Créditos: JYJ3
sábado, 7 de enero de 2012
JYJ recibió el premio a la Mejor Estrella Ídolo de los KBS Best Icon Awards el 6 de enero de 2012
KBS realizó una encuesta entre los internautas en el sitio web de KBS, a finales del año pasado, una encuesta que resume la industria del entretenimiento en 2011, la encuesta tuvo cuatro divisiones incluyendo "La mejor Estrella de ídolo' que hizo brillar a 2011 [N/T:..Divisiones de premios no relacionadas omitido]
Como resultado, "JYJ" fue elegido como La Estrella Mejor Ídolo de 2011. JYJ fue elegido para ser el ganador del premio con 58.357 votos. Por supuesto, el premio es significativo.. [N/T: La traducción literal de 'premio' es la autenticación de certificados] ha que debe darse al ganador del primer lugar! Así que me puse en contacto con JYJ durante las vacaciones. No fue fácil encontrarme con los tres miembros (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) al mismo tiempo y les dan el premio durante las fiestas. Así que cuando el nuevo año llegó, me puse en contacto de nuevo y corrieron hacia Kangnam ayer. Resultó que había una sesión de fotos en un estudio tal en Nonhyun-Dong en Kangna
Cuando leí las noticias en el teléfono inteligente de camino al estudio, las recientes noticias sobre JYJ fue todo lo relativo a sus conciertos como solistas en Chile y Perú. Este es el primer concierto en solitario por estrellas Hallyu en América del Sur. ¡Felicitaciones!
El CF se encontraba en medio del rodaje en el estudio de los tres miembros de Kim Jaejoong, Park Yoochun y Kim Junsu estaban ocupados trabajando con un poco personal- directivos, estilistas y coordinadores.. [N/T:. Traducción literal es fashionistas] maquilladores , poniendoles el maquillaje de escenatio, vistiendose y mirandose al espejo..... Incluso cuando trabajan ocupados, [JYJ] todavía están riendo y charlando, parece que les divierte trabajar
Se reunieron en un cuarto en el estudio, la ceremonia de entrega del premio tuvo lugar en un apuro. Los tres miembros parecía que estaban llenos de emociones profundas sobre el premio con el logo de KBS. [JYJ] dijo con asombro: "Esta es la primera vez que recibimos algo así de KBS ".
Primero Kim Jaejoong expresó su gratitud. "Es más significativo, ya que los espectadores internautas de KBS eligieron [a JYJ] para el premio y nos sentimos muy bien", Park Yuchun dijo mientras retorcía su cuerpo, "no sé qué hacer [T/N: la traducción literal es 'no sé dónde poner mi cuerpo.'], porque todavía tenemos que mejorar mucho", Kim Junsu añadió pensamientos importantes. "Ha pasado un tiempo desde que debutamos... hay otros ídolos, por lo que damos gracias a que [nosotros] todavía podemos ser referidos como ídolos. "
Luego de conversaciones entre los tres miembros sin preocupaciones. "Si recibimos este premio cuando pasen 50 años.... Este será el premio más valioso. Creo que este es un premio valioso en este momento, también."
Alguien a su lado, dijo, "(por entonces estaríamos) en mal estado, demasiado "apunto de" cuando pasen 50 años. [T/N: 쉰 (pronunciado brillo) que significa estropeado suena igual que 50] y un estruendo de carcajadas aumentaron. Kim Junsu endereza las cosas a toda prisa. "Gracias. Vamos a tratar que JYJ siga menteniendose vivo, para no cambiar y mostrar nuestro trabajo hasta entonces."
Bebiendo tónicos de hierbas... El de enmedio es el lider del equipo de JYJ, el Sr. Jang
"Tónicos herbarios" como un premio adicional entregado. Nunca he visto el caso de que [alguien] lo abra y beba los tónicos de hierbas en el acto. De todos modos, "Premio a la mejor estrella ídolo de los mejores iconos" que los internautas eligieron ellos mismos se entregaron y el hecho de que "tónicos de hierbas" reales estaban en el interior [la bolsa] fue confirmado.
