26-08-11 Actualización del twitter de Beyondminica, ejecutiva de Prain

Los lazos rojos en sus bolsillos en el pecho izquierdo realmente les quedan bien Después de que la ceremonia del nombramiento ha terminado, el contenido de la entrevista UNAIDS también era genial. Ha pasado mucho tiempo desde que los tres se reunieron como así, con una amplia sonrisa en la sala de espera, los tres se pegaron los unos a otros como trillizos". http://yfrog.com/kf44ascj http://yfrog.com/gz9ufjlj

Los tres de ellos contenieron el aliento mientras se concentraban en actuaciones afables de los seniors 'I Am A Singer', emocionados de forma individual. Al escucharlos cantar "'In Heaven" hoy, me sentí como si fuera un miembro de la audiencia de 'I Am A Singer', mi corazón sintió un repentino destello de calor. Aunque el sistema de sonido no fue suficiente para mostrar su canto excepcional, era todavía una etapa llena de sinceridad que podría inducir a la piel de gallina. Un escenario precioso y real. Su etapa.

cLmy6002: Se está refiriendo a su actuación después de la ceremonia de UNAIDS.

Además, cuando iban en el ascensor después de la actuación, empapados en sudor, dijeron: "Cuando estábamos cantando In Heaven, hubiera sido mejor si todos pudieran vernos cantar", sonriendo con un poco de soledad. En el escenario, ellos son las personas más libres y alegres "ahora".

Fuente: @beyondmonica

26-08-11 Actualización del twitter del reportero de The Korea Herald

Como editor de ICAAP10 en Herald, era sólo yo y los representantes de la UN que llevaron a cabo la entrevista. El personal charlaba con JYJ cara a cara, ellos en realidad son jóvenes realmente guapos. También tienen pensamientos sinceros como embajadores, haciendo que sean más confiables~

Fuente: @sungjinyang

26-08-11 Saludo de JYJ a los fans europeos

Traducción

JYJ:
- Guten Tag. (Hola.) Somos JYJ.

Yoochun:
-La boyband coreana JYJ quiere llevar a cabo un concierto en Europa por primera vez.

Junsu + Jaejoong:
¡Sí!

Yoochun:
- Aunque la fecha exacta no está fijada, sin embargo, queremos ir a Europa tan pronto como sea posible para ver a nuestros fans allí.
Queremos dar un rendimiento que les haga querer más, de modo que vengan a nuestros conciertos futuros.

Junsu:
Sí, esperamos dar la bienvenida a tantos fans como sea posible para nuestras actuaciones.

JYJ:
¡Gracias!

Jaejoong:
¡Tu ángel!

Fuente: ColorsOFKorea@yt

25-08-11 Park Yoochun y Moon Geun Young ganaron el premio popularidad en los Seoul Drama Awards

El 25 de agosto, los resultados de la encuesta de popularidad en línea para la categoría del "Actor Más Popular" y "Actriz Más Popular" se dieron a conocer por delante de los "Seoul Drama Awards 2011" de la próxima ceremonia.

Lugar a través de Yahoo! Korea, la encuesta pidió a los fans que votasen por el actor y la actriz más popular para el año de 2011. De los 115 concursantes, Yoochun de JYJ enganchó el primer lugar en la categoría masculina con un total de 480.000 votos. Jang Geun Suk y Kim Jae Won obtuvieron el segundo lugar y tercer lugar respectivamente.

Moon Geun Young ganó en la categoría femenina, seguida de Park Min Young y Ha Ji Won

En cuanto a los actores japoneses, Kamiki Ryunosuke y Mana Ashida obtuvieron el primer lugar, mientras que en la categoría de Taiwán, Wu Zheng Di y Jian Man Shu obtuvieron el primer lugar.

El actor y la actriz más popular de Hong Kong fueron Wayne Lai Yiu Cheung y Charmaine Sheh, y de China, fueron Yu Xiao Tong y Chen Hao.

Los Seoul Drama Awards 2011 y se abrirá el 31 de agosto a las 5:20 PM KST en el KBS Hall. El evento será transmitido en vivo a través de SBS

Fuente: Mydaily via Nate

24-08-11 Yoochun de JYJ representará a las estrellas Hallyu asistiendo a la conferencia de prensa de los Seoul Drama Awards

Park Yoochun tiene previsto asistir a la conferencia de prensa para los Seoul Drama Awards en el Centro de Noticias Taepyeongno en la mañana del 29 de agosto, y aceptará entrevistas, así como celebrar una reunión de fans.
En una encuesta de la popularidad de estrellas Hallyu que se llevó a cabo en el sitio web de los Seoul Drama Awards, Park Yoochun fue seleccionado entre los 115 nominados como el actor más popular en Asia, con cerca de 480 mil votos. Después de Park Yoochun (Sungkyunkwan Scandal) está Jang Geun Suk (Mary Stayed Out All Night), Kim Jae Won (Can You Hear My Heart) en el segundo y tercer lugar, y en la categoría de mejor actriz de Corea, Moon Geun Young (Mary Stayed Out All Night) se llevó la primera posición, seguida de Park Min Young (Sungkyunkwan Scandal) y Ha Ji (Secret Garden).

