viernes, 11 de noviembre de 2011

JYJ en la popular revista alemana POPCORN


Traducción:

¿El Kpop está muy lejos, fuera de moda y nadie se preocupa por él aquí? Mal! Las superestrellas coreanas JYJ acaban de celebrar su primera gira europea celebrada por miles de fans!
«Los chicos recibieron montones de cartas, sí, incluso las llamadas de Europa - por lo que decidieron llevar a cabo un show en vivo para sus fans ahora», dijo un portavoz. Empezando la señal de K-Pop más aquí!

JYJ (formado en 2010) es la primera K-Band que es internacionalmente reconocida: Para su álbum debut "The Beginning" (2010) fueron apoyados por Estados Unidos y el rapero Kanye West! El sonido del genial caballeroso-trio es pop soul, a principios de 2012 llega su nuevo disco «Heaven» y nuevos conciertos!

www.c-jes.com

La banda de chicos de Corea del Sur: Junsu, Jejung y Yuchun (desde la izquierda)

Fuente: xKeirafanx@sharingyoochun.net

Último lanzamiento de la boyband J-ONE - JYJ les da animos


Créditos: JYJunforgettable

La súper Boyband asiática JYJ muestra su apoyo a la Boyband china J-ONE [CR: JYJunforgettable]

Traducción (desde donde Jaejoong empieza a hablar):
JJ: J-ONE de China
JS & YC: J-ONE
JJ: J-ONE
JJ: Están a punto de debutar. En primer lugar, J-ONE es coreógrafo, es nuestro coreógrafo también y así es como llegamos a conocer a J-ONE. Nos gustaría felicitarles por su debut, y esperamos que tengan mucho éxito en el futuro, en China, así como el resto de Asia. Te estaremos apoyando hasta el final. Vamos a animarlos. 1,2,3 J-ONE
Todos: Fighting!


Según fuentes, la última banda de chicos chinos J-ONE pronto lanzará su nuevo EP. J-ONE es un grupo novato que debutó el 22 de octubre. En la ceremonia de su debut, que recibieron mensajes de felicitación de JYJ y T-ARA y fue elogiado por Jin Peida (T/N:. Compositor famoso de Hong Kong) En ese día, se presentaron en el escenario junto con su profesora de danza Lee Min Hyun y fueron apoyados por el estilista musical Ricky y mentor de Lan Tianyang.

(Partes no pertinentes se omiten)

Fuente: ent.qq.com+ JYJunforgettable

El lanzamiento de Black Smith será agraciado con 3 ídolos, Park Yoochun, Kim Tae Hee, Song Seung Hun


Kim Tae Hee, Song Seung Hun y Park Yoochun se han unido para ser modelos del restaurante italiano 'Black Smith'.

‘Black Smith’ es la segunda marca que será lanzada por la marca de café doméstico Cafe Bene y la primera sucursal se abrirá en la estación de Gangnam el día 17.

Cafe Bene, que es conocida por su éxito en la comercialización de estrellas, se ha asociado con Kim Tae Hee, Song Seung Hun y Park Yoochun el día 24 como modelos de primera clase para su nuevo y sofisticado restaurante italiano Black Smith.

El punto focal de la publicidad es dar a conocer el encanto de Song Seung Hun, Park Yoochun y Kim Tae Hee como herreros y como amigos y amantes que disfrutan de la comida italiana.

El nombre de la tienda es "Black Smith", que está inspirado en la artesanía de los herreros y tiene el sentido de proporcionar la comida italiana real a los clientes.

Como el segundo reto de Cafe Bene, la marca líder de café nacional en Corea, el restaurante italiano "Black Smith" se espera que levante una nueva tormenta en la industria.

Fuente: osen

Park Yoohwan, "Me imagino como sería mi vida si mi hermano tuviera Alzheimer; mer hace sentir tan triste..."


