágenes para poder adaptarse a la cara en cada uno de ellos.

En particular, él creó su expresión facial para que coincidiese con la atmósfera general de la imagen, ya sea una cara de póquer o una expresión de sorpresa, provocando risas de aquellos que las veían.

Los fans dejaron mensajes tales como "Tienes un instinto natural para la comedia", "Tu cara encaja de una forma bella/hermosa", y "Yo me reí tan pronto como vi a esto".

Mientras tanto, el mes pasado fue la emisión del último episodio del drama de Park Yoochun "Miss Ripley", por lo que la canción de BSO que cantó, "Empty Space for You", obtuvo la atención del público.

Fuente: Nate
Traducción: alexiellawvient.

13-07-11 Actualización del twitter de Yoochun :D

~아악~~~~~ yfrog.com/h8stccuxj

 (Yoochun, 11:16pm KST) ~Ack~~~~~ http://yfrog.com/h8stccuxj

 

Fuente: @6002theMicky

13-08-11 Actualización del twitter de Yoochun XD

 

추워~!!! yfrog.com/gyswkhahj

(Yoochun, 11:13pm KST) Hace frío~!!! http://yfrog.com/gyswkhahj

(Bum, 11:17pm KST) @6002theMicky Omg!! Micky! Te congelarás~~ Ddaeng! haha (T/N: En corea, hay un juego de niños llamado 'Ice(Freeze) Ddaeng')
(Yoochun, 11:18pm KST) @bums1313 Hyung~~~!!! Hmm~~~ Dices eso apesar de que estás a mi lado~^^!!!!!!!!! Hyung~~~

 

Fuente: @6002theMicky

13-08-11 Actualización del twitter de Yoochun

꿈...^^ yfrog.com/kkkdqzsj

(Yoochun, 11:10pm KST) Un sueño..^^ http://yfrog.com/kkkdqzsj

Fuente: @6002theMicky

13-08-11 Yoochun y Junsu inauguran la exposición fotográfica de JYJ "MINE"

A principios de esta semana, JYJ revelaron abrirían su exposición de fotografías propias llamada 'Mine', que detalla los momentos memorables de su gira mundial.

El 12 de agosto, la exposición finalmente abrió en la Galería de Insa en Jongno, Seúl. En la ceremonia de inauguración, el miembro Junsu, comentó: "Me siento contento que como cantantes estamos tratando de hacer algo nuevo con la apertura de una exposición con imágenes que nosotros mismos tomamos en nuestra gira mundial."

La exposición contiene fotografías de su gira mundial de principios de año, así como fotos tomadas de su día a día. Como se informó anteriormente, las fotos fueron tomadas desde las cámaras personales que los chicos levaron con ellos en sus viajes.

Yoochun dijo, "Nos lo hemos pasado muy bien tomando las fotos, así que esperamos que el público encuentre una cantidad igual de diversión al verlos. Estoy molesto porque todas mis fotos no fueron capaces de subirse, pero vamos a aprovechar esta oportunidad como el comienzo de la búsqueda de nuevos canales de comunicación con nuestros fans. "

Junsu y Yoochun conmemoran su inauguración con el simple evento de cortar la cinta. Jaejoong no pudo asistir debido a sus compromisos con su drama, ‘Protect the Boss‘.

Fuente: Sports Seoul via Naver
Traducción: alexiellawvient

12-08-11 Fotos YooSu en la exposición "Mine" de JYJ

 

Fuente: OneYooSu

11-08-11 El Gráfica Gaon revela los rátings de la 1º semana de agosto¡

El Gráfico Gaon es la clasificación nacional de Corea del Sur, y está destinada a ser el equivalente de Oricon en Japón y Billboard en los Estados Unidos.

Ránking de lístas de de Albumes físicos nacional Gaon

1. Super Junior – “Mr. Simple 5º Album”

2. 2NE1 – “2NE1 2º Mini Album”

3. B2ST – “Fiction And Fact”

4. INFINITE – “OVER THE TOP”

5. Varios artistas – “Sungkyunkwan Scandal BSO”

6. CNBLUE – “First Step”

7. Jung Myung Hoon & Seoul Philharmonic Orchestra – “La Mer/Ravel – Ma Mere L’Oye, La Valse”

8. F.T Island – “Beautiful Journey”

9. SNSD – “The 1st Asia Tour Concert ‘Into The New World’”

10. SNSD – “‘Run Devil Run’ El 2º álbum re-envasado”


Fuente: Gaon Chartç

12-08-11 Park Yoochun y Kim Jaejoong filmaron sus respectivos dramas en el mismo lugar

¿Los miembros del grupo de JYJ, Kim Jaejoong y Yoochun Park han aparecido en el mismo lugar?

