'Hallyu-dol' JYJ serán activos en una batalla individual en 2012 - "Lo están haciendo bien"

Los Hallyu-dol JYJ van a la batalla individual del 2012 y revelan sus propios encantos.

El miembro de JYJ Kim Jaejoong se coló en el nuevo drama de MBC de fin de semana ‘Dr.Jin’, que será transmitido el 26 de mayo. Después de tomar el papel de Cha Moowon en el drama de 'Protect the boss’ y causando una tendencia 'Moo-neunim' el año pasado, se sumerge en otro papel para actuar de nuevo.

'Dr.Jin' va a ser el primer drama histórico de Kim Jaejoong. Él desempeña el papel de Kim Kyungtak, un guerrero que se esconde detrás de todas sus penas sus habilidades de artes marciales y el espíritu competitivo fuerte.

El desafío de Kim Jaejoong de JYJ en la actuación en esta ocasión recibe mucha atención de los aficionados nacionales y extranjeros y la anticipación de su personaje está en alza. Con el fin de cumplir con las expectativas, Kim Jaejoong se encuentra inmerso en el aprendizaje de habilidades de acción y también montar a caballo.

El personal de producción de 'Dr.Jin' dijo:" A pesar de que esta es la primera vez que Kim Jaejoong actúa en el drama histórico, muestra una acción estable" y "Kim Jaejoong está haciendo todo lo posible para el papel de un fuerte y encantador Kyung Kim Tak ".

Kim Jaejoong no es el único que se sumerge en la actuación. Por el momento, Park Yoochun actúa como el príncipe heredero - Lee Gak en el drama de SBS Mie-Jue ‘Rooftop Prince’, junto con Han Jimin quien está a cargo del personaje de 'Park Ha '.

La actuación de Park Yoochun como el príncipe heredero Lee Gak, que se transporta desde la época de Joseon hasta la actualidad, es actualmente en un éxito.

Park Yoochun se había convertido en un síndrome de 'Sungkyunkwan Scandal' en 2010 y después de la del año pasado la señorita de Ripley, su actuación fue reconocida. Además de su aparición en ‘Rooftop Prince’, que ha estado recibiendo un sinfín de 'llamadas de amor' de la industria de la publicidad.

Después de concluir el musical 'Elisabeth', Kim Junsu ha anunciado a su primer álbum en solitario 'Xia' el día 4. El álbum estará lleno en su mayoría con temas propios de Kim Junsu. Tan pronto como el período de pre-pedidos sel álbum se inició, recibió gran atención y el servidor del servicio de distribución se desplomó.

Muchos expertos, como el famoso coreógrafo americano Jeri Slaughter han participado en este álbum de 12 canciones. En particular, el álbum está lleno de canciones dance, R & B, balada y otros géneros que Kim Junsu ha experimentado por primera vez.

Además, durante los próximos 19 y 20 de este mes, Kim Junsu iniciará su primer concierto en el Estadio cubierto Jamsil en Seúl y luego continuará con su gira por Asia en 5 países, como Tailandia, Taiwán, etc

Un funcionario de JYJ dijo: "Por el momento, los miembros de JYJ están ocupados con sus actividades individuales. Originalmente, un álbum 'mundial' se suponía que se lanzaría en el segundo semestre de 2012, pero debido a sus actividades individuales, aún no ha sido confirmado todavía. Ellos están trabajando duro por lo que por favor, mantener un ojo sobre sus actividades".

Fuente: Asiatoday
Créditos de traducción: sweetiexiah of JYJ3
Compartido por: JYJ3 + Weapon Micky
Traducido al español: Alexiellawvientier

"Rooftop Prince" - Beso en la escalera de Park Yoochun y Han Ji Min

Han Ji-min y Yoochun se reunieron entre lágrimas.

En el episodio decimosexto del drama de SBS "The Rooftop Prince", transmitido el día 10, Park Ha (Han Ji-min), se hundió en la tristeza, cuando Lee Gak (Micky Yoochun) no se presentó en el lugar de reunión y pensó que había vuelto al Chosun.

Park Ha se topó con él en el vestíbulo de su oficina, pero se molestó cuando él pasó de largo sin tomar nota de ella. Unos días más tarde, él la vio y la vio de lejos. Su anillo de pareja con ella se cayó de su bolsillo y rodó a sus pies.

Con lágrimas en sus mejillas Park Ha lo llamó "estúpido" y él respondió, "Te eché de menos". Cuando Park Ha preguntó: "¿Crees que no te reconocería?" dijo él: "Mi mente está en paz, al verte".

Mientras hablaba, Park Ha le preguntó si ella no debería ir por allí nunca más y Lee Gak la besó diciendo: "Gracias por confiar en mí".

Mientras tanto, Yong Tae-moo (Lee Tae-Seong) y Hong Se-na (Jeong Yoo-mi) hicieron un plan para prevenir que Park Ha se encontrase con su madre (Nah Yeong-hee).

Fuente: hancinema.net
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

"Rooftop Prince" #2 en rátings de audiencia entre los dramas de miércoles-jueves

El drama "Rooftop Prince" ha mantenido el segundo lugar de audiencia entre los dramas miércoles y jueves.

Según la firma de clasificaciones de AGB Nielsen Media Research, el 10 de mayo, el episodio del drama de miércoles y jueves de SBS, grabó "Rooftop Prince", que fue transmitido el 9 de mayo, obtuvo clasificaciones nacionales de audiencia del 11,6%. Este fue el mismo que las clasificaciones de la semana pasada. En "Rooftop Prince" las claves para el misterio en torno a la princesa heredera y Yong Tae Yong poco a poco son cada vez más evidentes y esto se refleja en las clasificaciones de audiencia. El episodio que se emitió el 9 de mayo gira en torno a los contraataques de Lee Gak.

Yong Tae Moo, que descubre que Yong Tae Yong está en el hospital, se cansa de exponer a Lee Gak como un impostor al emitir imágenes del hospital en la reunión con la junta directiva. Sin embargo, Lee Gak, que estaba al tanto de plan de Tae Yong Moo, trasladó a Yong Tae Yong, con la ayuda de sus tres consortes. Lee Gak se sienta en la cama, y dice en voz alta, "Tae Moo hyung", tomando a Yong Tae Moo por sorpresa.

Mientras tanto, "The Equator Man" de KBS2TV y "The King 2 Hearts" de MBC, que se emiten en la misma franja, registraron puntuaciones de audiencia del 14,6% y 11,1% respectivamente.

Fuente: K Star News
Créditos de traducción: jugglingtheclouds@dongbangdata.net
Compartido por: dongbangdata + Weapon Micky
Traducido al español: Alexiellawvientier

Las mujeres japonesas se vuelven extremas por culpa de los dramas coreanos

Desde 'Yonsama’ de Bae Yong Jun de 2003 a ‘Keun-chan’ de Jang Keun Suk de 2012, parece que la ola coreana no tener fin ya que fluye a través de Japón. ¿Qué pasa con los dramas coreanos que hacen que las mujeres japonesas se enamoren de ellos?

El 7 de mayo, News Post Seven, un medio de comunicación japonés, puso de manifiesto el funcionamiento de la ola coreana en Japón bajo el título "De las experiencias galantes de tres mujeres locas por los dramas coreanos".