"Fue un poco difícil para mí entrar en la sinopsis de tener una hermana de 30 años de edad con Alzheimer. Me imaginé lo que sería como si mi hermano se me acercase un día y me dijese que tiene Alzheimer. Se me hizo tan triste que me puse a llorar. "

Park Yoohwan (20), que ha asumido el papel de Mun Kwon, el hermano menor de Seo Yeon (Soo Ae) en el drama de SBS ’1000 Days of Promises’, recientemente se convirtió en un tema candente entre los internautas con las palabras 'Park Yoohwan llorando' apareciendo en varios motores de búsqueda. En el drama, Mun Kwon es un estudiante universitario infantil que vive con su hermana mayor, quien asumió el papel de su madre desde que sus padres murieron cuando él tenía tres años. Cuando se enteró de que su hermana sufría de Alzheimer, Mun Kwon comenzó a llorar mientras gritaba: "¿Qué es esto? ¡Qué es esto, idiota! "Los espectadores del drama elogiaron a Park Yoohwan por su actuación realista, ya que dejaron comentarios como:" Yo estaba llorando junto a él. "

Nos reunimos con Park Yoohwan el 28 de octubre en lugar del drama y dijo, "tuve la oportunidad de entrar en ello porque yo estaba imaginando lo que sería como si mi hermano tuviera Alzheimer." Él es el hermano menor del Park Yoochun de JYJ. Park Yoohwan debutó con un papel de menor importancia de Han Seo Woo en "Shiny Shiny Shining" el drama de MBC. Después de una breve aparición como un asesino guapo en la MBC 'Game Baek', el drama rival de ’1000 Days of Promises’ fue elegido para participar en la última producción de escritor Kim Soo Hyun. A pesar de barrer en las controversias sobre más de parcelas dramatizadas, las calificaciones de "Shiny Shiny Shining" alcanzaron más del 25%, mientras que ’1000 Days of Promises’ se convirtió en el más visto de lunes y martes en sólo dos episodios.

"Creo que la suerte ha estado de mi lado. Pero también siento mucha presión. Creo, 'No puedo cometer errores, estoy en una posición peligrosa y débil, si lo hago bien ahora, voy a tener oportunidades tan grandes...' y apoyé a mismo. He leído todas las críticas acerca de mí en línea y reflexioné sobre lo que podría haber hecho mejor. Me da miedo cuando no me regaña nuestro director. Siento que tengo que ser regañado si deseo aprender. "

Han pasado tres años desde que volvió a Corea después de graduarse en los EE.UU. A pesar de que todavía se siente más cómodo con Inglés que con el coreano, que tiene que tomar en las largas lineas de las que el escritor Kim Soo Hyun es famoso. CP Kim Young Seop explicó: "Hay mucha presión sobre los actores, ya que obtienen sus guiones con antelación, lo que significa que realmente no tienen una excusa cuando se trata de sus líneas." Aunque sólo cinco episodios se han emitido hasta ahora, el guión está listo hasta el episodio 14.

"Incluso cuando no estoy filmando, yo sigo mi guión en mis manos y leí sobre él constantemente. Por lo general puedo aparcar mi coche en frente del parque público cerca del río Han y practico por mi cuenta. Escribo las emociones o los pensamientos que pasan por mi cabeza mientras practico y la grabo me dice mis líneas para que pueda reproducir y trabajar en la fijación de mi pronunciación. "

Dijo que soñaba con convertirse en un actor mientras veia a su hermano mayor Yoochun actuar en el drama de la KBS 'SungKyunKwan Scandal'. Eligió a su hermano mayor como su modelo a seguir.

"Mi hermano es cinco años mayor que yo siempre lo sentí como un adulto para mí. Él es muy profesional cuando está en el escenario. A pesar de que no me da muchos consejos en la actuación, él me ha hablado mucho acerca de la conducta social. Él siempre me dice que salude a todos correctamente (con una reverencia), ya que el saludo pequeño le puede decir mucho sobre una persona. No es sólo los dos de nosotros en términos de hermanos, pero es como una hija que cuida de su madre mientras yo soy el hijo tranquilo y brusco". Su aspecto, forma de hablar y reír es muy similar a la de su hermano.

Diciendo: "Mi mujer ideal es una mujer inocente, como Lee Chung Ah", reveló Park Yoochun que su sueño es protagonizar una película de Hollywood. "Mi meta es ser considerado un gran actor, aún cuando sea viejo. Quiero tratar de asumir el papel de un chaebol como mi hermano, o un personaje muy chulo o un loco. El mayor encanto de ser un actor es llegar a experimentar las cosas de la vida a través de su carácter que no volvería a experimentar en su propia vida. "

Fuente: donga

Descarga imágenes de JYJ en Incheon - de regreso a Corea


Descarga de 73 imágenes

Fuente: En imágenes+baidu

El póster de JYJ IN HEAVEN aparece en el episodio 5 de "Vampire Prosecutor"


El grupo JYJ apareció en una aula de chicas.