Recientemente, a través de la comunidad en línea, un mensaje con la foto que se titula "Parece que el Director Song y el Director Cha tienen como favorito el mismo lugar" ha sido publicado.

 

El Director Park Yoochun y el Director Kim Jaejoong provienen del personaje de Yoochun, Jefe del Departamento Song Yoohyun en el drama de MBC ‘Miss Ripley’ y el personaje de Jaejoong, el Jefe del Departamento Cha Moowon en el drama de SBS "Protect the Boss".

En la emisión de "Protect the Boss" el 10 de agosto, Cha Moowon le dijo a su madre, Shin SukHee (Cha Hwayeon), fuese al lugar donde Shin SukHee y Seo Nayoon (Wang Jihye) estaban cenando juntos. Este lugar es el mismo lugar que Song Yoohyun visitó en 'Miss Ripley'.

Los cibernautas han dejado comentarios como: "Parece como si el Director Song hubiese dicho al Director Cha que ese lugar estaba muy bien", "¿Cómo puede la gente a descubrir esto?", "¿vista de halcón verdadera?. Las personas que descubrieron esto son increíbles", "Siempre he pensado que lo vi en alguna parte antes. Por lo que es el mismo lugar", "Este debe ser el lugar favorito de los Jefes de Departamento".

Fuente: Enews24 via Nate

08-08-11 Entertainment Relay clasifica al mejor ídolo convertido en actor/actriz

El 6 de agosto, 'Entertainment Relay' de KBS el puesto de su lista de mejores ídolos convertidos en actor/actrices en un especial del rincón 'lo mejor de'!

Encabezando la lista no era otro que Yoochun de JYJ, el primero que comenzó su carrera como actor, como el caballero joven y guapo pero arrogante en "Sungkyunkwan Scandal". Se ha ido a llevar a cabo en 'Miss Ripley' de MBC, como el papel de un hombre dulce, que sólo ama a una mujer, mostrando la diversidad.

Atado en el segundo lugar fueron las compañeras de grupo de T-ara, EunJung y Jiyeon.

Jiyeon tiene experiencia con 'God of Study’ y, más recientemente, una película de terror, mientras que el éxito de EunJung arrancó del papel de antagonista en 'Dream High‘.

El tercer lugar fue tomado por el Taecyeon de 2PM por su papel en 'Cinderella Sister'. Aunque no tenía muchas líneas, los críticos pensaron que expresó con exactitud su personaje masculino, pero con un encanto ingenuo.

Yoona de SNSD llegó en cuarto lugar por su carácter como 'Saebyuk' en 'You’re My Fate'. Porque tenía que jugar un personaje uniforme para un drama largo de seis meses, los críticos creen que lo lograron muy bien, que se reflejó en los índices de audiencia altos y constantes.

La quinta posición fue tomada por Jung Yonghwa de CNBLUE, que sacudió los corazones de las mujeres con 'You’re Beautiful' y, más recientemente, UEE y Suzy en 'Heartstrings' afirmaron el 6 y 7, respectivamente.

Fuente: Allkpop
Traducción: alexiellawvient

08-08-11 Jaejoong #1 y Yoochun #10 como "Top 10 del más atractivo ídolo de Asia"¡¡

 

#1 – Kim Jaejoong – 5936640 votos
#2 – Mind Dao – 5165086 votos
#3 – Feng Shao Feng – 4350755 votos

---

#10- Park Yuchun – 1380334 votos


El sitio dará a conocer el anuncio oficial sobre la clasificación el 18-Ago-11. Actualmente, sólo los 3 primeros están siendo liberados.

Fuente: vdfy.com

Traducción: alexiellawvient

08-08-11 ¿Yoochun casi se besa con una estudiante en el autobus? "maestro caliente"

El producto alimentício de Dongseo, té helado Tio que se ha convertido en un tema por tener a Park Yoochun apareciendo como su modelo está mostrando un anuncio de televisión. En este anuncio, Park Yoochun de JYJ que apasionadamente está actuado en el anuncio por primera vez como un guapo profesor se ha convertido en un maestro nuevo y fresco y atrae la mirada.

Este anuncio pone la idea refrescante de una situación que induce al sudor que se produce en un autobús lleno de entre un nuevo maestro "caliente" y una estudiante de secundaria que se alivia con el té helado.

Park Yoochun, el "maestro caliente" que acaba de ser nombrado, se encuentra con una estudiante de su clase en un autobús de camino al trabajo. Park Yoochun que sigue siendo empujado por los pasajeros llegando rápidamente al (autobus) llega a acercarse mucho a la estudiante en su clase. Cuando el bus pará bruscamente, salva a la estudiante que casi se cae.