El artículo habla de una mujer que ha estado metida la ola coreana desde hace 10 años, una mujer que pasó de ser de la anti-ola coreana a un fan de los dramas coreanos y otra que casi rompió su matrimonio porque le encantaba demasiado Park Yoo Chun de JYJ.

La primera mujer, tiene unos 40 años, se introdujo por primera vez en la ola coreana a través de Winter Sonata y siguió enamorandose por Lee Byung Hun, Kwon Sang Woo y Song Seung Hun. Ella especialmente una vez parecía que no podía diferenciar entre el mundo de drama y la realidad, como ella creía, tan pronto como vio la película A Moment to Remember, que Jung Woo Sung sería el último hombre en su vida. Ella comenzó a aprender el idioma coreano a causa de su obsesión y ha estado asistiendo a un instituto de idioma coreano durante cinco años.

La mujer al lado, en sus 40, confesó que ella era parte de las ideologías anti-ola coreana, diciendo que ella "no sabía cómo la gente se podía enamorar de los dramas coreanos". Mientras está viendo la versión japonesa de You’re Beautiful, Sin embargo, se topó con la versión en coreano y se enamoró de Jang Keun Suk. Ella no se detuvo allí, no había modo de escapar del alcance de los dramas coreanos. Mientras miraba Mary Stayed Out All Night quedó prendada de Kim Jae Wook, y al mismo tiempo buscó más obras protagonizadas por Kim Jae Wook, se topó con Coffee Prince y así sucesivamente.

La última mujer casi rompió su matrimonio a causa de la ola coreana. Esta mujer, de unos 30 años, dijo: "Yo era una fan de Park Yoo Chun de JYJ, pero me enamoré de él aún más después de ver el drama Sungkyunkwan Scandal. Yo estaba comprometida con mi esposo en ese entonces, pero me encantaba Yoo Chun tanto, que no podía pensar en casarme". Su historia terminó en un final feliz, sin embargo, añadió, 'Gracias a mi marido que era un marido tolerante y ahora estoy feliz como fan de Yoo Chun y también como una esposa".

Fuente: enewsworld
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Park Yoochun de JYJ frustra de nuevo los planes de Lee Tae Suk en Rooftop Prince

El plan de Yong Tae Moo de expulsar a Lee Gak fuera de su lugar CEO fue frustrado.

La emisión del 09 de mayo de Rooftop Prince de SBS, Yong Tae Moo (Lee Tae Sung) trató de llevar al verdadero Yong Tae Yong (Park Yoo Chun), que estaba acostado en una cama de hospital en Chicago, a Corea.



Tae Moo inicialmente trazó un plan con Hong Se Na (Jung Yu Mi) para que ella actuase como la hija desaparecida del Presidente Jang. Él planeaba usar al presidente Jang, que es uno de los mayores accionistas de la compañía home shopping, para convertirse en CEO. El presidente Jang, sin embargo, se enteró de su plan y le dio el asiento a Lee Gak (Park Yoo Chun) que actúa como Yong Tae Yong, empujando a Tae Moo para jugar su última carta: revelando que el verdadero Yong Tae Yong está en Chicago.

Por lo que Tae Moo planeaba llevar a Tae Yong, quien se encontraba en un estado de coma, a Corea para revelar que Lee Gak es una falsificación y tomar su lugar, pero el plan fue frustrado una vez más, cuando Lee Gak se asestó un golpe a su propósito.

Mientras que Tae Moo fue después de Tae Yong, Taek Soo Pyo (Lee Moon Soo) también fue después del mismo hombre. Taek Soo se había dado cuenta también de que el Tae Yong que estaba viendo era una falsificación. Taek Soo, dijo a Lee Gak la razón por la que no reveló la verdad: "Porque no eran ningún peligro real y lo necesita para ganar en contra de Yong Tae Moo."

Taek Soo le dejó saber a Lee Gak que Tae Moo planeaba traer a Tae Yong de regreso a Corea, y se ofreció a cooperar. Lee Gak fue llevado al hospital para llevar a Tae Yong a otro lugar a escondidas y continuó actuando como Tae Yong.

Tae Moo mostró a los ejecutivos que se habían reunido en una reunión de emergencia por los vídeos que demuestran que Tae Yong estaba en coma a través de cámaras instaladas en su habitación del hospital. Él entonces dijo: "El Tae Yong actualmente sentado en el lugar CEO es una falsificación. Mi primo está en realidad aquí" y agregó que el verdadero Yong Tae está como muerto. Tae Yong, sin embargo, luego se sentó y llamó a Tae Moo, preveniendo una nueva ola de dificultades en el futuro.

Fuente: enewsworld
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Error en Rooftop Prince hace reír a los fans

Varios espectadores vieron un pequeño error en el más reciente episodio de "Rooftop Prince" de SBS, protagonizada por Park Yoo Chun (JYJ) y Han Ji Min e hicieron capturas de pantalla de la escena en varios sitios de la comunidad en línea, divirtiendo a los internautas.

El error no fue otro que un avistamiento de guión. Los espectadores vieron el guión en el decimoquinto episodio que sobresalía de la puerta del coche de Jung Suk Won. No es ningún secreto que los actores mantienen sus guiones cerca cuando filman y los esconden en cualquier lugar que puedan esconder - es decir- en sus bolsas, bajo la manta, en los cajones, y mucho más.

Los internautas, comentaron: "¡Jung Suk Won! ¡Has estado repasando!", "Aww, que tiene un post-it pegado a su guión", "¿Cómo puede uno encontrar tales cosas triviales?" y mucho más.

Mientras tanto, "Rooftop Prince", grabó el 11,6% (AGB Nielsen) para el episodio de la noche de ayer. Saldrá al aire esta noche el episodio decimosexto, 10 de mayo, a las 9:55 PM KST.





Fuente: Soompi
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Park Yoochun de JYJ brilla con una actuación camaleónica

Park Yoo Chun ha sido elogiado por el personal y los espectadores con sus diferentes estilos de interpretación en Rooftop Prince.

En el episodio 15 de Rooftop Prince de SBS que salió al aire el 9 de mayo, Yong Tae Mu (Lee Tae Sung) trae al verdadero Yong Tae Yong, desde Canadá para revelar que Lee Gak no es Yong Tae Yong.



Después de que la Presidente Jang (Na Young Hee) nombra a Lee Gak como el CEO de la compañía, Tae Mu, alimentado por la ira, llega a Corea con un inconsciente Yong Tae con el fin de revelar al verdadero Yong Tae Yong. Informandose acerca de este plan, Lee Gak y sus tres sirvientes ocultan al verdadero Yong Tae Yong y Lee Gak ocupa el lugar del inconsciente Yong Tae en la cama del hospital.

Después de la emisión, el personal y los televidentes enviaron elogios a rebosar a Park Yoo Chun, que mostró una variedad de emociones cuando él solito actuó el papel de Príncipe Lee Gak, el verdadero Yong Tae Yong, el verdadero Yong Tae Yong en estado de coma, Lee Gak fingiendo ser Yong Tae Yong, así como Gak Lee, que muestra el poder como príncipe, el afecto como amante y el humor con sus súbditos (¿Lo entendiste o es muy lioso?).