En el día de la conferencia de prensa, los asistentes son el director Im Kwon Taek del comité de revisión, así como los miembros del presidente y 40 miembros de Korean Connection, siete profesores universitarios de París, Francia, los líderes de los fanclubs hallyu de Rumania y Perú, así como los demás. en este caso, las características especiales y la dirección de varias obras se presentarán, así como una entrega de premios y diversas actividades complementarias se han programado. Además del personal relacionado, habrá más de 60 clubes de fans que asisten a esta conferencia de prensa. Además de ser la introducción de la "Cultura del Hallyu en los ojos de los aficionados Hallyu", y después de esta actividad un fanmeeting con Park Yoochun se celebrará.

Este año es el sexto año en que los Seoul Drama Awards se celebra, con el objetivo de la introducción de los dramas de mayor audiencia a diferentes países. Este año, 37 países y un total de 204 trabajos han participado, y directores famosos, actores y otras personas relacionadas de todo el mundo participarán en esta actividad. 11 ​​países y 79 trabajos de Asia, 15 países y 68 obras procedentes de Europa, 2 países y 10 obras procedentes del continente del Pacífico, 5 países y 29 obras de todo el continente americano, así como 3 países y 16 obras procedentes de Oriente Medio han participado, con Mongolia y Rumania que participan en esta ceremonia de premios, por primera vez.

Los Premios de Drama de Seúl tiene como objetivo fortalecer la posición de los dramas coreanos en el mercado internacional, así como para fomentar el intercambio cultural entre los países, y las obras de este año nominado incluye "Walking Dead" de Estados Unidos, "Router" de Inglaterra, "Three Kingdoms" de China, "Shades of Happiness" y "The Pillars of the Earth" de Alemania, y "When Harvey met Bob" de Irlanda. Los nominados nacionales incluyen el drama "Dream High", "My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox", "Shiny Shiny Shining" (cLmy6002: es el drama de Yoohwan¡¡) y otros.

El 31 de agosto, los Seoul Drama Awards se celebrarán en el Seoul Yeouido KBS Hall, reuniendo a los actores y productores de los trabajos nominados, así como los aficionados de los dramas de todo el mundo, y será transmitida por la SBS.

Fuente: BaiduTVXQ + Kuki News via Nate

25-08-11 JYJ escogidos como embajadores de buena voluntad de UNAIDS

La primera estrella de la 'Ola Coreana' aclamada por la ONU

ⓒC-Jes Entertainment

JYJ (Kim Jae-joong, Park Yoo-chun, y Kim Jun-su), una banda de pop coreano, han sido nombrados 'embajador de buena voluntad regional de UNAIDS, una de las agencias de la ONU.

Hoy (25 de agosto), UNAIDS (el Programa de Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA) va a anunciar la aceptación de JYJ como embajador de buena voluntad de UNAIDS para la región de Asia y el Pacífico.

JYJ es nombrado embajador de buena voluntad de UNAIDS el día 13. Antes de JYJ, Michael Ballack (jugador de fútbol internacional de Alemania), Emmanuel Adebayor (internacional jugador de fútbol de Togo), Naomi Watts (actriz de renombre por haber actuado en películas como King Kong), Annie Lennox (el mundialmente famoso cantautora escocesa y activista de las mujeres) y otros se han confirmado como embajadores de buena voluntad de UNAIDS internacional. Amr Waked (un actor egipcio) es también un embajador de buena voluntad de UNAIDS regional para el Oriente Medio y África del Norte.

Se sabe que JYJ tiene alto reconocimiento y popularidad en todo Asia y Pacífico está muy bien considerados por UNAIDS. Teniendo en cuenta 30-40% de las personas que viven con VIH/SIDA son jóvenes, UNAIDS espera fomentar una mayor sensibilización sobre el VIH y la recaudación de fondos para actividades relacionadas de UNAIDS.

UNAIDS, que se inició en enero de 1996, tiene un papel de proteger a las personas de la epidemia, vigilando y apoyando a las personas que viven con VIH/SIDA. Además, UNAIDS ofrece un informe sobre la epidemia mundial del sida, una conferencia sobre el VIH/SIDA y poner sus esfuerzos en aliviar el impacto de la epidemia.

UNAIDS está dirigido por una "Junta de Coordinación con los representantes de 22 gobiernos de todas las regiones geográficas, nueve copatrocinadores de UNAIDS y cinco representantes de organizaciones no gubernamentales. Tienen su sede en Ginebra, Suiza. 169 países (en 2011) están participando.

El 16 de agosto, JYJ también aceptó el papel de embajador oficial en el 10 º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico (ICAAP10), que se celebró por ASAP (Sociedad del SIDA de Asia y el Pacífico) y UNAIDS.

JYJ va a aparecer en la ceremonia de apertura del 10º congreso del SIDA de Asia-Pacífico de 2011(ICAAP 10) que estará llevando a cabo en 26 de agosto en BEXCO Busan, para asistir a una ceremonia de nombramiento. Como Embajadores de Buena Voluntad del UNAIDS para la región de Asia y el Pacífico (Embajadores de Buena Voluntad Regional) , JYJ asistirá a un concierto de beneficencia, así como filmar anuncios de servicio público y actividades de voluntariado y así sucesivamente, durante un año.