Deseo el éxito Dae Bak en los conciertos de JYJ en América Latina y me gustaría que JYJ fueran "estrellas ídolo de miles de años" que, más allá de 50 años e incluso mayores, envejecerán felices con los aficionados.
Ah, por cierto, me he subido una foto de la sesión de fotos en la cuenta de Twitter de TV Exclusive.. pude comprobar la pasión mundial de los aficionados de JYJ.*
*El periodista proporcionó una captura de todas las menciones de los tweets que KBS recibió. Puedes verlos en la fuente a continuación.
Fuente: KBS
Yoochun es mencionado por el cantante Kim YunWoo
Kim Yeonwoo habladosobre Lee Hyori y Park Yuchun mostró su confianza.
Kim Yeonwoo hizo una lista de estrellas que le gustaban en "Sketchbook de Yoo Heeyul" de KBS 2TV que se emitió el 6 de enero.
Kim Yeonwoo dijo que Park Yuchun cantó "Wind, From Where It Blows" su canción mientras tocaba el piano. Continuó con confianza "[Yoochun] debe ser mi fan"
(Partes no pertenecientes a Yoochun se omiten).
[Kim Yeonwoo es un cantante, entrenador vocal y profesor de música que es bien conocido por su potente voz. Para ver su rendimiento, por favor visita http://www.youtube.com/watch?v=-IVop2K_0
Fuente: Newsen via Nate
C-JeS anuncia sobre las páginas oficiales de JYJ, Song Ji Hyo y Park YooHwan
Apertura de los canales de Youtube oficiales de C-JeS Ent. y JYJ
Hola, este es C-JeS Entertainment. C-JeS Entertainment y JYJ abrirán un canal oficial de Youtube el 9 de enero. Donde se podrá llegar a disfrutar de los videos principales de JYJ y videos musicales. En el futuro, puede llegar a ver nuevos videos de JYJ en este canal oficial.
www.youtube.com/cjesent
- Los videos principales de JYJ, Song Jihyo y Park Yoohwan estarán disponibles.
www.youtube.com/cjesjyj
- Los videos musicales, actuaciones y videos de actividades de JYJ estarán disponibles.
Además, los artistas de C-JeS Entertainment tendrán las páginas oficiales en Facebook. Se proporcionará información sobre los horarios de los artistas y noticias recientes.
FACEBOOK OFICIAL de JYJ: facebook.com/cjesjihyo
FACEBOOK OFICIAL de Song Jihyo: facebook.com/cjesjihyo
FACEBOOK OFICIAL de Park Yoohwan: facebook.com/cjesyuhwan
El canal de Youtube y el Facebook de C-JeS Entertainment están vinculados.
Esperamos por su interés en nuestros canales y páginas de Facebook.
Gracias.
Fuente: CJeS
JYJ lanza las páginas oficiales de Facebook y Youtube
A pesar de que sus apariciones son escasas en la televisión, JYJ ha experimentado un explosivo nivel de popularidad que sigue creciendo cada día. Esto se debe principalmente a su influencia en las redes sociales y así que tiene sentido que estén finalmente inaugurando las cuentas oficiales de Facebook y YouTube!
El 6 de enero, Jaejoong Twitteó un enlace de su página oficial en Facebook, que ya cuenta con más de 18.000 "Me gusta". La página cuenta con propagandas de cambios, tanto en Inglés y coreano sobre las actividades recientes de los muchachos, como los conciertos en América del Sur y fotos divertidas todos los días.
Ellos escribieron, "JYJ está muy contento de abrir su página oficial en Facebook. Quieren que sean felices cuando visiten esta página! :) A veces serán publicadas fotos de móvil de los miembros de JYJ. como este!
Espero verlos aquí muy a menudo! ) ":.
En otra actualización de vídeo, los chicos también han anunciado que han creado un canal en YouTube. Como era de esperar, su canal contendrá videos BTS y escenas de los conciertos y será lanzado el 09 de enero.