Reciviendo todos los elogios, Park Yoo Chun dijo: "¡Gracias a los espectadores que tomaron en todos esos diferentes roles sin confusión y se enamoraron de todos los personajes. A pesar de que estoy actuando todos estos roles en estos momentos, la densidad del personaje del Príncipe Lee Gak subirá. Sólo quedan cinco episodios, pero hay un montón de historias que contar, así que por favor seguan esperando".

Mientras tanto, después de haber mostrado a Tae Yong a través de una transmisión en vivo, Tae Mu le pide que se reconsidere la posición de CEO. Sin embargo, en ese preciso momento, Tae Yong poco a poco se levanta y dice en voz alta el nombre de Tae Mu, agregando suspense al drama. Rooftop Prince se transmite todos los miércoles y jueves por la noche.

Fuente: enewsworld
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Yoochun de JYJ se convierte en la celebridad más atractiva

Yoo Chun de JYJ, que figura actualmente en el drama de SBS TV, Rooftop Prince, fue apodado recientemente, Hombre Dibujo/Manga y se convirtió en la celebridad más atractiva. Hombre Dibujo se refiere a un hombre que es tan guapo como los personajes de dibujos animados.

El 1 de mayo, una encuesta sobre "¿Quiénes son los dibujos animados hombre y la mujer?" Se llevó a cabo en el sitio en la comunidad de DC Inside.

Hasta el 08 de mayo, más de 48.000 personas participaron en la encuesta y Yoo Chun ocupó el primer lugar, recibiendo 20.900 votos, que fueron el 43,5% de los votos.

La gente respondió: "Felicidades por convertirte en la celebridad con mejor aspecto/más atractiva", "Yoo Chun es el mejor ahora. Espero que su serie de drama también ocupe el primer lugar", "Yoo Chun es no sólo el hombre más guapo, sino también mi novio en la pantalla. "

Rooftop Prince es en la actualidad la palabra más buscada en todos los sitios del portal. Se está recibiendo tanta atención que la gente está incluso haciendo carteles parodia. La serie se emite todos los miércoles y jueves a las 9:55 pm

Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea.com
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

"Rooftop Prince" falsifica una firma en el dibujo de Park Yoochun

Con los ojos de halcón de los internautas, un fallo ha sido descubierto en Rooftop Prince de SBS

El problema cayó en la foto que apareció desde el primer episodio de Rooftop Prince de SBS (escrito por Lee Myung Hui, dirigido por Shin Yoon Seob). Después de enamorarse de Han Ji Min (en el papel de Park Ha), Park Yoo Chun (Yong Tae Yong) hizo un dibujo de ella en una tarjeta postal, que más tarde jugó una importante evidencia en la conexión de su relación pasada y presente.



La tarjeta postal, con la firma "E.O.", también fue utilizado como un dispositivo para acusar erróneamente a Park Ha de ocultar el hecho de que ella sabía de Yong Tae Yong antes de su desaparición.

Pero en la postal, presentada en el primer episodio, no hay ninguna firma. Para utilizar como un método para prefigurar lo que vendrá, La firma "E.O." se añadió más tarde en la serie.

Al darse cuenta del hecho, los internautas, comentaron: "La persona que encontró este error es increíble", "Supongo que no pensaron en esto durante la filmación" y "Este tipo de error puede ser visto otra vez."

Fuente: enewsworld
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Preguntas de exámen para el título del curso "Rooftop Prince"

Recientemente, el drama de SBS "Rooftop Prince" ha aparecido en unos exámenes, revolviendo una acalorada discusión. Ahora los aficionados incluso han preparado personalmente la hoja de examen, llamando la atención.

En la mañana del 8 de mayo de 2012, el documento de examen que se basa en el contenido de "Rooftop Prince", hasta el episodio 14 que ha sido emitido.

El autor dijo: "A la espera de la emisión del drama de los miércoles y jueves "Rooftop Prince", podemos mejorar nuestra fuerza, por lo que aquí hay un total de 20 preguntas basadas en el contenido de la serie".

Si usted no está viendo la serie dramática con cuidado, no serás capaz de resolver las preguntas correctamente, por ejemplo, "¿Cuál es el número del camión de placas de Park Ha?", "¿Cuantos pisos tiene el pastel de cumpleaños de Park Ha?", "¿Según el siguiente texto que es lo que no se recibe?", etc.

Después de estudiar las preguntas, los fans dijeron: "Es difícil", "Parece que las cuestiones de nivel de SAT. Es difícil de responder, aunque lo he visto 7 veces", "Esperamos ver a estas preguntas en los exámenes", y así sucesivamente.

Un miembro de la tripulación, dijo, "Es demasiado genial que los fans todavía piensen esas sorprendentes preguntas de examen. El cuidado y el aliento de los fans trajo una gran cantidad de fuerza a las tripulaciones. Realmente no sé cómo expresar nuestra gratitud. "

El 3 de mayo de 2012, "Rooftop Prince" ha estado recibiendo atención después de la noticia de que sus personajes han utilizado el lenguaje, lo social y los exámenes de China.

Fuente: dramahaven.com
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Tres grandes misterios a punto de revelarse en la última parte de "CSI Rooftop Prince!

La segunda mitad del drama de SBS "Rooftop Prince" se le llama en broma como "CSI histórico", debido a varios misterios.

Y recientemente, el productor también dijo que el foco de los episodios restantes de "Rooftop Prince" es el enfoque en la solución de los 3 principales secretos.

En primer lugar se trata de descifrar el verdadero significado de "en vida está muerto, muerto está vivo" El público ha sido muy curioso por saber cual es el significado de la frase.

Además, Yong Tae Mu también es un personaje que existió en el pasado era de la Dinastía Joseon y es que la persona por la que Lee Gak mira también deseando de ser contestado. Por otra parte, ¿Se encontrarán Lee Gak y Yong Tae Mu alguna vez?



Por estos misterios, el productor dijo: "La especulación de los espectadores de la segunda mitad, el uso de la CSI como la analogía del drama nos sorprendió. No hemos podido responder a todas ellas, por favor, seguir apoyando a "Rooftop Prince" y todo será revelado".

Fuente: dramahaven.com
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Yoochun de JYJ aparece en un nuevo anuncio de té helado con la artista Son Da Hee

La nueva artista Son Da Hee, quien ha estado creando un gran revuelo por ser "parecida a Song Ji Hyo", se ha asociado recientemente con Yoochun de JYJ para un anuncio.

Son Da Hee filmó recientemente el anuncio para el "Té helado TíO", del que Yoochun es un modelo.

En el anuncio, la falda de Son Da Hee vuela por el viento, y los intentos de Yoochun para ayudarla a que la mantenga bajada, terminan por romperla en su lugar. A continuación, Yoochun sigue intentando arreglarlo.

Al ver el CF, los internautas, dijeron, "Que escenario tan interesante", "Teniendo a Yoochun ayudando a arreglar su falda, me da envidia", entre otras respuestas.

En el anuncio, Son Da Hee muestra fuera una imagen pura e inocente, que coincide bien con la imagen refrescante de Yoochun. El anuncio ha sido bien recibido.

(partes irrelevantes omitidas)

Fuente: K Star News
Créditos de traducción: jugglingtheclouds@dongbangdata.net
Compartido por: dongbangdata + Weapon Micky
Traducido al español: Alexiellawvientier

¿Qué celebridades parecen sacadas directamente de un cómic?