-------------

De TVXQ a JYJ .. Haciendo un nuevo salto hacia adelante

El 31 de julio 2009. Hero Jae-joong, Micky Yoo-chun, y Xiah Jun-su, tres miembros de 'TVXQ' se presentaron ante el tribunal para la disposición provisional de suspender la validez de su contrato exclusivo con SM Entertainment. "Debido al programa unilateral de SM durante 5 años, se han agotado tanto mentalmente como físicamente" fue la razón. Después de esta acción legal, recibieron el nombre de JYJ. En lugar del nombre de cuatro letras, se encontraron con el nombre real (Kim Jae-joong, Park Yoo-chun, y Kim Jun-su), también.

Desde entonces, sin embargo, el tiempo de las dificultades se inició. Aparte de que la objeción de SM fue denegada, Avex que promovió a TVXQ en Japón cesó su actividad. Además, la unión de la cultura pop coreana y Industria de las Artes hace que cada emisora ​​se abstengan de que JYJ haga aparición por el envío de un documento público. Eso causó que una serie de actividades de JYJ hubieran sido drásticamente reducidas.

A pesar de que JYJ publicó su primer álbum 'The beginning’ el 12 de octubre de 2010 y tuvieron exhibiciones y gira mundial, estos tres hombres no podían cantar sus canciones en las principales emisoras terrestres. 2010 KBS Drama Awards fue el primer escenario para JYJ, pero sólo podían cantar la banda sonora original de 'SungKyunKwan Scandal', en la que Park Yoo-chun actuó como miembro del reparto principal. En julio pasado, JYJ tenía programado realizar en un concierto transmitido por KBS con otros cantantes en Jeju para la campaña de las 7 Maravillas del Mundo, pero recibieron una notificación de cancelación unilateral.

Sin embargo, la "restricción" se convierte en un 'plus'. Park Yoo-chun lleva su exitosa carrera como actor, interpretando a un miembro del reparto principal de "Sungkyunkwan Scandal"(2010) y "Miss Ripley" (2011). Kim Jae-joong, que ya ha sido reconocido como un actor en Japón, ahora está jugando un papel en la serie dramática de SBS de alta calificación "Save my boss". Kim Jun-su también se paró en el escenario del musical 'Mozart' y 'Tears in Heaven' en 2011. Recientemente, están celebrando la exposición de fotografías "Mine", que muestran a la gente cómo JYJ pasa su tiempo y el estilo de vida de JYJ.

Sin embargo, lo único que quieren es "estar de pie en el escenario". Dado que son 'cantantes', que desean realizar en el escenario con su propio álbum. Ahora, se nombran embajadores de buena voluntad de UNAIDS para la región de Asia y el Pacífico. Esa es la razón por la que JYJ tiene el siguiente paso.

Fuente: ohmynews

25-08-11 Campaña de JYJ para proteger la seguridad online

 

Jaejoong de JYJ promueve el uso del I-PIN (Número de Identificación Personal de Internet)
Es el momento del I-PIN~

Hola a todos, soy Jaejoong de JYJ~
¿Saben lo que es de identificación personal?
¿Qué sucedió cuando tu preciado número de identificación se pierde?
El I-PIN es como un número de identificación personal para Internet y que puede ser utilizado para sustituir a su número personal de identificación ID y contraseña.
Di NO~ al uso del número de identificación personal en Internet ahora.
Usa el I-PIN, SI~!

Quitar cuentas no utilizadas con Junsu de JYJ
Es el momento del I-PIN ~

Hola a todos, soy Junsu de JYJ~
A menudo, añades varias cuentas aquí y allá y no sabes cuántos hay...
Las cuentas no utilizadas son como las cuentas en estado de hibernación.
Con el fin de evitar fugas de información personal valiosa,
Por favor, toma el reto conmigo y aclara las cuentas en hibernación~
¡Es más sencillo que poner en orden las cuentas bancarias!

¡Cambia la contraseña con Yoochun de JYJ!
No uses la misma contraseña de nuevo~

Hola a todos, soy Yoochun de JYJ~
"Por favor, cambia tu contraseña de Internet"
Cada vez que estés pensando que es hora de cambiarlo, ¿a menudo pospones las cosas sobre ello?
Pero, con el fin de evitar fugas de información personal,
Por favor, cambia tu contraseña a menudo a menudo a menudo a menudo a menudo!!

Fuente: doitnow2011+loveissammi

24-08-11 Tony Hong twittea sobre JYJ, publica fotos de sí mismo con Jaejoong y Yoochun

 

La foto principal de esta mañana. Con mis queridos hermanos Park Yoochun y Kim Jaejoong. ¿No se ven bien? Seok Cheon es una persona feliz de tener hermanitos bonitos

 

Mi otro hermano Junsu tuvo filamciones por la mañana temprano, así que no podría hacerlo. Jaejoong y Yoochun estaban siendo maquillados hemos sido capaces de reír juntos y tomar fotografías antes de su partida. jaja

El nombre coreano de Tony Hong es Kong Seok Cheon. Es un actor de Corea del Sur, empresario y amigo de la infancia de JJ.

Fuente: @Tonyhong1004

23-08-11 "Sungkyunkwan Scandal" y "Giant" premiados como mejores dramas de los 38º Premios de Radiodifusión Coreanos

Se puso de manifiesto el 23 que los premios al mejor drama de los 38º Premios de Radiodifusión de Corea van a Sungkyunkwan Scandal de KBS, What is school? de EBS, y otros 27 programas de radiodifusión de 31 sectores. Los Premios Personales van a finales de los años Yeo Woon Kye-nim (Premio al Mérito) y otras 24 personas.