Recientemente, en una comunidad en línea una foto que muestra el cartel de In Heaven, el primer álbum coreano de JYJ, colgando en la máquina del aire acondicionado. Esta es una escena del quinto episodio de Vampire Prosecutor del canal de red por cable OCN.

Los internautas hicieron un rectangulo de color rojo alrededor del cartel de JYJ para hacer que se destacase. El cartel ha sido conocido por ser el que dieron al comprar las versiones rojo, azul o amarillo de In Heaven.

Los internautas que vieron esta respuesta de la siguiente manera: "¿Esto es lo que se conoce como la dignidad de JYJ?" "[Para JYJ] esto no es sorprendente", "Este es un programa que refleja la actual generación." "Parece con tanto acierto. . "

Fuente: TVReport

Descarga imágenes de JYJ Concert in Berlín


DESCARGA DE 178 IMÁGENES

Fuente: TWITTER + Baidu

JYJ mantiene un segundo concierto europeo en Berlín


Después de su exitoso concierto en Barcelona, JYJ celebró la segunda parte de su gira de conciertos europeos en la Sala de Conciertos Tempodrom de Berlín el 6 de noviembre. Con más de 3.000 aficionados presentes, JYJ cantó un total de 15 canciones de más de dos horas, mientras la multitud cantaba las letras coreanas todo el concierto. La lista de canciones para el concierto incluye "Empty" y "Ayyy Girl" de su álbum mundial, así como "In Heaven" y "Get Out" de su último álbum coreano.

"Realmente queríamos venir aquí y estamos muy contentos de finalmente poder verlos en Alemania. La comida alemana fue increíble y los parques estaban muy bien también ", dijo JYJ a la multitud.

"Estoy muy emocionado de estar aquí en Alemania, la casa de Mozart y Sylvester Levay. Con esta gran energía que recibimos de ustedes, JYJ haremos todo lo posible para dar otro paso adelante el próximo año ", dijo Junsu.

"Europa ya tiene un nivel de manía en los fans del K-Pop. Pero creemos que JYJ fue capaz de mantener su concierto en solitario en Europa, aunque a pequeña escala, sólo porque son JYJ. Agradecemos a todos los aficionados por mostrar tanto apoyo y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo para crear una nueva gira mundial el próximo año", dijo CJ-eS Entertainment en un comunicado.

Las entradas para el concierto de Berlín se agotaron el día que se pusieron a disposición en octubre. En el día del concierto, los fans de toda Europa, incluyendo Alemania, Países Bajos, Finlandia, Suecia, Francia, Rusia y Grecia, acamparon cuatro horas antes del evento.

La gira de conciertos de JYJ se llevó a cabo como parte de la gira mundial del grupo. El concierto de Berlín oficialmente concluye su ciudad 13 como visita en la gira para este año. "Esto fue muy significativo ya que conecta América del Norte, Asia y Europa. Vamos a tomar un descanso en diciembre y nos centraremos en la música individual, pero vamos a seguir trabajando duro para una gira de conciertos mundiales mejores", dijo JYJ.

Fuente: soompi

Yoochun "Was geht" en JYJ Berlín Concert

Créditos: Euselia

No-fan accounts de JYJ Berlín Concert


Me sorprendió por lo bien que JYJ canta y bailan en directo, para ser honesto. No sé por qué, realmente, la gente siempre los elogia por su profesionalismo, ¿no? Aún así, fui sin saber casi nada acerca de estos chicos y sin embargo se las arreglaron para ganarme con su show de esta noche. Vale la pena cada céntimo

No-fan Account No. 2

Acabo de regresar del concierto de JYJ ...

Y debo decir que, a pesar de que no soy un fan JYJ, era bastante malditamente increíble. Ellos cantan en directo de manera impresionante, y eran muy lindos. Su alemán era muy gracioso, sobre todo el "was geht?" (Que significa "¿qué pasa?"). Ellos [Jaejoong y Yoochun] constantemente acosaban a Junsu, que siempre le hacían hablar cuando se les hicieron preguntas. Y cuando se les preguntó lo que los fans deberían llevar a casa del concierto, tanto Yoochun y Jaejoong dijo: "el trasero de Junsu".