En esta situación, que causó casi un beso, la estudiante toma el té tío que había estado aguantando rapidamente a los labios para evitar la terrible situación. Con una palabra de un colega que ha visto a Park Yoochun y la estudiante sorprende a Park Yoochun y trata de dejar ir a la alumna, y trata de calmar el calor y el sudor frío en la incómoda situación con el té helado.

Kim Hyera, el gerente de marketing de los productos alimenticios Dongseo, relató: "El anuncio teaser de segundos que fue revelado por delante de este anuncio (real) ya está generando interés cálidos en línea con la actuación apasionada de Park Yoochun y una trama que induce a la curiosidad. A través del anuncio del te helado Tio que se ha reducido de azúcar y por lo tanto es más refrescante con el calor del verano, esperamos que los consumidores, al menos momentáneamente olviden el calor de su cuerpo y mente. "

El anuncio del té helado Tio se estará emitiendo en las redes públicas y por cable a partir 08 de agosto. En las salas de cine los espectadores pueden ver la versión completa.

Fuente: Newsen
Traducción: alexiellawvient

07-08-11 Yoochun seleccionada #1 como "Mejor ídolo convertido en actor"

Park Yoochun de JYJ tomó el # 1 entre los "mejores cantantes de ídolo que pasaron a ser actores".

En Entertainment Report de KBS 2TV que salió al aire el 6 de agosto reveló el ranking de los cantantes de ídolo que se convirtieron en actores.

Park Yoochun barrió varios premios tan pronto como se convirtió en un actor de un ídolo. Él mostró un lado que es una flor masculina, pero cortante, pero también sabía cómo hacer para cuando (lo llamasen) tonto. Recientemente se sacó muy bien el papel de un chaebol de segunda generación a través de Miss Ripley.(...)

Fuente: Newsen
Traducción: alexiellawvient

29-07-11 Partes de la entrevista de ELLE a Park YooHwan

(Partes relacionadas con Yoochun)

P: ¿Todavía duermes con tu hermano a menudo?

R: Compartiamos una habitación, cuando estabamos en Estados Unidos, por lo que siempre dormimos juntos. Ahora, mi hermano a veces vienen a la habitación para dormir, diciendo que tiene miedo. Yo también, cuando tengo pesadillas voy al cuarto de mi hermano a dormir, pero cuando nos despertamos por la mañana, recibe un shock debido a que está durmiendo en un lugar extraño.

P: ¿Cuáles son sus hábitos de dormir?

R: Mi hermano le gusta enredar los dedos en la ropa. Esta es su costumbre de la infancia, y él enlaza los dedos en mi ropa para dormir. No tengo malos hábitos, sólo dormir muy de pegado a mi hermano. Durante el sueño, si rodeo con mis piernas alrededor de mi hermano, lo retiraremos de inmediato.

P: ¿Qué tipo de roles de actuación quieres jugar con tu hermano?

R: Hablamos de esto durante una comida antes. Actuar como hermanos sería bueno, pero actuar uno contra otro sería bueno también. Mientras que estamos actuando en conjunto, que sin duda sería interesante, no importa que papeles desempeñemos.


Fuente: BaiduTVXQ + Elle Girl
Traducción: alexiellawvient

01-08-11 Estrellas, amadas por sus modales vs. llanto por las polémicas sobre su comportamiento grosero

No es sólo buena apariencia y gran talento que el público quiere de sus estrellas. Un buen carácter es lo que el público considera más importante que una estrella tenga. Los buenos modales son la clave para aumentar la popularidad de uno y simpatía. El 26 de julio, Yoo Jae Seok mostró su gran carácter, cuando ayudó a una abuela con su cochecito en el centro del desafío de un programa de televisión. Por otro lado, Goo Hara de Kara (20) se convirtió en un blanco de críticas cuando llamó a los nombres de sus mayores, sin los títulos apropiados. Ha habido otros casos en que las palabras y las acciones de las celebridades fueron interpretados como una falta de respeto hacia sus famosos compañeros.

◆Famoso por ser bien educadoYoo Jae Seok y Leessang de Gary (33) ayudaron a una anciana bajar una pendiente pronunciada durante el episodio de "Running Man" que se emitió el día 26. La celebridad obtuvo mucha atención cuando se acercó a la abuela sin vacilar con el fin de ayudar a mover su silla de paseo con su nieto en la misma. Frente a la fuerte pendiente, decía: "Le ayudaré hasta la parte inferior de la ladera", mientras que se aferra a la silla de paseo y muestra su preocupación por ella cuando dijo, "Hay más pistas allí, ¿hasta dónde tiene que ir? "Yoo Jae Seok mostró su consideración brillante por ayudar a una anciana y su nieto en una pendiente pronunciada.

