Fuente: OneYooSu
viernes, 12 de agosto de 2011
11-08-11 El Gráfica Gaon revela los rátings de la 1º semana de agosto¡
El Gráfico Gaon es la clasificación nacional de Corea del Sur, y está destinada a ser el equivalente de Oricon en Japón y Billboard en los Estados Unidos.
Ránking de lístas de de Albumes físicos nacional Gaon
1. Super Junior – “Mr. Simple 5º Album”
2. 2NE1 – “2NE1 2º Mini Album”
3. B2ST – “Fiction And Fact”
4. INFINITE – “OVER THE TOP”
5. Varios artistas – “Sungkyunkwan Scandal BSO”
6. CNBLUE – “First Step”
7. Jung Myung Hoon & Seoul Philharmonic Orchestra – “La Mer/Ravel – Ma Mere L’Oye, La Valse”
8. F.T Island – “Beautiful Journey”
9. SNSD – “The 1st Asia Tour Concert ‘Into The New World’”
10. SNSD – “‘Run Devil Run’ El 2º álbum re-envasado”
Fuente: Gaon Chartç
12-08-11 Park Yoochun y Kim Jaejoong filmaron sus respectivos dramas en el mismo lugar
¿Los miembros del grupo de JYJ, Kim Jaejoong y Yoochun Park han aparecido en el mismo lugar?
Recientemente, a través de la comunidad en línea, un mensaje con la foto que se titula "Parece que el Director Song y el Director Cha tienen como favorito el mismo lugar" ha sido publicado.
Recientemente, a través de la comunidad en línea, un mensaje con la foto que se titula "Parece que el Director Song y el Director Cha tienen como favorito el mismo lugar" ha sido publicado.
El Director Park Yoochun y el Director Kim Jaejoong provienen del personaje de Yoochun, Jefe del Departamento Song Yoohyun en el drama de MBC ‘Miss Ripley’ y el personaje de Jaejoong, el Jefe del Departamento Cha Moowon en el drama de SBS "Protect the Boss".
En la emisión de "Protect the Boss" el 10 de agosto, Cha Moowon le dijo a su madre, Shin SukHee (Cha Hwayeon), fuese al lugar donde Shin SukHee y Seo Nayoon (Wang Jihye) estaban cenando juntos. Este lugar es el mismo lugar que Song Yoohyun visitó en 'Miss Ripley'.
Los cibernautas han dejado comentarios como: "Parece como si el Director Song hubiese dicho al Director Cha que ese lugar estaba muy bien", "¿Cómo puede la gente a descubrir esto?", "¿vista de halcón verdadera?. Las personas que descubrieron esto son increíbles", "Siempre he pensado que lo vi en alguna parte antes. Por lo que es el mismo lugar", "Este debe ser el lugar favorito de los Jefes de Departamento".
Fuente: Enews24 via Nate
En la emisión de "Protect the Boss" el 10 de agosto, Cha Moowon le dijo a su madre, Shin SukHee (Cha Hwayeon), fuese al lugar donde Shin SukHee y Seo Nayoon (Wang Jihye) estaban cenando juntos. Este lugar es el mismo lugar que Song Yoohyun visitó en 'Miss Ripley'.
Los cibernautas han dejado comentarios como: "Parece como si el Director Song hubiese dicho al Director Cha que ese lugar estaba muy bien", "¿Cómo puede la gente a descubrir esto?", "¿vista de halcón verdadera?. Las personas que descubrieron esto son increíbles", "Siempre he pensado que lo vi en alguna parte antes. Por lo que es el mismo lugar", "Este debe ser el lugar favorito de los Jefes de Departamento".
Fuente: Enews24 via Nate
lunes, 8 de agosto de 2011
08-08-11 Entertainment Relay clasifica al mejor ídolo convertido en actor/actriz
El 6 de agosto, 'Entertainment Relay' de KBS el puesto de su lista de mejores ídolos convertidos en actor/actrices en un especial del rincón 'lo mejor de'!
Encabezando la lista no era otro que Yoochun de JYJ, el primero que comenzó su carrera como actor, como el caballero joven y guapo pero arrogante en "Sungkyunkwan Scandal". Se ha ido a llevar a cabo en 'Miss Ripley' de MBC, como el papel de un hombre dulce, que sólo ama a una mujer, mostrando la diversidad.
Atado en el segundo lugar fueron las compañeras de grupo de T-ara, EunJung y Jiyeon.
Jiyeon tiene experiencia con 'God of Study’ y, más recientemente, una película de terror, mientras que el éxito de EunJung arrancó del papel de antagonista en 'Dream High‘.