Facebook: http://www.facebook.com/CJESJYJ
YouTube: http://www.youtube.com/CJESJYJ
Créditos: OfficialMasterG
JYJ no aparecerá en el concierto de caridad por el aniversario del terremoto de Tohoku
En cuanto a la publicación en el periódico Nikkei que la "popular banda coreana JYJ" aparecerían en con el evento "Tohoku Earthquake 1st Year Anniversary Charity Party (Fiesta de caridad por el primer aniversario del terremoto de Tohoku)," la compañía de gestión de JYJ, C-JeS Entertainment ha anunciado el 4 de enero que "JYJ no aparecerá en este evento ".
JYJ consiste en 3 de los 5 miembros en el popular grupo coreano Tohoshinki. Kim Jaejoong, Park Yoochun y Kim Junsu abandonaron el grupo en 2009 y (JYJ) ha sido muy popular no sólo en Japón y Corea, sino en otros países.
Los organizadores del evento "Comité del proyecto tierra Kizuna" anunciaron en la edición vespertina del periódico Nikkei el 22 de diciembre de 2011 que "Una Fiesta de caridad por el primer aniversario del terremoto de Tohoku se llevará a cabo el 21 de marzo y JYJ aparecerá."
En el anuncio, el precio del evento fue de 100.000 yenes para los asientos VIP de mesa redonda, 50.000 yenes para los asientos de mesa redonda S y 30.000 yenes para los asientos de pie, altos precios para una fiesta. Ya han comenzado a aceptar el pago, y se puede ver que unos pocos fans ya han pagado por estas entradas.
Sin embargo, con la súbita revelación de que JYJ, fueron el punto clave de la fiesta, no aparecerán, los fans han estado diciendo a gritos que "esto es un fraude" y "Esto es imperdonable" sin parar.
En este anuncio en el periódico,
1) Se dijo que este evento fue "Producido por: Tokyo International Music Secretariat Office" - Una organización que no existe.
2) La sede del evento fue declarado como "Un hotel en Tokio" con el nombre no se especifica claramente.
3) La dirección de correo electrónico de contacto (Nifty) es una dirección personal
y otros "sospechosos" detalles fueron incluidos y cuando el anuncio fue colocado en primer lugar, muchos fans habían expresado sus sospechas.
Por otra parte, la página de inicio del organizador del "Comité del proyecto tierra Kizuna" (http://earthconcert-kizuna.com) ha sido bloqueado desde finales del año pasado y suspendió el número de teléfono, una situación en la que nadie puede ser encontrado.
No está claro si este evento iba a ser un fraude desde el principio, o si este "Comité del proyecto tierra Kizuna" y la agencia de gestión de JYJ tuvieron discusiones anteriores.
Sin embargo, si los clientes que ya han pagado el dinero informaron de este caso a la policía, no se puede negar que los cargos criminales, posiblemente, presionan y la confusión rodea esta fiesta continúa.
Fuente: alterna.jp
KBS entrega el premio "Mejor Estrella Idolo" a JYJ
Hemos informado anteriormente de que JYJ había sido elegido como la "Mejor estrella de ídolo" en la encuesta de KBS "Premio a la mejor estrella icono 2011".
Parece que los chicos acaban de recibir su premio de manos de KBS.
Un miembro del personal de KBS ha subido una foto y twitteó, "Debido a la agenda~ fuimos a buscar a JYJ que estaban filmando en Kangnam y les entregamos el Premio al mejor estrella icono escogida por los internautas. Los tres jóvenes que aún son enérgicos, vivaces y alegres como antes. Incluso trajeron medicina herbaria restaurativa a fin de comerla"
En la fotografía del artículo, los miembros de JYJ se ven aguantando su premio y las hierbas medicinales con las expresiones en sus rostros satisfechos.
Fuente: KBS’s official Twitter
JYJ confirma concierto en Perú y Chile
Grupo JYJ (Jaejoong, Yoochun y Junsu) se dirigen a América del Sur. Su agencia, C-JeS entertainment han dicho sobre el viaje de tres días "JYJ dará un concierto en solitario el 9 de marzo en Chile, seguido por uno el 11 de marzo en el Perú". JYJ son el primer artista de Corea que llevará a cabo en estos países a este punto y que muestra la fuerza de su acción y el nombre de marca para la celebración de un concierto en solitario con un solo artista.