¿Qué famosos merecen el título de "chico cómic" o "chica cómic? De acuerdo con los internautas, Yoochun de JYJ es más adecuado para el título.

Del 1 al 8 de mayo, la comunidad del sitio del portal DC Inside realizó una encuesta titulada "¿Quiénes son los 'chicos/chicas cómic' que parecen que salieron directamente de un cómic?"

De 48,116 votos, Yoochun tomó el primer lugar con 20.909 votos (43,5%). Yoochun ha recibido mucho amor por su imagen limpia e inocente, desde los días de su debut. Recientemente, su papel en "Rooftop Prince" ha demostrado que no sólo tiene una cara bonita, sino grandes dotes interpretativas que le respaldan.

Tras detrás de Yoochun viene Changmin de TVXQ con 19,181 votos (39,9%). Changmin tiene una altura de 5'6.5" (186cm), un rostro pequeño, y tiene proporciones que cualquier hombre sentiría envidia. Un dibujante de manga japonés asistió a un espectáculo de TVXQ y señaló: "Yo no creía que un hombre en 2-D existiera en el mundo, pero él estaba bailando delante de mis ojos."

En tercer lugar quedó Yoona de Girls 'Generation con 1.492 votos (3,1%). Su aspecto inocente, esbelta figura y personalidad juguetona le ha hecho popular. También ha sido referente del tipo ideal para muchos hombres.

Otros notables menciones incluyen a Minho de SHINee, Kim Hyun Joong, y Thunder de MBLAQ.

¿Quién crees que debería haber aparecido en la lista?

Fuente: Chosun via Naver
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

¿Park Yoochun de JYJ se solía parecer a Yoo Jae Suk?

Una foto pasada de Park Yoo Chun de JYJ ha aparecido y está agitando a los internautas en Corea.

El 9 de mayo, una serie de fotografías antiguas del cantante y actor se publicaron en una comunidad en línea tituladas "Park Yoo Chun, cuando solía parecerse a Yoo Jae Suk".

Las fotos mostraban a un mucho más joven y diferente look de Park Yoo Chun con el pelo largo y teñido, gafas y una tez de la piel más oscura. Además de su aspecto totalmente diferente, muchos comentaron sobre su extraño parecido con el MC Yoo Jae Suk, sobre todo en el pasado de Yoo Jae Suk.



Los internautas comentaron en las fotos Park Yoo Chun: "Guau, ¿Park Yoo Chun tenía este tipo de pasado?", "Supongo que normalmente tenía la piel oscura" y "Cuán diferente es un hombre cuando cambia el peinado y se saca las gafas".



¿Piensan que Park Yoo Chun y Yoo Jae Suk se parecen el uno al otro?

Fuente: enewsworld
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

El príncipe heredero Yoochun se convierte en un detective de Joseon en forma de parodia

Debido a "Rooftop Prince", Park Yoochun es conocido como el "Detective de Joseon".

En el episodio 14 de la drama de SBS "Rooftop Prince", transmitido el 3 de mayo de 2012, Lee Gak (Park Yoochun) identifica las cosas que sucedieron entre Hong Se Na (Jung Yoo Mi) y Park Ha (Han Ji Min) a través del razonamiento.

En el proceso de entrega de la donación de contrato del departamento preparado por Lee Gak para Park Ha, Hong Na Se reemplaza el contrato con el billete de avión a los Estados Unidos, por lo que Park Ha no entiende el corazón de Lee Gak. Pero más tarde Lee Gak descubre el sello de impresión dejado por el contrato en una caja y se completa el razonamiento perfecto.

Después de la emisión del episodio 14, la audiencia describe al príncipe de la corona como el 'detective de Joseon, Lee Gak' y 'El rock and roll príncipe heredero" y "Rock and roll Gak". Y comentó: "La zona para descubrir las cosas hechas por Se Na, muy emocionante", "Obstinadamente insiste en el seguimiento, es totalmente el detective Lee Gak", y así sucesivamente. Algunos fans también crearon el cartel de detectives y otros materiales de apoyo para mostrar su entusiasmo.



Además, Yong Tae Mu está nervioso después de saber que Yong Tae Yong sigue vivo en los Estados Unidos. La batalla de Lee Gak, Tae Yong Mu, Park y Hong Se Na en "Rooftop Prince", también llama aún más la atención.

Fuente: dramahaven
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Compilación del twitter de Yoochun

(Yoochun, 11:44am KST) Granos de arena que están hechos de agua caída en forma de diamantes~^^

(Yoochun, 3:45pm KST) @Hyun31222 ~^^ Noona~ Tu Yoochun~ ¿Confío en que estás bien?
(Oh Seung Hyun, 4:19pm KST) @6002theMicky Sí~^^ Estás asegurándote de comer bien a medida que filmas, ¿verdad? Tienes que comer bien~
(Yoochun, 9:00pm KST) @Hyun31222 jaja algo así^^ Tenemos que reunirnos de nuevo^^

(Yoochun, 12:46am KST) De los muchos ingredientes que llenan mi canasta, el que más me gusta es el amor de mi madre...

Fuente: Yoochun+Otros
Créditos de traducción: melodiamuse@dongbangdata.net
Compartido por: dongbangdata + Weapon Micky
Traducido al español: Alexiellawvientier

Yoochun de JYJ es elogiosamente atractivo aunque sólo lea el guión

Las fotos de Micky Yoochun con el guión llama la atención.

En la tarde del 7 de mayo de 2012, la galería de fotos oficial del drama de TV de SBS "Rooftop Prince" publicó las fotos con el título de "Su guapo Alteza Real príncipe heredero, leyendo el guión".

En las fotos, Park Yoochun quien puso un brazo sobre el brazo de la silla estaba mirando seriamente al guión. Park Yoochun quien dejó el guión parecía practicar basándose en el guión, cogió una copa, atrajo la atención de todos.

El personal que publicó las fotos dejó un mensaje: "Su Majestad, ¿por qué Su Majestad tiene una pose cada vez más graciosa de leer el guión? Hace que los aficionados y espectadores murmullen, con aumento de la emoción. Robar es malo, ha tomado la atención de todos con su apariencia brillante, ahora está robando los corazones de las mujeres, ¿qué podemos hacer? "



Los internautas comentaron las fotos, "La mirada de Park Yoochun al leer el guión también es pictórica", "Sólo lee el guión, Park Yoochun es tan guapo", "La presencia de Park Yoochun brilla intensamente por sí mismo" y así sucesivamente.

Fuente: dramahaven
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Yoochun de JYJ lanza un nuevo anuncio para "Ice Tea TiO"

Park Yoochun de JYJ una vez más demostró que podía mostrar su sentido del humor en su actuación.

Fabricante de alimentos Suh Dong, seleccionó a Park Yoochun como modelo promocional oficial y recientemente lanzó su nuevo anuncio de televisión para su producto, 'Té helado TiO'.

En el anuncio, Park Yoochun está tratando de enfriar el calor del día de verano con su té helado, estando de pie en un andén mientras espera a que llegue el tren.

Pero antes de que llegue a tomar un sorbo de té, una repentina ráfaga de viento golpea la falda de una mujer que estaba cerca de él.

Viendo esto, el caballero Yoochun de buenos modales trata de salvarla de la vergüenza mediante sostener la cartera delante de la falda.