El tercer lugar fue tomado por el Taecyeon de 2PM por su papel en 'Cinderella Sister'. Aunque no tenía muchas líneas, los críticos pensaron que expresó con exactitud su personaje masculino, pero con un encanto ingenuo.
Yoona de SNSD llegó en cuarto lugar por su carácter como 'Saebyuk' en 'You’re My Fate'. Porque tenía que jugar un personaje uniforme para un drama largo de seis meses, los críticos creen que lo lograron muy bien, que se reflejó en los índices de audiencia altos y constantes.
La quinta posición fue tomada por Jung Yonghwa de CNBLUE, que sacudió los corazones de las mujeres con 'You’re Beautiful' y, más recientemente, UEE y Suzy en 'Heartstrings' afirmaron el 6 y 7, respectivamente.
Fuente: Allkpop
Traducción: alexiellawvient
08-08-11 Jaejoong #1 y Yoochun #10 como "Top 10 del más atractivo ídolo de Asia"¡¡
#1 – Kim Jaejoong – 5936640 votos
#2 – Mind Dao – 5165086 votos
#3 – Feng Shao Feng – 4350755 votos
---
#10- Park Yuchun – 1380334 votos
El sitio dará a conocer el anuncio oficial sobre la clasificación el 18-Ago-11. Actualmente, sólo los 3 primeros están siendo liberados.
Fuente: vdfy.com
Traducción: alexiellawvient
#2 – Mind Dao – 5165086 votos
#3 – Feng Shao Feng – 4350755 votos
---
#10- Park Yuchun – 1380334 votos
El sitio dará a conocer el anuncio oficial sobre la clasificación el 18-Ago-11. Actualmente, sólo los 3 primeros están siendo liberados.
Fuente: vdfy.com
08-08-11 ¿Yoochun casi se besa con una estudiante en el autobus? "maestro caliente"
El producto alimentício de Dongseo, té helado Tio que se ha convertido en un tema por tener a Park Yoochun apareciendo como su modelo está mostrando un anuncio de televisión. En este anuncio, Park Yoochun de JYJ que apasionadamente está actuado en el anuncio por primera vez como un guapo profesor se ha convertido en un maestro nuevo y fresco y atrae la mirada.
Este anuncio pone la idea refrescante de una situación que induce al sudor que se produce en un autobús lleno de entre un nuevo maestro "caliente" y una estudiante de secundaria que se alivia con el té helado.
Park Yoochun, el "maestro caliente" que acaba de ser nombrado, se encuentra con una estudiante de su clase en un autobús de camino al trabajo. Park Yoochun que sigue siendo empujado por los pasajeros llegando rápidamente al (autobus) llega a acercarse mucho a la estudiante en su clase. Cuando el bus pará bruscamente, salva a la estudiante que casi se cae.
En esta situación, que causó casi un beso, la estudiante toma el té tío que había estado aguantando rapidamente a los labios para evitar la terrible situación. Con una palabra de un colega que ha visto a Park Yoochun y la estudiante sorprende a Park Yoochun y trata de dejar ir a la alumna, y trata de calmar el calor y el sudor frío en la incómoda situación con el té helado.
Kim Hyera, el gerente de marketing de los productos alimenticios Dongseo, relató: "El anuncio teaser de segundos que fue revelado por delante de este anuncio (real) ya está generando interés cálidos en línea con la actuación apasionada de Park Yoochun y una trama que induce a la curiosidad. A través del anuncio del te helado Tio que se ha reducido de azúcar y por lo tanto es más refrescante con el calor del verano, esperamos que los consumidores, al menos momentáneamente olviden el calor de su cuerpo y mente. "
El anuncio del té helado Tio se estará emitiendo en las redes públicas y por cable a partir 08 de agosto. En las salas de cine los espectadores pueden ver la versión completa.
Fuente: Newsen
Traducción: alexiellawvient
07-08-11 Yoochun seleccionada #1 como "Mejor ídolo convertido en actor"
Park Yoochun de JYJ tomó el # 1 entre los "mejores cantantes de ídolo que pasaron a ser actores".
En Entertainment Report de KBS 2TV que salió al aire el 6 de agosto reveló el ranking de los cantantes de ídolo que se convirtieron en actores.
Park Yoochun barrió varios premios tan pronto como se convirtió en un actor de un ídolo. Él mostró un lado que es una flor masculina, pero cortante, pero también sabía cómo hacer para cuando (lo llamasen) tonto. Recientemente se sacó muy bien el papel de un chaebol de segunda generación a través de Miss Ripley.(...)
Fuente: Newsen
Traducción: alexiellawvient
29-07-11 Partes de la entrevista de ELLE a Park YooHwan
(Partes relacionadas con Yoochun)
P: ¿Todavía duermes con tu hermano a menudo?