Jang Dong Gun (39) fue elogiado por Lim Ha Ryong (59, actor) en abril, dijo: "Él está mejor educado que la mayoría de los actores." Lim Ha Ryong apareció en 'On A Roll’ de KBS 2TV y dijo: "Mi rival es Jang Dong Gun", y "No sólo es bueno en la actuación, sino que tiene buenos modales, incluso con tan buen aspecto." continuó diciendo: "A pesar de que es una estrella top, sigue siendo tan modesto y creo que que es bastante sorprendente. "En 2009, Jang Dong Gun apareció en un programa de radio y dijo:" Lo más importante en las relaciones entre las personas son modales y etiqueta. "

Kim Sae Rom elogió altamente los modales corteses de Jo In Seong y lo eligió como el mejor actor que ha conocido en su carrera de informes. Kim Sae Rom apareció en 'Girl who chooses ranks’ de QTV y dijo:" Me conmovieron los modales corteses de Jo In Seong durante su entrevista. Yo lo vi saludar a todos los presentes, guionista, director y reportero con una reverencia de 90 grados. "

Kim Tae Jung (39), el actor del drama de MBC 'Miss Ripley' elogió al cantante y actor Park Yoochun (25). En su cuenta personal de Twitter, Kim Tae Jung dijo, "Park Yoochun es muy educado. Cualquier persona puede ver su disposición para aprender y trabajar duro". El hermano de Park Yoochun, Park Yoohwan (20), quien se encuentra actuando en el drama de MBC "Shiny Shiny Shining", también se refirió a las buenas costumbres de su hermano, revelando: "Yo no tenía mucha vida social durante mis 10 años en Estados Unidos, así que aprendí los modales de mi hermano."

◆ ¿Comportamiento de espíritu libre o grosero?
Goo Hara de Kara fue arrastrada por la polémica cuando habló a la tercera edad durante el episodio de "Running Man" que se emitió el día 26. Ella llamó al MC Yoo Jae Seok "Sr. Yoo" y a la actriz Song Ji Hyo (30) 'Ji Hyo' y recibió muchas críticas por ello. La escena en la que Goo Hara, dijo, "Nuestra Ji Hyo ha cambiado", provocando a que Song Ji Hyo hiciera a los espectadores fruncir el ceño por el malestar. El día 27, Goo Hara se disculpó en su cuenta personal de Twitter, y dijo: "He hecho mal. Sólo estaba pensando en hacer del espectáculo divertido y cometí un error ", y" Voy a ser más cuidadosa en el futuro y siempre voy a trabajar duro. "

La actriz Seo Woo (26) se le llama una "estrella grosera" por los internautas, cuando tuvo conversaciones paralelas, mientras que sus compañeros estaban compartiendo historias en KBS 2TV "Happy Together". Mientras que Moon Geun Young estaba respondiendo a una pregunta formulada por uno de los MCs, Seo Woo tuvo una conversación en voz baja con Taecyeon de 2pm y estalló en una carcajada innecesaria. Mientras escuchaba las historias de Chun Jung Myung de sus días de servicio militar, Seo Woo señaló: "Él siempre habla de su servicio militar." Para esto, Park Myung Soo criticó indirectamente el comportamiento de la actriz cuando dijo: "Eres egoista".

Muchos actores fueron llamados para la observación de las actuaciones de celebración de los cantantes, sin expresión de sus rostros durante una ceremonia de premios al final de 2010. Mientras que Girls 'Generation realizaban sus éxitos "¡Oh!" Y "Hoot", los actores como Daniel Choi, Wonbin, Jeon Do Yeon y Kang Soo Yeon vieron el rendimiento con una expresión de indiferencia. Para ello, varios cantantes como Lee Seok Hoon de SG Wannabe, The name y Psy criticaron a estos actores y los llamaron para salir de la línea y groseros. En su cuenta personal de Twitter, Lee Seok Hoon declaró: "¿Es tan difícil aplaudir y sonreír? Van demasiado lejos ", mientras que The name dice," No puedo dejar de lado esta sensación incómoda como un espectador. Han venido a celebrar su aparición pero se sienta allí sin expresión ".

Fuente: sports seoul
Traducción: alexiellawvient

05-08-11 Actualización del twitter de una ejecutiva de Prain: Yoochun y Jaejoong viendo un clip de miedo

 

Son Yoochun y Jaejoong en la parte posterior. Que están viendo el video del fantasma de la estación de Oksu. ^^

 Fuente: @beyondmonica

Traducción: alexiellawvient