El concierto del 09 de marzo se celebrará en Santiago de Chile en el TEATRO CAUPOLICAN, donde el legendario grupo de heavy metal Korn, así como X Japan, han tenido actuaciones. El día 11, estarán en Lima, Perú en la Explanada Sur del Estadio Monumental, donde se han presentado artistas como Britney Spears, Black Eyed Peas y Avril Lavigne, además de ser el segundo mayor estadio de fútbol en América Latina.
El promotor suramericano de JYJ ha dicho que "En la actualidad en América del Sur, la popularidad de JYJ está en una clase totalmente diferente a la popularidad de la moda del Kpop general". También dijo que "mientras que los artistas nacionales y artistas de música pop estadounidenses son fuertes en América Latina, JYJ ha ido ganando el apoyo entusiasta de los adolescentes y los veinteañeros. Durante los showcases de 2010 y 2011 de todo el mundo, muchos fans Sur americanos asistieron a los conciertos en las ciudades estadounidenses como Los Ángeles. También muchos fans fueron a los conciertos europeos recientes y ahora, finalmente, van a venir a América Latina. Con este nuevo nombramiento, son capaces de mantener a los fans contentos y preparar a conciencia para que el concierto reuna el nivel de las pasiones de los fans. "
Tanto en Chile como en Perú, JYJ son más populares de lo que se pueda imaginar. Los fans de JYJ recientemente en Chile subieron un video en youtube que contiene su deseo de que JYJ llegue a su país (http://youtu.be/PGXc67ULPg8). JYJ aparecieron en el gráfico Top Pop del Billboard radio de Perú, por encima de 3 canciones Kpop de otros grandes grupos. En 2011 Kim Jaejoong fue elegido como el hombre más sexy del mundo en una encuesta realizada por una revista peruana (El Hombre Mas Sexy Del Mundo de le Revista Privilege 2011).
Fuente: Asia Today via Nate
domingo, 1 de enero de 2012
Kim Jaejoong y Park Yoochun - Probando que son Acting-dols
Kim Jaejoong y Park Yoochun de JYJ habían ganado el Premio a la Revelación. El 31 de diciembre, Kim Jaejoong ganó el premio a la Nueva Estrella en los 2011 SBS Drama Awards, que se celebraron en el Salón Público de SBS. Su papel debut fue del "Director Cha Muwon" en "Protect the Boss".
Kim Jaejoong expresó: "No pensé que iba a ganar el premio por lo que me siento más feliz después de recibir este premio. Quiero agradecer a los miembros de JYJ que probablemente se sienten más felices".
Antes de esto, Park Yoochun ganó el Premio a la Revelación en los MBC Drama Awards el 30 de diciembre. En "Miss Ripley", Park Yoochun actuó como "Song Yoohyun" que llegó a conocer el verdadero amor de Jang Miri. Gracias a ello, se enfrentó a un destino cruzado y el riesgo de ser arruinado. El año pasado, Park Yoochun también recibió el premio a la Revelación de parte de KBS por su papel en "Sungkyunkwan Scandal".
Park Yoochun expresó: "Muchas gracias. Sé lo mucho que el premio a la revelación significa para un novato. Se trata de un gran premio. Creo que este premio tiene un significado más profundo para mí. Tuve algunas situaciones difíciles y estoy agradecido de que los espectadores les gustase lo suficiente como para darme este premio. Voy a trabajar más duro".
Fuente: Newsen + nocutnews
Yoochun en los KBS Drama Awards
Créditos: XRayiiz1107
YC: Hola, soy Park Yoochun. Gusto en conocerlos.
SY: Hola, soy Lee Siyoung.
YC: Es el premio a la revelación, es el mayor premio que dan a un recién llegado, yo recibí el premio al recién llegado el año pasado, para ser honesto ... Sabía que iba a recibirlo (risas).
SY: Veía Yoochun conseguirlo también
YC: Lee Siyoung ¿cuáles fueron tus pensamientos después de recibir el premio el año pasado? ¿Han cambiado algo?
SY: En comparación con lo que ha cambiado, sentí que debía trabajar más duro, honestamente, yo estaba muy nerviosa! Recordando el año pasado, aún puedo recordar claramente los acontecimientos, ¡esa sensación de emoción aún se puede sentir! Ahora, en comparación con los candidatos, me parece que estoy más nerviosa! ¡Quiero dar rápidamente los premios!