R: Compartiamos una habitación, cuando estabamos en Estados Unidos, por lo que siempre dormimos juntos. Ahora, mi hermano a veces vienen a la habitación para dormir, diciendo que tiene miedo. Yo también, cuando tengo pesadillas voy al cuarto de mi hermano a dormir, pero cuando nos despertamos por la mañana, recibe un shock debido a que está durmiendo en un lugar extraño.
P: ¿Cuáles son sus hábitos de dormir?
R: Mi hermano le gusta enredar los dedos en la ropa. Esta es su costumbre de la infancia, y él enlaza los dedos en mi ropa para dormir. No tengo malos hábitos, sólo dormir muy de pegado a mi hermano. Durante el sueño, si rodeo con mis piernas alrededor de mi hermano, lo retiraremos de inmediato.
P: ¿Qué tipo de roles de actuación quieres jugar con tu hermano?
R: Hablamos de esto durante una comida antes. Actuar como hermanos sería bueno, pero actuar uno contra otro sería bueno también. Mientras que estamos actuando en conjunto, que sin duda sería interesante, no importa que papeles desempeñemos.
Fuente: BaiduTVXQ + Elle Girl
Traducción: alexiellawvient
01-08-11 Estrellas, amadas por sus modales vs. llanto por las polémicas sobre su comportamiento grosero
No es sólo buena apariencia y gran talento que el público quiere de sus estrellas. Un buen carácter es lo que el público considera más importante que una estrella tenga. Los buenos modales son la clave para aumentar la popularidad de uno y simpatía. El 26 de julio, Yoo Jae Seok mostró su gran carácter, cuando ayudó a una abuela con su cochecito en el centro del desafío de un programa de televisión. Por otro lado, Goo Hara de Kara (20) se convirtió en un blanco de críticas cuando llamó a los nombres de sus mayores, sin los títulos apropiados. Ha habido otros casos en que las palabras y las acciones de las celebridades fueron interpretados como una falta de respeto hacia sus famosos compañeros.
◆Famoso por ser bien educadoYoo Jae Seok y Leessang de Gary (33) ayudaron a una anciana bajar una pendiente pronunciada durante el episodio de "Running Man" que se emitió el día 26. La celebridad obtuvo mucha atención cuando se acercó a la abuela sin vacilar con el fin de ayudar a mover su silla de paseo con su nieto en la misma. Frente a la fuerte pendiente, decía: "Le ayudaré hasta la parte inferior de la ladera", mientras que se aferra a la silla de paseo y muestra su preocupación por ella cuando dijo, "Hay más pistas allí, ¿hasta dónde tiene que ir? "Yoo Jae Seok mostró su consideración brillante por ayudar a una anciana y su nieto en una pendiente pronunciada.
Jang Dong Gun (39) fue elogiado por Lim Ha Ryong (59, actor) en abril, dijo: "Él está mejor educado que la mayoría de los actores." Lim Ha Ryong apareció en 'On A Roll’ de KBS 2TV y dijo: "Mi rival es Jang Dong Gun", y "No sólo es bueno en la actuación, sino que tiene buenos modales, incluso con tan buen aspecto." continuó diciendo: "A pesar de que es una estrella top, sigue siendo tan modesto y creo que que es bastante sorprendente. "En 2009, Jang Dong Gun apareció en un programa de radio y dijo:" Lo más importante en las relaciones entre las personas son modales y etiqueta. "
Kim Sae Rom elogió altamente los modales corteses de Jo In Seong y lo eligió como el mejor actor que ha conocido en su carrera de informes. Kim Sae Rom apareció en 'Girl who chooses ranks’ de QTV y dijo:" Me conmovieron los modales corteses de Jo In Seong durante su entrevista. Yo lo vi saludar a todos los presentes, guionista, director y reportero con una reverencia de 90 grados. "
Kim Tae Jung (39), el actor del drama de MBC 'Miss Ripley' elogió al cantante y actor Park Yoochun (25). En su cuenta personal de Twitter, Kim Tae Jung dijo, "Park Yoochun es muy educado. Cualquier persona puede ver su disposición para aprender y trabajar duro". El hermano de Park Yoochun, Park Yoohwan (20), quien se encuentra actuando en el drama de MBC "Shiny Shiny Shining", también se refirió a las buenas costumbres de su hermano, revelando: "Yo no tenía mucha vida social durante mis 10 años en Estados Unidos, así que aprendí los modales de mi hermano."
◆ ¿Comportamiento de espíritu libre o grosero?