Sí, para que todos se llevasen a casa el trasero de Junsu

JYJ estaba totalmente sorprendido cuando todo el mundo comenzó a bailar la coreografía de "Be My Girl" y al final, en "In Heaven", había un océano blanco. Se pusieron a llorar, entonces.

Con todo, JYJ realmente creció en mí debido a este concierto, fueron geniales.

Fuente: schokoshrimp + hummingsea

Yoochun en High Cut Magazine - Making Film


Créditos: RereJae

viernes, 4 de noviembre de 2011

Park Yoochun de JYJ vs. TOP de BigBang ¿Quién es el ganador en esta confrontación de sesión de fotos?


La batalla entre la aparición del miembro de JYJ Park Yoochun y TOP miembro de Big Bang se han convertido en un tema candente.

Recientemente, los dos hombres hicieron sesiones fotográficas para revistas. Park Yoochun en "HIGH CUT" y TOP en "1st Look" ambos hombres mostraron el encanto infinito.

Esta batalla de fotos de los miembros de la banda de chicos, no sólo involucra a los fans de cada grupo, sino también se han convertido en un debate popular entre los internautas.

Los internautas que vieron las imágenes, dijeron, "No se puede comparar. Los dos son muy varoniles", "¿Ajuste de cuentas entre los miembros de banda de chicos? Qué interesante"y otras respuestas.

Fuente: BaiduTVXQ + TVreport via Nate

Entrevista a Yoochun en "High Cut"

Puedes terminar de contar la historia que nos estabas contando durante la sesión de fotos acerca del yate (el yate que compraste recientemente!!).
 
Desde que comence a filmar en el extranjero alreadedor de yates siempre me hice a la idea de que quería yo también uno, y finalmente puede realizar mi sueño. Una vez que el tour de JYJ en Europa termine planeo irme con unos amigos a viajar en yate hacia el sur (del país).

 Wow. Cuáles son tus pensamientos en ser el dueño de un barco (yate)? 

 Erm, al principio sentí que " Puedo hacer este tipo de cosas en un barco, es divertido". Pero ahora incluso si no hago nada cuando salgo a altamar, me siento relajado y confortable.

 Incluso si no lo dijiste, escuche que fuiste a pescar hace dos meses en Pusan después de que Miss Ripley (MBC) terminó. Debiste de sentirte sofocado ahora que regresaste a Seúl mientras que alla viviás como "Park Yoochun, el hombre de la naturaleza".

Seúl tiene una aire contaminado. El clima del mar se supone que es menor por dos meses que el que hay en la tierra. Incluso aún siendo Diciembre si el viento es frió el clima es caliente. Incluso en las tardes el clima es calido y eso es genial. Ah, lo extraño.

Vamos a hablar poco a poco ahora sobre Park Yoochun, el actor. Cuando veo tus trabajos previos, las escenas melodramáticas con las actrices eran realmente intensas.

Porque las actrices son aquellas que han estado ya actuando desde hace un buen. También, cuando estabamos filmando las escenas del drama, las sunbaes me daban consejos y eso ayudaba. Cuando filmabamos con mucho "contacto" durante la noche, me sentía como "como es parte de la grabación la tendré que filmar de todas maneras, vamos a hacer un buen trabajo"

Las escenas del drama tienen alguna relación con tus experiencias en la vida real (en cuanto a relaciones)

Nah. En mis experiencias en las relaciones no tuve ninguna como Ripley. No había ocasión en la que cayera en la mentira de una mujer. Pero hay una cosa que envidie mucho mientras actuaba: Song Yoonhyun. No he tenido una novia desde que termine con mi novia de cuatro años, pero no es raro que tengas experiencia  en la cual das todo y en la cual solo existe esa persona que tanto te importa. Entre más me involucraba en el  personaje más deseada que ese tipo de amor se apurara y regresará a mi.

La antigua "novia" - es por casualidad Seol Inja ( la mujer de nieve que era la novia de Park Yoochun, que reveló en Twitter)?