(Parte no relacionadas con SKKS omitidas)

Fuente: Herald

24-08-11 Mensaje de Yoochun en Mnet Japan

Soy Yoochun! ¿cómo está todo el mundo? Bueno, recientemente he estado ocupado en el rodaje del drama de Corea, y estamos en la gira de conciertos, también. Como sólo tenemos unas pocas posibilidades de ir a Japón, tal vez todos, los fans japoneses pueden pensar que "¿Yoochun y JYJ no nos recuerda?" Estamos muy agradecidos y nos gusta ir al encuentro de los aficionados japoneses, tan pronto como sea posible. Esta vez, fui incluido en el elenco del drama llamado "(Miss) Ripley" y les agradecería que fuese compatible con muchos! De, Yoochun.

Mnet Japón estará transmitiendo "Miss Ripley" en Japón el 13 de agosto. Puedes consultar los detalles aquí.

Fuente: inomaru5150

22-08-11 JYJ regresa como "Mi espacio y chicos de Champig" para NII

El trio de JYJ han regresado con una nueva sesión de fotos para la nueva colección de otoño de la marca de ropa NII.

Esta estilosa y nueva sesión de moda fue realizada bajo los dos conceptos de "Mi espacio & Chicos de camping" para expresar un look simple y casual que es perfecto para el clima frío por venir.

A pesar de que los tres miembros están muy ocupados con sus actividades y el caluroso clima de Seúl, cada uno de ellos recibió el elogio de personal por su actitud profesional. Los últimos cortes de su sesión de fotos se darán a conocer a través de la página web oficial de la marca a comienzos del próximo mes.

Fuente: Newsen

22-08-11 Firmas de Yoochun y Junsu para ICAAP y comunicado de la conferencia en Busan

JYJ, nombrados embajadores de ICAAP10

El grupo líder de la ola coreana JYJ han sido nombrados como embajadores de ICAAP10 en el 10º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico (ICAAP10).

ICAAP10 es la mayor conferencia sobre el SIDA en la región y el primer encuentro internacional de conferencias relacionadas con el SIDA en Corea. Se llevará a cabo en BEXCO en Busan 26 a 30 de este mes, reúne a más de 4.000 expertos en sida y políticos de 70 países de Asia y el Pacífico.

Junsu y Yoochun, recibieron la carta de nombramiento en el Imperial Palace Hotel ubicado en el sur de Seúl. El otro miembro, Jejung, no participó debido a otros programas.

 Park Yoochun dijo que "por esta oportunidad de ser un embajador de relaciones públicas, podría arrojar un prejuicio del SIDA. Yo haré lo mejor para el correcto entendimiento del SIDA en Asia", la enorme sonrisa de Yoochun tuvo la atencón de muchos fotógrafos y le tomaron fotos.

Kim Junsu dijo que "ICAAP10 es un lugar donde las personas de diferentes campos en más de 70 naciones están llegando. También vamos a participar en ello"

El Presidente del comité de organización Cho Myeong hwan reveló su anticipación. "Con el nombramiento de la corriente principal de la Ola Coreana JYJ, un consenso social para la prevención del SIDA se puede formar en la región de Asia.". También destacó como diciendo: "Esta oportunidad será el banco de pruebas para Corea como país líder en Asia, no sólo para la economía, también para la responsabilidad cultural y social."

Este año se ha convertido en el 30 aniversario desde que el sida ha sido descubierto.

Fuente: ICAAP
Traducción: alexiellawvient

21-08-11 Park Yoochun de JYJ hará un fanmeeting en Bangkok

Fecha: 17/09/2011 (Sab)
Recinto: Impact Hall 3
Hora: 19:00-20:30
Precio: 18,500 yen

Finalización del primer pedido: 22/08/2011 (17:00)
 
Toda la información de gente viniendo desde Japón ha sido omitida

Fuente: east01

19-08-11 Colección de Otoño 2011 de NII con JYJ

Descarga de la colección (3 fuentes)


Fuente: En imágenes+baidu

18-08-11 Ejecutiva de Prain dice que el álbum de JYJ probablemente saldrá al finalizar el drama de Jaejoongr

¿El mundo de JYJ visto a través de un objetivo?

JYJ, que han entrado en sus veinticinco años ahora. Debutaron cuando eran jóvenes y disfrutaron en todo su esplendor, pero han llorado y reído por la frustración que les salió al encuentro en el futuro. Los tres hombres han superado todo y se pusieron de pie para comenzar a crecer otra vez.

"Queremos compartir la vida cotidiana de JYJ". Promedios de 600 personas al día.

Las fotos que tienen en ellos su vida y los recuerdos se muestran a partir del día 12 en la Galería Insa ubicada en Kwanhundong, Jongroku, Seúl. En el primer nivel del sótano, primer piso, y el segundo piso, cerca de 55 fotografías son mostradas. Alrededor de 600 espectadores visitaron la galería todos los días para ver JYJ.

En la exposición de fotografía, acorde con el título de "Mine", no sólo la vida cotidiana, sino también gatos, incluso, que son propiedad podían ser vistos. La foto de Park Yoochun que tenía una sonrisa juguetona como un niño travieso y Kim Junsu que tenía una expresión insconsciente fueron suficientes para capturar los ojos de los aficionados. El conjunto de la filmación de videos musicales que se quedaron en blanco y negro era una reminiscencia de los sets de folmación de los westerns americanos de la década de 1960. Una fotografía del cielo con el título de "claridad" parecía estar dibujado en acuarela.