Goo Hara de Kara fue arrastrada por la polémica cuando habló a la tercera edad durante el episodio de "Running Man" que se emitió el día 26. Ella llamó al MC Yoo Jae Seok "Sr. Yoo" y a la actriz Song Ji Hyo (30) 'Ji Hyo' y recibió muchas críticas por ello. La escena en la que Goo Hara, dijo, "Nuestra Ji Hyo ha cambiado", provocando a que Song Ji Hyo hiciera a los espectadores fruncir el ceño por el malestar. El día 27, Goo Hara se disculpó en su cuenta personal de Twitter, y dijo: "He hecho mal. Sólo estaba pensando en hacer del espectáculo divertido y cometí un error ", y" Voy a ser más cuidadosa en el futuro y siempre voy a trabajar duro. "
La actriz Seo Woo (26) se le llama una "estrella grosera" por los internautas, cuando tuvo conversaciones paralelas, mientras que sus compañeros estaban compartiendo historias en KBS 2TV "Happy Together". Mientras que Moon Geun Young estaba respondiendo a una pregunta formulada por uno de los MCs, Seo Woo tuvo una conversación en voz baja con Taecyeon de 2pm y estalló en una carcajada innecesaria. Mientras escuchaba las historias de Chun Jung Myung de sus días de servicio militar, Seo Woo señaló: "Él siempre habla de su servicio militar." Para esto, Park Myung Soo criticó indirectamente el comportamiento de la actriz cuando dijo: "Eres egoista".
Muchos actores fueron llamados para la observación de las actuaciones de celebración de los cantantes, sin expresión de sus rostros durante una ceremonia de premios al final de 2010. Mientras que Girls 'Generation realizaban sus éxitos "¡Oh!" Y "Hoot", los actores como Daniel Choi, Wonbin, Jeon Do Yeon y Kang Soo Yeon vieron el rendimiento con una expresión de indiferencia. Para ello, varios cantantes como Lee Seok Hoon de SG Wannabe, The name y Psy criticaron a estos actores y los llamaron para salir de la línea y groseros. En su cuenta personal de Twitter, Lee Seok Hoon declaró: "¿Es tan difícil aplaudir y sonreír? Van demasiado lejos ", mientras que The name dice," No puedo dejar de lado esta sensación incómoda como un espectador. Han venido a celebrar su aparición pero se sienta allí sin expresión ".
Fuente: sports seoul
Traducción: alexiellawvient
◆Famoso por ser bien educadoYoo Jae Seok y Leessang de Gary (33) ayudaron a una anciana bajar una pendiente pronunciada durante el episodio de "Running Man" que se emitió el día 26. La celebridad obtuvo mucha atención cuando se acercó a la abuela sin vacilar con el fin de ayudar a mover su silla de paseo con su nieto en la misma. Frente a la fuerte pendiente, decía: "Le ayudaré hasta la parte inferior de la ladera", mientras que se aferra a la silla de paseo y muestra su preocupación por ella cuando dijo, "Hay más pistas allí, ¿hasta dónde tiene que ir? "Yoo Jae Seok mostró su consideración brillante por ayudar a una anciana y su nieto en una pendiente pronunciada.
Jang Dong Gun (39) fue elogiado por Lim Ha Ryong (59, actor) en abril, dijo: "Él está mejor educado que la mayoría de los actores." Lim Ha Ryong apareció en 'On A Roll’ de KBS 2TV y dijo: "Mi rival es Jang Dong Gun", y "No sólo es bueno en la actuación, sino que tiene buenos modales, incluso con tan buen aspecto." continuó diciendo: "A pesar de que es una estrella top, sigue siendo tan modesto y creo que que es bastante sorprendente. "En 2009, Jang Dong Gun apareció en un programa de radio y dijo:" Lo más importante en las relaciones entre las personas son modales y etiqueta. "
Kim Sae Rom elogió altamente los modales corteses de Jo In Seong y lo eligió como el mejor actor que ha conocido en su carrera de informes. Kim Sae Rom apareció en 'Girl who chooses ranks’ de QTV y dijo:" Me conmovieron los modales corteses de Jo In Seong durante su entrevista. Yo lo vi saludar a todos los presentes, guionista, director y reportero con una reverencia de 90 grados. "
Kim Tae Jung (39), el actor del drama de MBC 'Miss Ripley' elogió al cantante y actor Park Yoochun (25). En su cuenta personal de Twitter, Kim Tae Jung dijo, "Park Yoochun es muy educado. Cualquier persona puede ver su disposición para aprender y trabajar duro". El hermano de Park Yoochun, Park Yoohwan (20), quien se encuentra actuando en el drama de MBC "Shiny Shiny Shining", también se refirió a las buenas costumbres de su hermano, revelando: "Yo no tenía mucha vida social durante mis 10 años en Estados Unidos, así que aprendí los modales de mi hermano."