Pwahahaha. No sabía que se convertíría en algo famoso. Después de ganar el premio al Mejor Nuevo Actor en los KBS Actor Awards el año pasado, me fui a una pensión, esa noche jugue e hice una mujer de nieve, tome la foto y la posteé. Pero se hizo tan famosa que me sentía apenado. Ya no seguímos juntos desde entonces.

Pienso que habra ciertas decepciones aqui y allá en Ripley comparadas con tu debut en Sungkyunkwan Scandal.

Me sientó decepcionado en cuanto a la actuación. Entre más actuó, más fallas aparecen y no son menores las fallas. Es verdaderamente frustrante. En mi cabeza siempre practico y mantengo mis emociones al margen pensando " esta línea debe de ser dicha en esta manera", pero cuando de verdad llega el momento de actuar termina siendo completamente distinta [desde mi punto de vista]. Es dídicil, actuar es difícil.

Ha habido platicas de tu siguiente proyecto?

Busco variedades de cosas. Hay proyectos que solo tienen los scripts el primer y segundo episodio, pero estoy esperando porque quiero ver el script del tercer episodio y el cuarto. Personalmente quiero hacer una película pero por el momento no se realmente. Un día quiero hacer de una asesino psicopata.  No es actuar como una yakuza porque tu luciras como un yakuza. Un papel que es verdaderamente impredesible. Creo que tengo la necesidad de expandir roles, no solo del tipo "noble".

Tu hermano Park Yoohwan también debutó como actor. Qué consejos le darías?

Para serte sincero, es más dificil encontrarme con él que con los miembros. Personalmente evaluó a mi hermano en muy alto grado, es bastante disiplinado (físico). Desde el cuidado de su piel hasta ejercitarse y hacer dieta, lo cual nadie le dijo que lo hiciera, ha hecho un buen trabajo. Mi madre y yo estamos realmente sorprendidos. Nunca había sido así antes de ser actor pero desde que se inició, ha ido mejorando. A vece me irrita por que yo no lo hago.

No será porque tu hermano te vio y dijo "no quiero ser así"?

Pwahahaaha. Eso debe ser, 100%. Yoohwan ha pasado mucho desde que era chico, mucho más que yo y en ese procesos su corazón salió dañado. Despúes de su debut, conoció a mucha gente y se convirtió en una persona más abierta. Antes como hermanos nunca salíamos a tomar juntos, pero ahora Yoohwan me llama y me dice " hyun, quieres salir conmigo a tomar un trago?" Se siente genial. Me  djio que saldríamos a divertirnos una vez que Promise of a Thousand Days de SBS termine. Me asegurare de mantener esa promesa.

Han pasado 7 años desde que debutaste. Qué es la mayor cosa que has ganado en este tiempo?

Erm.... Si soy honesto, es incluso si la casa no es perfecta ahorita, hay mucha alegría en casa. (Mi madre) no se preocupa por los ingresos y ahora ella puede comprar cualquier alimento que quiera - eso solo es bastante agradable. He encontrado  el espacio para relajarme y ver aquellos cercanos a mi ,como familia y amigos, como siguen adelante y lo hacen bien. Mi impaciencia ha desaparecido también.

Esto es díficil de preguntar, pero todo comenzó con 5 de ustedes, llegará algún dia en que todos los conflictos se solucionen? 

Si esto fuera como en la escuela, sería una problema que podríamos resolver a golpes y seguir adelante. Pero  hay demasiadas cosas que tomar en cuenta, no es solo una cosa o dos. Hay demasiadas cosas que considerar, a las cuales comprometerse y acomodar. No puede ser un  problema que se pueda arreglar solo con coraje y resolverlo. La única manera en que se solucionara todo, es el tiempo.

Nuestros corazones siempre son uno. Me gustaría que fuera pronto todo como fue en el pasado, mantener el contacto e ir por unos tragos. No importa lo que suceda en el futuro, el tiempo todo lo resolverá, eso será. La impaciencia ira desapareciendo también.

Trans to english by: winterluv

JYJ gana a SNSD y KARA de ser No. 1 en los gráficos de Tower Records Japan de Octubre. "Son muy fuertes, incluso siendo silenciosos"

El grupo JYJ ocupa los primeros lugares en la gráfica de octubre de K-pop de Tower Records, un distribuidor de música en Japón.