Después de que el viento pase, se da cuenta de que cada uno tiene su atención puesta en él. Avergonzado, intenta quitar la bolsa, pero en las lágrimas del proceso frente a un trozo de su falda que fue capturado.

Al final, él presta su parte superior y Yoochun y su nueva amiga se refrescan tomando una bebida de té helado TiO.

Park Yoochun habría creado grandes carcajadas a los miembros del personal del set, ya que sus habilidades interpretativas han mejorado drásticamente y parecía mucho más natural en esta ocasión.

¡Echa un vistazo al nuevo anuncio abajo!

Fuente: TVDaily via Nate
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

"Rooftop Prince" empaquetado con risas, visiones de la vida moderna desde una perspectiva antigua

Hoy en dia, el viaje tiempo es la cosa más candente de nuevo en el manga, novelas cortas de Internet y la televisión. Sin embargo, examinando tanto los materiales nacionales y extranjeros, los viajes en el tiempo del día de hoy a varias dinastías habían sido empleados, por lo que viajar en el tiempo hacia el futuro, por supuesto, se convirtió en el nuevo enfoque. Caso en cuestión: "Rooftop Prince", un drama coreano donde un príncipe heredero y sus tres hombres son transportados al día de hoy, envíando a la banda de cuatro chicos flor de la dinastía (F4) Park Yoochun, Lee Minho, Sukwon Jung y Choi Wooshik a los tiempos modernos y alegrando los ojos de la audiencia femenina. Este drama se muestra los miércoles y jueves por la noche, y actualmente está emitiendo su Episodio 14. Según TNS, la medición de audiencias se encuentra en 11,6%. Desde la emisión inicial, "Rooftop Prince" tiene más de 19 millones de visitas en China PPTV, ocupa el tercer lugar de en Baidu television y con una calificación de 8,1.

Una gran población de los fanáticos del drama coreano están obsesionados con el príncipe heredero Lee Gak. El Príncipe heredero, que sólo sabía tener una actitud malcriada y arrogante, fue transportado accidentalmente a la moderna Corea, que se encuentra a 300 años después de su tiempo, con sus tres hombres, debido a una persecución de muerte. A pesar de que había encontrado un sinnúmero de situaciones embarazosas y tenía un momento difícil, el público pudo ver a su tiempo y las condiciones de vida desde un ángulo completamente nuevo - los grandeza olvidada y comodidades de la tecnología, las vidas ocupadas y la perdida de trabajo de la gente moderna, las complicadas y retorcidas relaciones entre las personas...

Mientras que "Rooftop Prince" es capaz de crear risas cada cinco minutos, también instigan debates actuales de la vida de día en la audiencia. Muchos internautas expresaron que "Rooftop Prince" ha ofrecido opiniones constructivas hacia cómo hacer las suaves vida cotidiana interesantes, que tiene esencialmente una guía de nostalgia en la vida de hoy en día.


Filosofía de vida clásica: Ver la vida moderna diaria desde un ángulo antiguo

"Rooftop Prince", describe al príncipe heredero Lee Gak de la era Joseon, interpretado por Park Yoochun, quien fue transportado a la época moderna de Corea 300 años más tarde, durante una persecución mortal por el resultado de su investigación sobre las causas de la muerte de la princesa heredera. Después de viajar hasta la actualidad, Lee Gak fue salvado por la mujer que vive en la azotea. Trata de encontrar la princesa heredera y resolver el misterio del viaje en el tiempo, mientras que se adapta al estilo de vida moderno.

El Príncipe de la Corona que inicialmente entró en la sociedad de hoy en día tiene imaginación sin límites y curiosidad hacia todas las diferentes herramientas que usa la gente. Para él, el mundo está lleno de sorpresas: La gente puede hablar a través de una pequeña caja, e incluso pueden verse unos a otros - los teléfonos móviles, una foto puede llevar a una altura inimaginable y cada vez que se abre la puerta, se pueden ver diferentes las personas y el medio ambiente - ascensor, una olla de agua hirviendo puede producir maravillosa delicatesen - ramen ...

Un neitzen escribió: "¡No es hasta que vi 'Rooftop Prince’ hace poco que me di cuenta de lo interesante que son nuestras vidas!" Además, muchos internautas se iluminaron y comenzó un "movimiento nostálgico", que afirma que si miras alrededor con una nueva perspectiva, la vida se vuelve inmediatamente maravillosa. Ellos sugieren, cada uno puede tratar de vivir la vida (un poco) con la perspectiva de alguien de otra época o de una sociedad completamente diferente/cultura. Por ejemplo, "el algodón de azúcar y el helado son dulces, y la sensación de que se funde en la punta de la lengua es increíble... este debe ser el sabor de los cielos" y "si se enciende el aire acondicionado, que tardará unos pocos minutos y toda la habitación es agradable y fresca. Se siente como si estás en lo profundo del bosque, es tan impresionante ".

Muchos internautas afirman que, efectivamente, encontré más entretenimiento todos los días. "¡Mirar a Park Yoochun disfrutando de su comida, es la primera vez que te das cuenta de lo deliciosos que el omurice y el ramen son!" En resumen, vivir como si fueses de la antiguedad y si eres serio al respecto, has ganado más de la vida.


Una guía al estilo de vida clásica
Come: Usando Katana para cortar la carne, nata monatada con el soju

¿Piensas que tu vida actual no es lo suficientemente emocionante? No te preocupes, "Rooftop Prince" te enseñará cómo darle vida a tus días. Hay una escena en la que el F4 de la dinástica come con los demás y todo el mundo está sentado cortésmente ante su propia comida, a punto de caer. Si esta comida continúa en la forma en que estaba, no puede ser divertido - y tomando a los dioses antiguos, siempre traen sorpresas. En virtud de la aprobación del príncipe heredero, Yongsul desató su brillante katana, trajo los filetes de carne, el aire, y los cortó a la perfección. Esta habilidad, por supuesto, sorprendió a la gente de hoy en día, pero en cuanto a tener un apetito para comer los filetes, eso depende de la persona.

En el episodio 2, Pak Ha bebió soju con el príncipe heredero para consolarlo y llenó de nata montada la boca del Príncipe de la Corona, que frunció el ceño de la amargura del alcohol. Después de la emisión del episodio, inmediatamente inició fuertes respuestas de la audiencia, quienes elogiaron que la nata montada es el nuevo aperitivo de soju. No mucho tiempo después, la nata montada se agotó en supermercados y tiendas de conveniencia, y debido a ello los pedidos en línea aumentaron de manera espectacular, hubo una vez que la nata montada estaba fuera de stock. Además, la escena en la que el príncipe heredero se adhiere una pajita en una fila entera de yogures que aún estaban en su paquete y bebía cada uno también está siendo imitado por el público. Según los medios coreanos, muchos yogures que se venden de forma individual por las tiendas ahora se piden para ser vendidos como paquetes completos para beber todos como el príncipe heredero.


Usa: Sólo ropa de deporte de colores brillantes, recuerda llevar zapatos antes de entrar en el coche

¿Te sigues preocupando por qué llevar esta primavera? Deja que el príncipe heredero te de la respuesta correcta. En el drama, el F4 de la dinastía ha llevado prendas de deporte brillantes de color en rojo, amarillo, azul y verde, y también llamados trajes del tráfico. De acuerdo con el gerente de una famosa marca de ropa, después de estos trajes apareciesen en el drama, llegaron inundaciones de pedidos y los suministros una vez fueron incapaces de adaptarse a la demanda, en especial el traje rojo usado por el príncipe heredero.