◆ ¿Comportamiento de espíritu libre o grosero?
Goo Hara de Kara fue arrastrada por la polémica cuando habló a la tercera edad durante el episodio de "Running Man" que se emitió el día 26. Ella llamó al MC Yoo Jae Seok "Sr. Yoo" y a la actriz Song Ji Hyo (30) 'Ji Hyo' y recibió muchas críticas por ello. La escena en la que Goo Hara, dijo, "Nuestra Ji Hyo ha cambiado", provocando a que Song Ji Hyo hiciera a los espectadores fruncir el ceño por el malestar. El día 27, Goo Hara se disculpó en su cuenta personal de Twitter, y dijo: "He hecho mal. Sólo estaba pensando en hacer del espectáculo divertido y cometí un error ", y" Voy a ser más cuidadosa en el futuro y siempre voy a trabajar duro. "
La actriz Seo Woo (26) se le llama una "estrella grosera" por los internautas, cuando tuvo conversaciones paralelas, mientras que sus compañeros estaban compartiendo historias en KBS 2TV "Happy Together". Mientras que Moon Geun Young estaba respondiendo a una pregunta formulada por uno de los MCs, Seo Woo tuvo una conversación en voz baja con Taecyeon de 2pm y estalló en una carcajada innecesaria. Mientras escuchaba las historias de Chun Jung Myung de sus días de servicio militar, Seo Woo señaló: "Él siempre habla de su servicio militar." Para esto, Park Myung Soo criticó indirectamente el comportamiento de la actriz cuando dijo: "Eres egoista".
Muchos actores fueron llamados para la observación de las actuaciones de celebración de los cantantes, sin expresión de sus rostros durante una ceremonia de premios al final de 2010. Mientras que Girls 'Generation realizaban sus éxitos "¡Oh!" Y "Hoot", los actores como Daniel Choi, Wonbin, Jeon Do Yeon y Kang Soo Yeon vieron el rendimiento con una expresión de indiferencia. Para ello, varios cantantes como Lee Seok Hoon de SG Wannabe, The name y Psy criticaron a estos actores y los llamaron para salir de la línea y groseros. En su cuenta personal de Twitter, Lee Seok Hoon declaró: "¿Es tan difícil aplaudir y sonreír? Van demasiado lejos ", mientras que The name dice," No puedo dejar de lado esta sensación incómoda como un espectador. Han venido a celebrar su aparición pero se sienta allí sin expresión ".
Fuente: sports seoul
Traducción: alexiellawvient
05-08-11 Actualización del twitter de una ejecutiva de Prain: Yoochun y Jaejoong viendo un clip de miedo
Son Yoochun y Jaejoong en la parte posterior. Que están viendo el video del fantasma de la estación de Oksu. ^^
Fuente: @beyondmonica
Traducción: alexiellawvient07-08-11 Nuevo comercial de TiO¡¡¡¡¡
Para ver los subtítulos en español den clic en CC seleccionen Traducir subtitulos BETA y elijan Español-Español ^^ realmente quiero ser ella¡¡¡
viernes, 5 de agosto de 2011
05-08-11 C-JeS anuncia la exposición fotográfica de JYJ "Mine"
Hola
Somos Cjes Entertainment
En agosto de 2011, se le invita a unirse a JYJ en el Centro Cultural Insa.
Con el fin de preservar la pasión de los esenarios de "JYJ World Concert Tour", los miembros estuvieron directamente detrás de la lente de la cámara por todo el mundo y también tomaron fotografías que se mostrarán al público.
Kim Jaejoong. Park Yoochun. Kim Junsu. Exposición fotográfica "Mine"
Disfrutar de la pasión de JYJ a través de cada foto.
Por favor, espere por JYJ y esta exposición
Exposición de JYJ "Mine"
Ubicación: Galería Insa B1F/1F/2F
Fecha: Viernes 12 de agosto hasta el domingo 21 de agosto. 10 días.
Horario: 11 a.m. a 6 p.m.
Organizador: C-Jes entertainment
Patrocinado por: Galería Geumsan de Insa
Fuente: CJeS
Traducción: alexiellawvient
jueves, 4 de agosto de 2011
04-08-11 JYJ actúan específicamente como ministros de finanzas
Kim Jaejoong actúa como un ministro de finanzas en el drama financiero de SBS "Protect The Boss", que debutó el 3 de este mes, obteniendo calificaciones con éxito en el drama en Corea.
Kim Jaejoong actúa como Cha Mu Won, que está enfrentando contra el hijo del director del Grupo DN, Cha Ji Hyun. Él es el líder del equipo de la división Dos de negocios estratégicos del Grupo DN y el principal dirigente del departamento de negocios estratégicos del Grupo DN.