YC: Entiendo. ¿Oh, me enteré de que Lee Shiyoung también ha preparado un gran proyecto para el próximo año?
SY: Si no lo hubieras mencionado, podría haber sentido resentimiento (presenta su próximo drama "Wild Romance" que se emite en el 1/4). ¡Yoochun también, tienes que verlo!
YC: lo voy a conseguir a tiempo (risas). A continuación vamos a ver la lista de candidatos al recién llegado masculino.
Mejor actor revelación
YC: Vamos a ver la lista de candidatos al recién llegado femenino.
YC: Vamos a anunciar a los ganadores de los Premios Femeninos a la Revelación de los 2011 KBS Drama Awards ahora. Hay dos receptores, Bae Suzy, UEE.
viernes, 30 de diciembre de 2011
Junsu twittea sobre Yoochun
Yoochun ah~~ Creo que el premio que has obtenido en esta difícil situación es más valioso ^^ Felicidades..Has trabajado duro~!!
Fuente: @1215thexiahtic
Traducción al inglés: JYJ3
Traducción al español: cLmy6002
Park Yoochun, Lee Kikwang, Seo Hyeon Ji, Hyomin - Receptoresdel premio a los Mejores Actores y Actrices
Park Yoochun, Lee Kikwang, Seo Hyeon Jin, Hyomin, Receptores del premio a los Mejores Actores y Actrices revelación de mini series en los MBC Drama Awards
Park Yoochun, Kikwang Lee, Seo Hyeon Jin y Hyomin ganaron el Premio a la Revelación en los MBC Drama Awards. La entrega de premios se transmitirá en vivo desde el MBC Dream Centre. Park Yoochun de "Miss Ripley" , Lee Kikwang de "My Princess", Seo Hyeon Jin de "The Duo" y Hyomin de “Gyebaek” recibieron el Premio Revelación Masculino y Femenino de las Miniseries. Para la categoría de Premio Revelación Masculino, Park Yoochun, Lee Kikwang, Yoon Kye Sang de "The Greatest Love" y Jung Yonghwa de "Heartstrings" compitieron por el premio.
Fuente: Nate
Créditos de traducción: Shermin for JYJ3
Las 3 compañías de radiodifusión de Dramas escogen a las estrellas emergientes del 2012
(Partes no relacionadas omitidas)
El Director Kim Youngsup del departamento de drama de la SBS eligió a Song Joongki, Yoo Ah In y Yoochun Park entre los actores masculinos, como las estrellas emergentes para el próximo año. El Director Kim dijo, "Como una flor hermosa [Hombres muy guapos] actores que actúan aprendido habilidades será la tendencia general" Él predijo que "las actividades de estos actores será un notable buen ajuste con la tendencia de los dramas para conseguir más jóvenes ".
(Partes no relacionadas omitidas)
Fuente: Star News via Nate
Créditos de traducción: MuggleAjumma of JYJ3
Ídolos 2011 que son más activos en la escena de Drama - Los 6 mejores
La ola Hallyu parece que se está apoderando del mundo. Hubo una gran cantidad de ídolos actuando en dramas. Como son ídolos, existe la preocupación de si los espectadores son realmente capaces de juzgar sus habilidades de actuación. Sin embargo, el número de ídolos que están activos en la escena del drama no es poco.
(Partes no pertenecientes a Yoochun se omiten)
Park Yoochun de JYJ consiguió un papel junto con los actores veteranos. El año pasado, Park Yoochun recibió un pase por su actuación en "Sungkyunkwan Scandal" de KBS 2 . En mayo de este año, actuó en "Miss Ripley" de MBC con Kim Seung Woo y Lee Da Hae. Actuó como el heredero de segunda generación del magnate del Grupo Mondo, de un director con grandes logros a uno con un amor ardiente por una mujer. Mostró una gran variedad de emociones en su actuación y tenía carisma.
Fuente: OSEN via Nate
Créditos de traducción: Shermin for JYJ3
Suscribirse a:
Entradas (Atom)