Al asomarse a la capacidad de fotografiar de JYJ que contiene "juegos de luz"

"We are one", que es un primer plano de las manos que se han producido piedra, papel y tijeras, transmite las mentes de los tres. Aparte de las fotografías que se tomaron los miembros de JYJ, hay fotografías que fueron tomadas por el personal en el momento de la gira mundial y fotos Polaroid, que se quedaron al tiempo que tiraban de la programación que permite al espectador echar un vistazo.

El lugar que tenía la mayoría de los espectadores fue el primer nivel del sótano, la esquina de vídeo. La versión editada del DVD de la gira de conciertos del mundo, que se celebró en noviembre de 2011 en el Estadio Jamshil y vídeos teaser de las nuevas canciones In Heaven y Get Out se podían ver.

Parece que los fans pueden encontrarse con el nuevo álbum dentro del año.

La gerente de Prain Lee Sangmi que está a cargo de la comunicación integral de JYJ reveló a a OnMyNews el 17: ". JYJ está planeando lanzar un álbum en idioma coreano en este año" Ella reveló que In Heaven y Get Out se incluirán en este álbum . Se trata de un nuevo disco después de alrededor de un año, después de su primer álbum mundial The Beginning, que fue lanzado en octubre de 2010.

Park Yoochun está tomando un descanso después de la final de Miss Ripley de MBC. Kim Junsu que había realizado en los musicales de Tears of Heaven y Mozart participaron recientemente en la BSO del drama de fin de semana Scent of a Woman. La gerente Lee Sangmi agregó: "Como Kim Jaejoong se concentra en la filmación del drama de SBS de miércoles a Jueves Protect the Boss, ¿no se publicaría el álbum en torno a la terminación del drama?"

La exposición fotográfica de JYJ Mine continuará hasta el 21.

Fuente: OhMyNews
Traducción: alexiellawvient

18-08-11 ¿Gracias a la reunión de fans de JYJ una tienda de convenencia en Japón de vecío?

¿Una tienda de covenencia se vació por el grupo JYJ?

Recientemente en las comunidades en línea, la imagen de una tienda de conveniencia vacía fue revelada, que atrajo muchas atenciones. Esta tienda de conveniencia está situada en frente del Estadio Nacional de Yoyogi, en Tokio, Japón y la siguiente foto fue tomada el pasado junio.

En ese momento, el concierto de caridad de JYJ en honor de las víctimas del terremoto en Japón se celebró en el Estadio Nacional de Yoyogi. Todos los artículos de la tienda de conveniencia fueron vendidos a los fans de JYJ que se reunieron en este concierto benéfico.

Después de ver la foto, los internautas mostraron su reacción: "De alguna manera me siento triste al ver esa foto", "Deben haber comido mucho antes del concierto", "Eso es el honor de la tienda.. Los fans son increíbles", "Esta tienda ha ganado la lotería ".

Fuente: enews24
Traducción: alexiellawvient

18-08-11 TOP 10 de los hombres más guapos (Ikemen) de Asia - En China

El periódigo Singapur "My Paper", informó de los hombres más guapos de Asia, Jaejoong y Yoochun entre los top 10 (Link). Aquí tenemos más noticias publicadas en los sites de Japón. Al parecer se trataba de una importante encuesta que fue lanzada a través de la red china.

 En el 16 de agosto de 2011 la administración del mini-blog SINA anunció los resultados de los "10 hombres guapos de Asia" de la encuesta que llevaron a cabo. Fue lanzado a través de la red china.

SINA, así como Suho, junto con el twitter chino y 7 sitios más de portales llevaron a cabo el "top 10 de hombres guapos de Asia". El período de estudio fue de alrededor de 4 meses, más de 20 millones de usuarios de la red participaron y el resultado fue el que se anunció el día 16.

Brillante en el número 1 es el ex-miembro de Tohoshinki, que está actualmente activos como JYJ, Jaejoong. Número 2 fue el popular actor de Taiwán, Ming Dao. El joven actor chino Xiao Von Von fue el número 3.

Como número 4 fue el popular actor joven taiwanés de "Boys Over Flowers" Jerry Yan de F4. La estrella coreana Jang Keunsuk ganó el número 5. El número 6 fue ganado por el artista coreano Song Seunghun.

El número 7 es el artista chino Du Chun, después el popular artista japonés Yamapi, seguido por el artista Taiwanés Peter Ho y, finalmente, el cantante coreano Yoochun, ex-miembro de Tohoshinki actualmente miembro de JYJ.

De las estrellas de China, el país que celebró la encuesta, sólo obtuvieron el número 2 y 7. Comparado con eso, cuatro artistas populares de Corea ganaron, lo que aclara la fuerza de Corea.

Fuente: yahoo.co.jp +mushroomee
Traducción: alexiellawvient

17-08-11 YooSu en la exposición fotográfica "Mine"

 

Créditos: OneYooSu

16-08-11 JYJ "Mine" en ETN

Créditos: asulangit

16-08-11 Yoochun y Junsu en ICAAP10

Yoochun: Estoy muy agradecido, desde el fondo de mi corazón. Después de ser nombrado como embajador público el malentendido que había sobre el SIDA se ha corregido. Pensé que era una enfermedad mortal, pero ahora debido a la investigación médica, al igual que la presión arterial alta, si se trata de un tratamiento adecuado la persona puede vivir una vida sana. Yo creo que hay muchas personas que no entienden esto por lo tanto JYJ haremos todo lo posible para difundir el conocimiento correcto sobre el SIDA a todos en Asia.