Cha Mu Won maneja todo en la empresa del alborotador Cha Ji Hyeon, que posee la capacidad, así como una apariencia carismática, siempre aparece como el caballero "príncipe de las finanzas mundiales".
En 2007, Kim Jaejoong había actuado en "Postman’s Heaven", con Han Hyo Joo, y que había actuado en Japón, Fuji TV "Sunao Ni Narenakute". Esta es la primera vez que actúa en una serie dramática local.
Ser capaz de coordinar perfectamente con actores como Ji Sung y Choi Gang Hee en su primer drama local, los internautas lo han elogiado por tener grandes habilidades de actuación con el contacto visual" y "ser como una segunda generación real de magnate".
Antes de Kim Jaejoong, Park Yoochun había actuado también como Song Yoo Hyun, el sucesor de un famoso resort "Grupo Mondo" en el reciente drama de la MBC "Miss Ripley".
Los miembros de JYJ actúan como ministros de finanzas relacionados, uno tras otro, y los internautas han realizado debates con respecto a esto, tales como "actores profesionales de ministros de finanzas" y "Kim Junsu también debe actuar como uno".
Fuente: Baidutvxq
miércoles, 3 de agosto de 2011
03-08-11 Kim Jaejoong "Junsu y Yoochun son por lo que vivo"
Si pensabas lo anterior, entonces parece que olvidaste al buen Kim Jaejoong encerrado dentro de la imagen del príncipe de hielo sin darte cuenta.
¿Kim Jaejoong es el Príncipe de Hielo? "El hombre terrenal escondido dentro del frío exterior"
A diferencia de la impresión de que va a ser espinoso, Kim Jaejoong, que tiene una personalidad terrenal que cuenta con relaciones únicas con él. No sólo el miembro del popular grupo japonés ídolo masculino Winds, Keita, sino también uno de los más importantes ídolos de Japón Tomohisa Yamashita han puesto de manifiesto varias veces que son amigos cercanos de Kim Jaejoong para convertirse en la comidilla de la ciudad.
Cuando el tema de Yamashita Tomohisa, quien había expresado que "quiere lanzar un álbum con Jaejoong" en su visita a Corea, Kim Jaejoong sonrió ampliamente y respondió que "es sólo de pasada, siempre es así", para mostrar la intimidad aptos para tan buenos amigos.
En particular, Kim Jaejoong regresa de Ho Chi Minh, Vietnam que visitó como uno de los "Amigos de Park Jisung" habiendose convertido dramáticamente en amigo cercano del jugador de fútbol Jung Tese. Los dos con frecuencia mantienen converasciones unos con otros a través de Twitter y otros medios tales y hasta hoy mantienen una amistad íntima.
¿Cuál es el secreto detrás de esta capacidad tormentosa/de asaltar para hacerse amigo? Kim Jaejoong dijo: "Es un (cumplido) un poco excesivo a decir que es una habilidad tormentosa como para hacerse amigo. Creo que es justo que mi aspecto es tal que la gente me encuentra un poco extraño/desagradable. Cuando una persona con ese exterior se acerca a uno primero, creo que uno se siente cómodo y se aproxima con mayor rapidez. Hay muchos casos en los que se sorprende de la otra persona por lo inesperado y por lo tanto me habla, y así llegamos a ser cercanos".
Además, se echó a reír: "En lugar de acercarse a la otra persona primero, trato de ir y saludar primero, incluso si es difícil. Creo que si lo haces primero no habrá nadie que no acepte saludarte. Cuando hablo con la gente, los otros (son amables lo sifuciciente para) decir que soy muy diferente a cómo me veo. "
El significado de JYJ para Kim Jaejoong. Yo vivo por Junsu y Yoochun.
Hay dos nombres que hacen que a Kim Jaejoong le florezca una sonrisa aún más. Son Kim Junsu y Park Yoochun, que son los miembros del mismo equipo. La sonrisa/risa de Kim Jaejoong aumenta cada vez se dicen el nombre de estas dos personas sucesivamente.
Kim Jaejoong también aparece como miembro del FC MEN en el que Kim Junsu está activo completamente como capitán. Sin embargo, Kim Jaejoong no ha pisado en el campo ni una sola vez. Acerca de esto, Kim Jaejoong dijo: "Yo estoy participando únicamente con el nombre. Para el jugador Yoochun y el jugador Jaejoong, el capitán-nim sólo pone en los nombres, pero en realidad no los usamos". De este modo se quejaba y se lanzó a un ataque "Estamos más como métodos de promoción". Inmediatamente, estalló en una gran risa.
Kim Jaejoong que se rió durante un tiempo acabó con cariño y por lo tanto muestra su ternura por su hermano - "pero Junsu, Te amo."