Incluso las zapatillas de lona fueron el equipo real, utilizado por el Príncipe de la Corona en los tiempos modernos, pero la forma de llevar un par de zapatillas de deporte con carácter extraordinario, realmente se necesita de imaginación. Vamos a ver cómo el príncipe heredero lo hace: cuando subieron al autobús, el F4 de la dinástica seguían adelante ya que sus apariencias hermosas aturdían a todos los demás presentes. Pero a medida que sus miradas bajaban, el público se daba cuenta de que los cuatro están sin zapatos. Por lo tanto, si quieres ser la estrella en el centro de atención, por favor no te olvides de esto, "¡recuerda quitarte los zapatos antes de subir al coche!"

(T/N: algunas partes omitidas)

Fuente: Sina.ent
Créditos de traducción: g.fanns of JYJ3
Compartido por: JYJ3 + Weapon Micky
Traducido al español: Alexiellawvientier

Cantantes-Ídolos compiten para apoderarse de la industria de la televisión ¡Medicina maravillosa? ¿Veneno?

Los ídolos cantantes coreanos compiten para apoderarse de los dramas de la televisión. Park Yoochun de JYJ, Wan Lee Si de ZE:A, Yoona y Yuri de Girls’ Generation están apareciendo en los dramas que se están mostrando ahora. Hay una gran cantidad de cantantes ídolos que irán apareciendo en próximos dramas de televisión. Estos cantantes ídolos incluyen a GO de MBLAQ, SooYoung de Girls 'Generation, que se introducen en la industria de la serie de televisión por primera vez. GO estará actuando en 'Phantom’,mientras que Soo Young estará apareciendo en ‘The Third Hospital’. Suzy de Miss A asumirá el papel principal en 'Big'. Será su segunda vez de tomar un papel protagonista.

De acuerdo con el análisis de entretenimiento de Corea, es una situación de ganancias para los equipos de producción de teatro que buscan cantantes ídolos ya que los cantantes pueden aumentar la popularidad, el reconocimiento del nombre y el número de fans. Gracias a los cantantes, los equipos de producción pueden ahorrar en gastos de publicidad y salarios de los actores. A diferencia del sueldo de un actor, la clase no determina el salario de un cantante, por lo que es más económico.

Aún así, ya que hay una diferencia en la competencia, cuando los cantantes entran en la industria de la televisión, tienen que enfrentar las críticas de actuación y asumir la carga de los índices de audiencia.


Park Yoochun de JYJ: ganador drama tras drama

Park Yoochun es bueno en el canto. En la actuación, tiene garantía de rátings y la afirmación de obtención de premios.

En el drama de 2010 'SungKyunKwan Scandal', Park Yoochun e transforma en un actor y se le concedió el KBS acting award, en los 47º "Baeksang Arts Awards" ("Baeksang" para abreviar) el premio al "Mejor Actor" y el premio a la popularidad.

El director de 'Sungkyunkwan Scandal'' Kim Hyun Wook dio un comentario muy positivo sobre Park Yoochun que era un recién llegado en ese momento. Él dijo: "Tiene un aspecto impresionante, voz, porte y actitud. Él tiene la base que lo hará un actor excepcional. Él es una estrella que está equipada con todo".

En 2011, actuó en 'Goodbye Miss Ripley’ y sus capacidades excepcionales de interpretación recibieron atención una vez más, ya que se informó que no hubo tomas falsas durante las escenas de llanto. 'Goodbye Miss Ripley’ fue el ganador de los índices de audiencia en esa franja horaria. Fue tres veces tanto como los índices de audiencia de 'Spy Myung-wol' de Eric Mun Jung Hyuk.

Park Yoochun también ganó el 'Premio a la Popularidad' de los 48º "Baeksang" por su papel en "Goodbye Miss Ripley". Por el momento, está actuando de 'Rooftop Prince’ como un príncipe que recorrió 300 años en el tiempo al momento actual. El autor muestra su talento en la actuación cómica y está recibiendo respuestas muy buenas.

Fuente: Singapore’s My Paper, @ShadowJaeJes
Créditos de traducción: Shermin of JYJ3
Compartido por: JYJ3 + Weapon Micky
Traducido al español: Alexiellawvientier

El director de dramas de SBS "La competencia entre dramas no ha terminado"

El director de dramas de la SBS revela la confianza en el drama "The Rooftop Prince". Kim Yeong-Seob dijo, " 'The Rooftop Prince' tiene otra arma, además de romance y comedia".

"Es el misterio detrás del asesinato de la princesa. A medida que se acerca al corazón del misterio, nos encontraremos con el procentaje del primer lugar de nuevo. La competencia no ha terminado".

"The Rooftop Prince" se encuentra actualmente en el segundo lugar de los tres dramas con un aumento significativo en el porcentaje de visualización en el episodio catorce.

El príncipe que se encontraba en un triángulo amoroso con Sena (Jeong Yoo-mi) y Park Ha (Han Ji-min) aclaró las cosas de una manera y comenzó una relación real con Park Ha. Al final del episodio reciente, el príncipe se dio cuenta de que Park Ha fue la hermana de su princesa y se acercó un poco más al misterio de su muerte.

El escritor Lee Hee-Myeong, dijo, "Yong Tae-yong (Micky Yoochun) y Yong Tae-moo (Lee Tae-Seong) empezarán a competir de verdad y el misterio comenzará a revelarse pronto, así que podéis estar esperando con ansias por ello".

El decimoquinto episodio de "The Rooftop Prince" se transmitirá el día 9.

Fuente: hancinema.net
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Lee Jae Hoon, Park Yoochun: Estrellas masculinas que conquistan el estilo de traje completo

Un traje no es sólo un pedazo de la ropa adecuada que sólo se usa durante las ocasiones formales. El set en sí mismo es un elemento que muestra la clase, el estado y la disposición. El color, el diseño, la apariencia de la solapa y los botones cambian de la sensación de un traje. Hay varias estrellas que hacen un uso del 200% de este concepto.



A pesar de que no se usa corbata, el estilo del set es completo. En el drama de MBC 'Miss Ripley', que ya ha finalizado, el actor Park Yoochun apareció con un traje poco convencional y cómodo.

Park Yoochun por lo general busca un estilo natural deshaciendose de uno o dos botones de la camisa que tienden a ahogar el cuello. Además, la chaqueta, la camisa y los pantalones tienen en general un esquema de color simple.

Traje cómodo, Park Yoochun


En la alfombra roja, o durante eventos formales, Park Yoochun va con un corbatín lindo. Al observar las fotografías, el blanco y negro componen los colores de su traje básico. Su estilo único se compone de una armonía entre los colores de los trajes básicos, detalles de la chaqueta, el patrón de la camisa, el color del corbatín, etc.

(partes no relacionadas con Yoochun se omiten)

Fuente: Style MT
Créditos de traducción: Shermin of JYJ3
Compartido por: JYJ3 + Weapon Micky
Traducido al español: Alexiellawvientier

Park Yoochun de JYJ agradece a sus fans por visitar la tumba de su reciente fallecido padre

Park Yoochun de JYJ recientemente agradeció a sus fans por visitar la tumba de su padre fallecido.