Junsu: Formar parte de esta convención que lleva un significado tan profundo, estamos muy contentos de poder contribuir con algo, no importa cuan pequeño sea. Nos enteramos de que 26 representantes de 70 países de toda Asia se reunirán en una convención para hablar de la comprensión y la esperanza.
Al igual que aquellas personas que están trabajando arduamente para difundir el conocimiento correcto sobre el SIDA, así como JYJ haremos todo lo posible para prestar nuestra fortaleza.

Fuente: asulangit + Xiah’s Wonderland
Traducción: alexiellawvient

16-08-11 JYJ promoverá el foro del SIDA en Asia-Pacífico

El 10º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico, o ICAAP10, se llevará a cabo a partir del 26 agosto hasta el 30 agosto de Bexco en Busan, reuniendo a más de 4.000 expertos en sida de 70 países de Asia-Pacífico. Será la mayor conferencia sobre el SIDA en la región y el primer encuentro internacional de conferencias relacionadas con el SIDA en Corea.

Kim Jun-su (izquierda) y Park Yu-chun del grupo de ídolo K-pop JYJ posaron para una foto en un hotel de Seúl, después de ser nombrados embajadores de relaciones públicas del 10º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico, que se pone en marcha el 26 de agosto en Busan. (Park Hae-mook/The Korea Herald)

El grupo de tres miembros, formado por los ex-miembros de TVXQ, Junsu, Yoochun y Jaejoong, recibieron la carta de nombramiento en el Hotel Imperial Palace en el sur de Seúl.

"Como embajador promocional, he aprendido que los pacientes con SIDA pueden llevar una vida saludable con la atención médica adecuada. Nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo para crear conciencia en Asia ", dijo Park Yoochun.

"El nombramiento de JYJ a embajador promocional de la conferencia ayudará a compartir los objetivos regionales comunes en Asia y el Pacífico para prevenir y luchar contra el SIDA", dijo Cho Myung-hwan, presidente del comité organizador local de ICAAP10.

Cho agregó que la designación del icono de la juventud la cultura pop como el embajador de relaciones públicas para la conferencia sobre el sida es símbolo de que Corea sirve a la comunidad internacional no sólo con crecimiento económico, sino con el poder cultural y responsabilidad social.

Al llegar a los 30 años desde el descubrimiento del SIDA, el próximo foro contará con la presencia del Presidente Ratu Epeli Nailatikau de Fiyi, el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibe, El director regional de la OMS del Pacífico Occidental Shin Young-soo y los funcionarios del Banco Mundial, Banco Asiático de Desarrollo y el Presidente del plan de Emergencia para el Alivio del SIDAde los EE.UU. (PEPFAR).

Por Kim Yoon-mi (yoonmi@heraldm.com)

Fuente: koreaherald

14-08-11 Declaración referente a los cambios de votos en Seoul International Drama Awards 2011

TRADU:

Algunos han señalado que sus votos han sido alterados de un candidato a otro. Nuestros ingenieros han estado trabajando diligentemente con los sistemas de votación todo el tiempo, pero ya que la votación comenzó el sistema caía varias veces debido al repentino aumento de los usuarios. Sin importar que estamos sinceramente arrepentidos, lo sentimos: (La recuperación de la copia de seguridad para traer de vuelta los resultados de la votación había un fallo en la indicación de la franja roja de "VOTADO". Si COMPRUEBAS ahora, debes fijarte. Por favor compruebalo -Admin de Seúl, Corea

----------------


Esta declaración se produjo después de numerosas quejas de los votantes. Los electores recientemente se dieron cuenta de que había problema (o trampas) en el sistema de votación y desde entonces han expresado su queja en la página de discusión en Facebook y otras redes sociales.

Un número de electores que habían votado por Park Yoochun en la categoría de Mejor Actor de drama coreano señalaron que su voto había cambiado a Jang Geun Seok y otros en el otro candidato. El mismo problema parece que también se han producido en la otra categoría: Mejor Serie de Drama de Corea (Sungkyunkwan Scandal) y Mejor Canción Tema de Drama (JYJ - Found You).

Algunos votantes también dijeron que sus votos parece que no se han contado ya que el número de votos muestra que se incrementó en sus votos y el sistema los marca como que ya han votado. Los votantes también han señalado el rápido aumento en los votos de algunos nominados.

Fuente: Korea.com FB
Traducción: alexiellawvient

13-08-11 Yoochun y Junsu en la exposición de fotos "Mine"

Junsu: Hola, somos JYJ. Jaejoong hyung no está aquí hoy debido a la filmación de su drama, así que no estamos aquí como JYJ sino como YJ. Sí, es la primera apertura de una exposición fotográfica llamada "Mine".
En primer lugar, gracias por darle tanta atención.

No es usual para los cantantes abrir una exposición de fotos, pero si se convierte en un gran evento que deja recuerdos especiales para los aficionados durante mucho tiempo, entonces yo seré feliz.

Si nos podemos comunicarnos con todo el mundo y si todo el mundo puede ver el gran esfuerzo que ponemos en esto, yo sería feliz.