Kim Jaejoong que es el mayor de los tres miembros de JYJ. Sin embargo, tanto como los dos hermanos menores dependen de él, Jaejoong también depende de ellos. En el momento que hice la entrevista con Kim Jaejoong, la aparición de JYJ en la transmisión de Jeju New 7 Wonders Special había sido cancelada abruptamente por lo que lo estaban sufriendo en sus corazones.
Le pregunté a Kim Jaejoong sobre la fuerza motriz que lo levanta cuando lo encuentra difícil, cuando está cansado, cuando quiere darse por vencido. Inmediatamente después, me dio los nombres de los miembros.
"De hecho, son los miembros. Si yo fuera caminando solo por este camino creo que sería demasiado difícil. Este es un camino en el que puedo viajar porque están Junsu y Yoochun. Las dificultades son compartidas por las tres y las cosechas son igualmente compartidas por los tres. Quiero dar sentido al hecho de que lo que hacemos, lo hacemos juntos, a ese mismo hecho. El mismo sentimiento se va a los fans y el personal. "
Para Kim Jaejoong, ¿qué significado tiene la existencia de dos miembros? A esta pregunta Kim Jaejoong no era capaz de responder con facilidad y contempla desde hace un largo tiempo. Kim Jaejoong que inclinó la cabeza durante mucho tiempo contestó: "Ah, ellos son tan grandes, pero no hay realmente una manera que yo pueda explicar lo que significa su existencia." Esta respuesta, que parodiaba un anuncio, hizo al conjunto de la entrevista un mar de risas. Tras el final de la risa, la respuesta seria de Kim Jaejoong, como una confesión, continuó.
"En verdad, las dos personas que tienen un significado mucho para mí y lo que es difícil para mí explicar. No se puede comparar a ninguna otra cosa. En cierto sentido, las dos personas son como mis brazos a mis lados. Si no tiene ni siquiera uno de los brazos no se puede vivir, ¿sabe? Así, ya que los tengo, puedo vivir. "
Su voz, expresando su corazón para los dos hermanos Kim Junsu y Park Yoochun, vaciló un poco y parecía que se le hacía un nudo en la garganta. Pero pronto Kim Jaejoong continuó su discusión sobre JYJ y la ubicación del brazo derecho, brazo izquierdo, y el torso y recuperó su buen humor.
El nombre del drama a través del cual Kim Jaejoong de el primer paso como actor es Protect the Boss. Entonces, ¿qué es lo que Kim Jaejoong desea proteger?
"Quiero proteger el ritmo constante de la actual relación que tengo con los miembros. Además, quiero proteger celosamente la música, los escenarios y los recuerdos que se crearon desde el debut hasta ahora. Y también los aficionados que (son tan amables) al igual que nosotros-yo quiero protegerlo tanto como sea posible. (risas) "
Créditos de traducción: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier
03-08-11 Park Yoochun y Lee Da Hae ¿están saliendo de verdad?
En primer lugar, había rumores que la pareja Lee Da Hae - Park Yoochun de 'Miss Ripley' tenían romance a partir de la primera etapa de filmación.
De acuerdo con un equipo de transmisión, al igual que Park Yoochun estaba enamorado de Lee Da Hae por primera vez en el drama, de hecho, la relación entre ellos dos no era normal. Sus rumores no desaparecieron fácilmente.
A lo largo del drama, historias en general aparecieron, "parece que están saliendo de verdad", el lado de Lee Da Hae encontró sobre relación y que intencionalmente tiende a comportarse con mayor dureza y pudorosamente (hacia Park Yoochun).
Sin embargo, a través de entrevistas con los medios de comunicación, Lee Dahae hizo hincapié en la sencillez al revelar sus pensamientos sobre el amor, "quiero públicamente salir con una persona sincera. Yo también quiero casarme después de 2 años de noviazgo. "
En especial, el lado de Park Yoochun ha respondido rápidamente (sobre los rumores de fechas), "Definitivamente, no es cierto".
(Partes no relacionados con Yoochun se omite)
Fuente: mk.co.kr via Nate
Créditos de traducción: The_Little_Pear of JYJ3
Compartido por: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier
martes, 2 de agosto de 2011
30-07-11 Partes del fanmeetong de NII
Yoochun: Por favor, den mucho amor para "Protect the Boss", que saldrá al aire el 03 de agosto. He enviado una gran cantidad de mensajes al programa de radio Ganghi-nuna también. Incluso dije que voy a comprar pollo para animar el drama de Jaejoong hyung y envié un montón de mensajes para Ganghi-nuna pero mal entendió y pensaba que no era yo ~risa~ dijo algo así como que no lo hizo.