El 5 de mayo, Park Twitteó "Estoy en mi camino a casa después de visitar a mi padre. Gracias a mis fans que han hecho visitas a la tumba de mi padre. Él no se siente solo, gracias a ustedes. Aprecio mucho sus visitas. "

El padre de Park falleció, mientras que Park se encontraba en América del Sur para la gira de JYJ y la estrella recibió la noticia al aterrizar en Corea el 14 de marzo.

Los internautas respondieron: "Dios te bendiga a ti y a tu padre", "Espero que pronto superes la pena", "¡Espero que todo te vaya bien!".

El miembro de JYJ protagoniza actualmente el drama de miércoles y jueves de SBS Rooftop Prince como el Príncipe Lee Gak.

Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea.com
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Yoochun de JYJ captado con un niño en el Día del Niño

En la celebración del Día del Niño, el miembro de JYJ Park Yoochun reveló una foto conmovedora de sí mismo y un niño pequeño.

El 6 de mayo, la estrella del pop dejó sus varios tweets incluyendo, "¡Promesa!", "^^ Estoy tan feliz~~" y "Lindo~ Es Suk Joon~~".

Según los informes, el joven muchacho en la foto es un miembro de la familia de uno de los miembros de C-Jes Entertainment. A juzgar por los tweets, parece que Yoochun hizo una promesa a pasar el rato con Suk Joon en el Día del Niño.

Los aficionados tuvieron una grata sorpresa por esta nueva imagen y señalaron que Yoochun sería un buen padre algún día. Ellos comentaron: "Se ven tan lindos ^_^", "Te ves como un buen padre" y "Parecen una familia de verdad".



Fuente: JYJ Park Yoochun’s Twitter
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier
Compartido por: Weapon Micky

Compilación del twitter de Yoochun

(Yoochun, 12:59am KST, 120428) Esto es lo que estoy sintiendo en este momento... ^^ Me siento emocionado y nervioso y solitario. Así que estoy feliz.. Siento que estoy viviendo la vida con pasión por lo que gano fuerza a partir de la previsión de que yo podría ser capaz de conocerte, si llegase al destino que toma por lo menos un par de horas en coche...

(Yoochun, 12:59am KST, 120428) Voy a visitar a menudo para informar sobre cómo va mi vida... Porque mis ojos se han abierto más al hecho de que la responsabilidad y el peso de la vida es el regalo más feliz a cualquier hombre podría recibir... ^^ cada minuto de cada día se siente tan cálido^^

(Yoochun, 3:43pm KST, 120428) En la parte norte de la provincia de Jeolla~ ^^ El clima es genial~ pic.twitter.com/ZvTnsA8y

(Yoochun, 4:03pm KST, 120428) 28 de marzo 2012, primavera, el día que te abracé... pic.twitter.com/OcYWaJYE

(Yoochun, 4:11pm KST, 120428) ..Es esta foto^^♥ yfrog.com/kkkmip

 (Yoochun, 8:30pm KST, 120428) Lluvia de primavera... El día que el manto del cielo se acerca lentamente al hombre, porque no tiene tiempo de sobra ... yfrog.com/mmj9dmp

(Yoochun, 1:03pm KST, 120429) Tú ... y yo estamos bendecidos en este momento ... yfrog.com/odkp1rp

 (Yoochun, 7:08pm KST, 120429) La foto más cara.. y más barata del mundo... http://yfrog.com/mmr9eip
(Junsu, 7:28pm KST, 120429) @6002theMicky ¡Sé fuerte! Yoochun~ te veo mañana
(Junsu, 7:28pm KST, 120429) @mjjeje Hyung~ Nos vemos mañana^^
(Jaejoong, 7:48pm KST, 120429) @1215thexiahtic @6002theMicky Hasta mañana~^^

(Yoochun, 7:12pm KST, 120430) ¡Es tan divertido que no puedo parar! ^^ No he cambiado ni un poco~~^^ yfrog.com/obhhkzuj

(Yoochun, 1:02pm KST, 120501) ¡¡Te voy a reñir si te enfermas!!

(Yoochun, 1:17pm KST, 120501) La puerta secreta del corazón, algo que todo el mundo tiene al menos uno ... yfrog.com/obrodjp

(So Hyun, 10:00pm KST, 120501) @6002theMicky Gracias ^^ ¡Estoy toda recuperada ahora~! Eres tan amable de tomar cuidado de mí, incluso cuando estás tan ocupado^^~ Su Alteza
(Yoochun, 11:09pm KST, 120501) @wowkimsohyun Eso es un alivio.. ^^ tonta.... No estés enferma ㅡ ㅡ;;
(Jae Eun, 11:16pm KST, 120501) @6002theMicky Wow...... tan cursi.......... En serio..... Wow..... Más tarde, si alguna vez tienes una hija, no serás un hija-babo, serás una hija-girasol....;;;;;
(Yoochun, 11:54pm KST, 120501) @beyondmonica tonta... No seas así ...

 (Yoochun, 2:44pm KST, 120502, tweet en inglés) Hola… Hello yfrog.com/kks2nap

(Yoochun, 4:33pm KST, 120502) Persona, persona, amor yfrog.com/od4yuvp

(Yoochun, 4:34pm KST, 120502) Corazón ... este y oeste ... yfrog.com/ocw7tnp

(Yoochun, 5:07pm KST, 120503) ^________________________^ Ahora~ ahora~ sonríe~

 (Yoochun, 5:23pm KST, 120503) ㅡㅡ;; dije que sonrias, ¡¡¡¡no que llores!!!!

(Yoochun, 11:55pm KST, 120503) Twa-ah~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(Yoochun, 5:40pm KST, 120505) En mi camino de regreso de visitar a mi padre... vi las huellas que indicaban que muchos fans lo había visitado también para que no se sienta solo y quiero agradecerles sinceramente a todos por ello..^^ Gracias
(Gun Young, 6:15pm KST, 120505) @6002theMicky ¡Ey! Buena suerte para el rodaje de tu drama y cuida de tu salud
(Yoochun, 6:18pm KST, 120505) @zerotic0124 Twa-ah~~~~~~

Yoochun, 11:31am KST, 120506) Ah~~ El clima es genial twa~ah~~~~~!!!!

(Yoochun, 11:43am KST, 120506) Te daré dos camisetas rústicas y unos tenis bonitos, un mundo increíble y el poder de ver el viento, que viaja por el mundo con más libertad que cualquier otra cosa~ te echo de menos~ (Es posible) porque tengo superpoderes.
(Hyejin, 11:48am KST, 120506) @6002theMicky Quiero poner 'Wanderer' del Sr. Choi Baek Ho como tu BGM~ keke
(Yoochun, 11:49am KST, 120506) @PR_babe jajaja ^^ ¿Cómo estás?