El día 2, a través de su web oficial, Tower Records reveló su gráfico K-pop de octubre. De acuerdo con los resultados, "In Heaven" de JYJ tiene el puesto No1. El No2 The Boys de SNSD y No3 es "Step" de Kara. 'NOLZA' de 2NE1 ocupa el puesto No4 y "Sr. Simple" de Super Junior No5.


Los internautas, comentaron: "Es increíble que aún así ganasen el No1 sin ningún tipo de actividad en Japón", "Vamos vamos JYJ", "3 hombres a los que el mundo presta atención..."

Mientras tanto, tras el éxito de su concierto en España, JYJ tendrá su segunda etapa en Europa con "JYJ Europe Tour Concert 2011 in Berlin", Alemania en el Tempodrom, Berlín, Alemania el 6.


Fuente: Nate

MBC NEWS Yoochun filmando comercial para Black' Smith


Créditos: TVXQHOME

Park Yoochun de JYJ - En busca de una mujer a través de citas a ciegas¡


"Estoy buscando a una mujer prudente, que será del agrado de mi madre."

"¡Quiero hacer una mujer por mi cuenta!"

Park Yoochun, miembro del popular grupo JYJ, dice lo siguiente en la actualidad como si fuera un hábito: "Preparame una cita a ciegas."

En una reciente reunión con Sports Donga, presionó [al periodista] diciendo "Preparame una cita a ciegas", y así atrajo los ojos. En su Twitter (@ 6002theMicky) también escribió: "Quiero hacer una mujer por mi cuenta. Voy a tener citas a ciegas", recibiendo así los celos de los fans. Park Yoochun explicó que su mujer ideal era: "Una belleza natural que le da una energía brillante y una mujer sabia que sea muy querida por mi madre". También dijo: "He tenido unas pocas citas a ciegas en el pasado, pero todos estaban ocupados por el exterior y no podíamos comunicarnos bien" Continuando, dijo:" Hasta ahora no he presentado a ninguna mi novia ni una sola vez a mi madre, pero cuando tenga una novia en esta ocasión quiero presentarsela. "

El tipo "mujer ideal" de Park Yoochun es bien sabido que es Kim Taehee, la estrella top. Él ha dicho a través de entrevistas con una variedad de publicaciones que: "Definitivamente quiero tratar de colaborar con Kim Taehee." Esta vez consiguió su deseo (?). Park Yoochun terminó de rodar un anuncio con Kim Taehee en un estudio en Seúl antes de partir para el Tour Europeo el 24 de octubre. Además, aparte de Kim Taehee, se ha convertido en el elegido como el modelo de la marca italiana de restaurantes Black Smith con Song Seunghun.

Fuente: Sports Donga

Park Yoochun: "El conflicto con TVXQ, se podrá resolver si tiempo (suficiente) pasa"


Park Yoochun JYJ abrió la boca sobre el conflicto/desacuerdo con los miembros de TVXQ.

Park Yoochun transformado en un macho man, completamente diferente de la imagen original de ser lindo y de corte limpio, en la sesión de fotos de High Cut para ser lanzado el día 3.

Park Yoochun, en mirar hacia atrás en sus actividades la actuación, derramó sus preocupaciones en la entrevista que tuvo lugar con la sesión de fotos: "Cuanto más actúo, más defectos se forman, y no es cada vez menor. Esto era frustrante".

Continuando, reveló: "En mi cabeza, me la práctica y obtener mis emociones pensando" En cuanto a esta línea, lo haré así ", pero cuando realmente lo hace, se vuelve completamente diferente [de lo que pensaba]. Actuar es difícil. "

Además, sobre el conflicto/desacuerdo con los miembros de TVXQ, dejó una pausa elocuente: "Hay muchas cosas que pensar y también muchas cosas que necesitan un ajuste para que se ajuste, por lo que se ha convertido en una cosa que no puede ser cubierto por el gran corazón con valor de cualquier persona. No importa cuál sea el resultado que se produzca, si [suficiente] tiempo pasa, ¿no sería posible tal vez resolver este problema?. "

La difusión de las fotos de Park Yoochun se puede ver en el tema número 64 de High Cut.

Fuente: TVReport