Yoochun: Esta vez, no es la exposición y las fotos, pero es la primera vez sin Jaejoong hyung aquí, ha pasado mucho tiempo desde que estuve tan cerca de Junsu.

Junsu: Debido a que Jaejoong hyung siempre está en el centro.

Yoochun: Es debido a eso verdad. Jaejoong hyung siempre en el medio es por eso que es tan especial.
Originalmente nos gustaba hacer fotos, pero nuestro trabajo consistía en tener fotos tomadas de nosotros. Sin embargo, hemos preferido tomar fotos para que hoy, fueramos capaces de abrir esta exposición de fotografías que nos hace felices.

Junsu: La exposición muestra el formulario de la gira mundial que fue hizo unos meses, hasta el momento.
Hemos abierto esta exposición con el fin de compartir las cosas que lamentablemente no pudimos comunicar a cada uno en Corea, mientras estábamos en la gira mundial y para hacer las paces con todos.

Nuestras formas y nuestra manera de pensar;
para compartir con todos la experiencia de ver lo que hemos visto, hemos creado esto y nos haría felices si todos pudieran sentir lo que sentíamos.

Fuente: kjjtoong + Xiah’s Wonderland
Traducción: alexiellawvient

14-08-11 ¿Los votos destinados a Yoochun como mejor actor han sido otorgados a Jang Geun Seok? Yoochun afectado negativamente por los cambios sospechosos de votación

Como saben, los Seoul Drama Awards es un evento próximo. Yoochun es un candidato al mejor actor coreano. Su drama Sunkgkyunkwan Scandal es un candidato al mejor drama. La canción Found You de JYJ está nominada a la Mejor BSO.

Parece que la actividad de votación ha estado siendo extraña y si es cierto, es muy probable que sea debido al uso de programas u otros medios ilegales.

El gráfico anterior muestra que en el transcurso de la noche, los votos de Yoochun (azul) se llevaron a cabo de una manera discreta pero constante (en gran parte una línea recta). Por el contrario, el voto de Jang Keunsuk se llevó a cabo en arranques de gran tamaño. En particular, el pico notable en la mitad de la tabla muestra que a las 5:47 am, 4968 votos fueron colocados dentro de ese minuto.

 

Como resultado, los votos de Jang Keunsuk (en rojo), que fueron más de 20.000 por detrás de Yoochun (en verde) se ha puesto al día de manera espectacular/dramática en el lapso de 4 horas (primer gráfico). Esto es así porque, como muestra el segundo gráfico, una gran cantidad de votos para Jang Keunsuk en esas horas fueron a borbotones, mientras que los votos para Yoochun se mantuvieron constantes (segundo gráfico).

El cuadro anterior es en el minuto de incrementos. Esto demuestra que en algunos puntos durante el período de tiempo registrado, de 100 a 400+ votos fueron emitidos para Jang Keunsuk en un solo minuto. Las capturas de pantalla por debajo de la gráfica muestran que en un solo minuto 1:37-1:38, 403 votos fueron emitidos a favor de Jang Keunsuk.

Esta no es la primera vez que se sospecha que los votos de Jang Keunsuk de una encuesta de alto riesgo fueron colocados por un programa. Ver aquí para un artículo de Allkpop del año pasado, en el que la competencia principal Jang Keunsuk contra el cantante/actor Kim Hyun Joong. Kim Hyun Joong llevó los votos hasta los últimos días, en la que los votosa tiempo para Jang Keunsuk aumentaron de manera similar a la que están aumentando en la actualidad. Jang Keunsuk finalmente ganó.

Se espera que la votación para los Seoul Drama Awards termine a las 9 am el 16 de agosto, KST. En la actualidad, todas las categorías (Mejor Actor de Corea; Mejor Drama, Mejor bSO) han sido superadas por votos para Jang Keunsuk. Por favor, ve a la pestaña de JYJ3 de "VOTE for JYJ" o en la alternativa aquí para votar ahora, y por favor dejar que vuestras voces sean escuchadas por Korea.com al dejarles un mensaje.

Fuente: DNBN 검푸른창고 님
Traducción: alexiellawvient

15-08-11 SBS News - Yoochun revelando fotos graciosas en twitter

Créditos: 6002sky

14-08-11 El fotomontage de Yoochun en varias obras famosas trae explociones de risas

El miembro de JYJ Park Yoochun ha creado una explosión de interés y atrajo la atención de sus fans después de que él pusiera su propio rostro en pinturas famosas mundiales.

El día 13, Park Yoochun tweeteó tres fotografías, junto con las frases "Un sueño", "Frío" y “~Aah"

Las fotografías que se publicaron fueron de la "Mona Lisa" de Leonardo Da Vinci y "El grito" de Munch, sin embargo, cambió las imágenes para poder adaptarse a la cara en cada uno de ellos.

En particular, él creó su expresión facial para que coincidiese con la atmósfera general de la imagen, ya sea una cara de póquer o una expresión de sorpresa, provocando risas de aquellos que las veían.

Los fans dejaron mensajes tales como "Tienes un instinto natural para la comedia", "Tu cara encaja de una forma bella/hermosa", y "Yo me reí tan pronto como vi a esto".

Mientras tanto, el mes pasado fue la emisión del último episodio del drama de Park Yoochun "Miss Ripley", por lo que la canción de BSO que cantó, "Empty Space for You", obtuvo la atención del público.