(Yoochun, 11:51am KST, 120506) ¡Ah! Y la música que escucho todos los días últimamente es To No-one Else But You - Jang Jae In♪^^ Es genial twa~ah~~

(Yoochun, 1:14pm KST, 120506) ¡Promesa! yfrog.com/nvyt3gmj

(Yoochun, 2:23pm KST, 120506) ^^ Estoy feliz twa~ah~~~ yfrog.com/j2kr8tgj

(Yoochun, 2:23pm KST, 120506) Es el adorable~ Seok Jun twa~ah~~~ yfrog.com/kegq6bpj

(So Hyun, 3:19pm KST, 120506) Aquí, en Bu-Ahn, a la provincia de Jeolla del Norte para filmar 'I am the King' y aquí está el primer amigo que he hecho en días^^~ Ella es tan linda♥ pic.twitter.com/vishniCE
(Yoochun, 3:24 pm KST, 120506) @ wowkimsohyun Estás en la misma situación que yo~^^

(Yoochun, 6:57pm KST, 120507) No importa qué tan alto o qué tan lejos, siempre voy a ser capaz de llegar a ti... Así que no te preocupes…^^ yfrog.com/obkhkjp

Fuente: @6002theMicky + Otros
Créditos de traducción: melodiamuse@dongbangdata.net
Compartido por: dongbangdata.net
Traducido al español: Alexiellawvientier
Corrección de estilo: Weapon Micky

Rooftop Prince aparece en periódicos Chinos y Malayos

Rooftop Prince aparece en el periódico de Malasia The Star (el principal periódico en Malasia), tanto en versiones impresas como en línea:




[NOTICIAS] Nuevos mundos desafiantes

Como diría Spock, que son "altamente ilógicos". Pero esto no hace que los nuevos dramas de One HD, Rooftop Prince y Fashion King, sean menos fascinantes.

¿Cuán codiciosos se pueden volver? Bueno, cuando se trata de "chicos flor", uno nunca llega a ser demasiado codicioso, a mi parecer.
Y no cuando el Bunga Mat en cuestión es el Cuarteto Jalgeum de Sungkyunkwan Scandal - Micky Yoochun, Yoo Ah-in, Song Joong-ki y Park Min-young (quien interpretó a una chica haciéndose pasar por un estudiante varón).

Desde que el drama de fusión histórica puso fin a su carrera en 2010, los fans han estado anhelando para otra oportunidad de ver al codiciado "Cuarteto" en la tele. Por desgracia, una secuela no es una de las cartas puestas en la mesa, no con el mismo elenco de todos modos.



Pero gracias a One HD (y definitivamente, SBS), los fans pueden saciar su apetito con dos dramas nuevos que incluyen a dos del cuarteto - Yoochun en Rooftop Prince y Yoo en Fashion King - en nuestra pequeña pantalla. En Rooftop Prince, Yoochun retoma su altivo y rígido/duro carácter de la dinastía Joseon, el príncipe heredero Lee Gak. Después de que su amada esposa se encuentra ahogada, él se siente atraído por una red de mentiras y engaños políticos.

Sin embargo, justo cuando está a punto de llegar a la raíz de la conspiración, él y su grupo de tres hombres se transportan 300 años hacia el futuro, aterrizando en el centro del actual Seúl. Los cuatro nobles de Joseon son rescatados por la luchadora Park Ha (Han Ji-min), que les ayuda a navegar por el mundo nuevo y extraño hasta que puedan encontrar su camino a casa. Un día, sin embargo, Lee Gak vislumbra su difunta esposa, en las bulliciosas calles de Seúl.

Es interesante la cantidad de humor que puede ganarse de la premisa de "como pez fuera del agua". Por supuesto, hay una lista interminable de idiosincrasia moderna frente a los chistes antiguos cutres que se juegan, pero también pueden fácilmente cansar si no se utilizan bien. De alguna manera, Rooftop Prince se las arregla para mantener las cosas frescas y divertidas. Hay momentos dramáticos de cliché, por supuesto - El otro Lee Gak de los días modernos, por una parte, está atrapado en su propia oficina de conspiración política con una lucha por el trono chaebol, bostezo...

Afortunadamente, estos momentos son breves y poco ventosos/vivaces. Una igual decisión inteligente es explicar los elementos del complejo viaje en el tiempo bien temprano en la serie. Esto permite a los espectadores disfrutar a sus anchas en el aspecto más importante de la comedia romántica - los personajes.

A pesar de que Lee Gak en muchos aspectos no es diferente de sus papeles anteriores, Yoochun aquí muestra cómo su repertorio de interpretación ha mejorado. Sus momentos cómicos fuertes y expresivo rostro hace que su adorable Lee Gak hilarante, sobre todo cuando su cutre idiotez estalla la chapa aristocrática desagradable.

La linda química de Yoochun con Han, por su parte, da a su relación esa chispa extra de amor-odio. Y cuando te lanzas en el resto de "Power Rangers" de Joseon (apodo dado a los nobles deformados a causa de sus prendas con código de color) que es una broma real con su energía crepitante.

El ambiente risa de los minutos de Rooftop Prince es algo que por desgracia, Fashion King carece, pero podrían haberlo hecho. No sólo porque ambos son muy makjang (por encima y absurdo), sino porque el guión irrealista/ilusorio de Fashion King te volverá loco de frustración si no puedes ver el lado divertido de las cosas.

Y Fashion King abre su camino makjang sobre la empuñadura. Después de sólo dos episodios, obtienes todo lo que puedas imaginar bajo el cielo: la malvada "madrastra", el jefe cruel, incendio, robo, mafia y contrabando humano. ¡Hay incluso un naufragio! Pero estoy divagando. En Fashion King, el aspirante a magnate de la moda Young Gul (Yoo Ah-in) de "Wang Sungei" de Seúl, Dongdaemun, se reúne con una talentosa aspirante a diseñadora de moda Ga Young (Shin Se-kyung). Juntos, tratan de irrumpir en el mundo de la moda de alta costura, pero la pareja de 'haute couture' Jae-Hyuk (Lee Je-hoon) y Choi Anna (Yuri de SNSD en su debut como actiz) se interponen en su camino.

Supongo que, para muchos fans, lo que más irrita son las altas expectativas insatisfechas que tenían de Yoo en su drama regreso. El ver como un actor con talento perdido en este lío ilógico de serie es una gran decepción. Para mí, sin embargo, son las excentricidades y falta de dirección del espectáculo que es el más entrañable. Al igual que Gul Young de Yoo, Fashion King puede ser un gusto adquirido, con sus bordes ásperos, pero si tienes paciencia, serás recompensado al ver como las costuras deshilachadas finalmente se cosen juntas. Con tantos dramas parecidos/cortados por el mismo patrón alrededor, me parece refrescante tomar en su precipitada huida de la fantasía. Y al igual que Rooftop Prince, son los actores de Fashion King que me mantienen queriendo más (por lo que soy parcial...).

Yo no soy el único, aunque - un fan delirante, incluso hizo una mezcla de las dos series en un clip de bromance corto que se difundió al instante. El video parodia recibió el sello de aprobación de la gente de SBS, que luego insinuaban posibilidades futuras de drama con los dos. ¡Mejor que no se olviden de Gu Yong-ha y Daemul!

Rooftop Prince se transmite todos los miércoles y jueves en One HD (Astro Ch 393), mientras que Fashion King se transmite todos los lunes y martes a las 9.05pm.

___________

Y Rooftop Prince también aparece en Southern Metropolis Daily de China y el periódico en un anuncio del periódico The Star de Malasia de nuevo




Fuente: @XiahDerTod + @leaudemissha_ + on picture + The Star + @ChewyAlmond
Compartido por: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier
Corrector de estilo: Rooftop Prince