Fuente: Nate
Traducción: alexiellawvient.

13-07-11 Actualización del twitter de Yoochun :D

~아악~~~~~ yfrog.com/h8stccuxj

 (Yoochun, 11:16pm KST) ~Ack~~~~~ http://yfrog.com/h8stccuxj

 

Fuente: @6002theMicky

13-08-11 Actualización del twitter de Yoochun XD

 

추워~!!! yfrog.com/gyswkhahj

(Yoochun, 11:13pm KST) Hace frío~!!! http://yfrog.com/gyswkhahj

(Bum, 11:17pm KST) @6002theMicky Omg!! Micky! Te congelarás~~ Ddaeng! haha (T/N: En corea, hay un juego de niños llamado 'Ice(Freeze) Ddaeng')
(Yoochun, 11:18pm KST) @bums1313 Hyung~~~!!! Hmm~~~ Dices eso apesar de que estás a mi lado~^^!!!!!!!!! Hyung~~~

 

Fuente: @6002theMicky

13-08-11 Actualización del twitter de Yoochun

꿈...^^ yfrog.com/kkkdqzsj

(Yoochun, 11:10pm KST) Un sueño..^^ http://yfrog.com/kkkdqzsj

Fuente: @6002theMicky

13-08-11 Yoochun y Junsu inauguran la exposición fotográfica de JYJ "MINE"

A principios de esta semana, JYJ revelaron abrirían su exposición de fotografías propias llamada 'Mine', que detalla los momentos memorables de su gira mundial.

El 12 de agosto, la exposición finalmente abrió en la Galería de Insa en Jongno, Seúl. En la ceremonia de inauguración, el miembro Junsu, comentó: "Me siento contento que como cantantes estamos tratando de hacer algo nuevo con la apertura de una exposición con imágenes que nosotros mismos tomamos en nuestra gira mundial."

La exposición contiene fotografías de su gira mundial de principios de año, así como fotos tomadas de su día a día. Como se informó anteriormente, las fotos fueron tomadas desde las cámaras personales que los chicos levaron con ellos en sus viajes.

Yoochun dijo, "Nos lo hemos pasado muy bien tomando las fotos, así que esperamos que el público encuentre una cantidad igual de diversión al verlos. Estoy molesto porque todas mis fotos no fueron capaces de subirse, pero vamos a aprovechar esta oportunidad como el comienzo de la búsqueda de nuevos canales de comunicación con nuestros fans. "

Junsu y Yoochun conmemoran su inauguración con el simple evento de cortar la cinta. Jaejoong no pudo asistir debido a sus compromisos con su drama, ‘Protect the Boss‘.

Fuente: Sports Seoul via Naver
Traducción: alexiellawvient

12-08-11 Fotos YooSu en la exposición "Mine" de JYJ

 

Fuente: OneYooSu

11-08-11 El Gráfica Gaon revela los rátings de la 1º semana de agosto¡

El Gráfico Gaon es la clasificación nacional de Corea del Sur, y está destinada a ser el equivalente de Oricon en Japón y Billboard en los Estados Unidos.

Ránking de lístas de de Albumes físicos nacional Gaon

1. Super Junior – “Mr. Simple 5º Album”

2. 2NE1 – “2NE1 2º Mini Album”

3. B2ST – “Fiction And Fact”

4. INFINITE – “OVER THE TOP”

5. Varios artistas – “Sungkyunkwan Scandal BSO”

6. CNBLUE – “First Step”

7. Jung Myung Hoon & Seoul Philharmonic Orchestra – “La Mer/Ravel – Ma Mere L’Oye, La Valse”

8. F.T Island – “Beautiful Journey”

9. SNSD – “The 1st Asia Tour Concert ‘Into The New World’”

10. SNSD – “‘Run Devil Run’ El 2º álbum re-envasado”


Fuente: Gaon Chartç

12-08-11 Park Yoochun y Kim Jaejoong filmaron sus respectivos dramas en el mismo lugar

¿Los miembros del grupo de JYJ, Kim Jaejoong y Yoochun Park han aparecido en el mismo lugar?

Recientemente, a través de la comunidad en línea, un mensaje con la foto que se titula "Parece que el Director Song y el Director Cha tienen como favorito el mismo lugar" ha sido publicado.

 

El Director Park Yoochun y el Director Kim Jaejoong provienen del personaje de Yoochun, Jefe del Departamento Song Yoohyun en el drama de MBC ‘Miss Ripley’ y el personaje de Jaejoong, el Jefe del Departamento Cha Moowon en el drama de SBS "Protect the Boss".

En la emisión de "Protect the Boss" el 10 de agosto, Cha Moowon le dijo a su madre, Shin SukHee (Cha Hwayeon), fuese al lugar donde Shin SukHee y Seo Nayoon (Wang Jihye) estaban cenando juntos. Este lugar es el mismo lugar que Song Yoohyun visitó en 'Miss Ripley'.

Los cibernautas han dejado comentarios como: "Parece como si el Director Song hubiese dicho al Director Cha que ese lugar estaba muy bien", "¿Cómo puede la gente a descubrir esto?", "¿vista de halcón verdadera?. Las personas que descubrieron esto son increíbles", "Siempre he pensado que lo vi en alguna parte antes. Por lo que es el mismo lugar", "Este debe ser el lugar favorito de los Jefes de Departamento".

Fuente: Enews24 via Nate