Junsu a partir de ahora ... ah sí, eso es todo. Es "scent" cierto. Yo también lo vi. Jaejoong hyung también lo vio. Vi un pequeño formulario en el monitor que graba la etapa, pero ..
MC: ¿Cómo fue?
Yoochun: Fue realmente encantador. Al igual que pensé, es Junsu ..
Junsu: Esa es la actuación real.
Yoochun: No se puede decir eso. Querrían saber. Realmente era muy encantador.
Invitados: canta! Canta!
Jaejoong: El MC tiene que hacer correctamente el saludo.
MC: ¡Sí! Voy a hacer el saludo correctamente ahora.
Yoochun: en lugar de Junsu en el pasado ... Este nuevo looks de diablo se le adapta mejor ¿no?
Jaejoong: está preocupado por (T / N: no puede oír lo que dice aquí.)
Junsu: Yah. Me siento como si exageré el ángel Xiah ... así que me imagino que por una vez voy a ser el diablo Junsu .. La próxima vez voy a ser el diablo Junsu.
MC: Ángel Xiah hará una aparición en la televisión nacional a fin de complacer a todos con interés en la misma. Hasta ahora, fueron JYJ. Muchas gracias a todos.
Fuente: alexiellawvient
01-08-11 Mu Gayoung, hermmana de Jung Yongha e ¿Incluso una línea de amor con Park Yoochun?
La actriz novata Mun Gayoung está haciendo noticia por colaborar con una estrella flor masculina tras otra. Es que después de Jung Yongha de CN Blue, que está colaborando estrechamente con Park Yoochun de JYJ.
Mun Gayoung se muestra actualmente como Lee Junghyun, la hermana de Lee Shin en el drama de MBC de martes-Jueves You’ve Fallen For Me.
Lee Shin, que no puede ser más frío que los demás, a su hermana por lo menos, un hermano con desbordante bondad. Jung Yongha ha mostrado una escena en la que puso a Mun Gayoung en la parte trasera de una bicicleta y le dio una palabra amable, ganándose la envidia de las fans femeninas.
Ella, que recibió todas las envidias por haber colaborado con Park Yoochun a través de un CF de una bebida como un profesor y una estudiante. Park Yoochun en vez de una sonrisa se mostró sorprendido al tiempo que gritaba y Mun Gayoung mostró un comportamiento tranquilo y por lo tanto provocó risas.
Los internautas que vieron esta respuesta: "Ella salvó a la nación en su vida anterior, le tengo envidia", "De Jung Yongha a Park Yoochun, tiene suerte", "Cuanto más la miro, más bonita y más atractiva parece. "
Fuente: ENews24
Traducción: alexiellawvient
domingo, 31 de julio de 2011
31-07-11 La actuación maliciosa de Yoochun aumenta la curiosidad
Un adelanto del segundo anuncio para una marca de té helado para el que el cantante/actor Park Yoochun es el modelo, ha sido revelado. En una comunidad en línea en el 30, un video con el título de "Video CF de Yoochun qué es reciente", fue publicado.
En lugar de la sonrisa "macho ardiente" que mostró en el primer anuncio, Park Yoochun muestra una actuación maliciosa, como gritando y mostrando vergüenza. Además, la escena en la que Park Yoochun parece ser injustamente acusado trata de explicar al mismo tiempo de estar sudando frente a una profesora atrae la curiosidad de los internautas.
Los internautas responden con vehemencia: "Park Yoochun que realmente ha llegado a actuar", y "Él es tan bueno en la actuación maliciosa".
Por otro lado, Park Yoochun apasionadamente actuó en el recientemente finalizado drama Miss Ripley y recibió el amor de los espectadores.
En lugar de la sonrisa "macho ardiente" que mostró en el primer anuncio, Park Yoochun muestra una actuación maliciosa, como gritando y mostrando vergüenza. Además, la escena en la que Park Yoochun parece ser injustamente acusado trata de explicar al mismo tiempo de estar sudando frente a una profesora atrae la curiosidad de los internautas.
Los internautas responden con vehemencia: "Park Yoochun que realmente ha llegado a actuar", y "Él es tan bueno en la actuación maliciosa".
Por otro lado, Park Yoochun apasionadamente actuó en el recientemente finalizado drama Miss Ripley y recibió el amor de los espectadores.
Fuente: Everyday Kyungjae
30-07-11 Park Yoochun llama la atención de pies a cabeza
Park Yoochun, quien cimentó su carrera como actor por mostrar una actuación estable a través del drama de la MBC Miss Ripley, sigue generando la atención con su estilo de moda.
Park Yoochun, que había mostrado una apariencia de un hombre que tenía calidez y carisma como el sucesor de un resort, llamó la atención de muchas mujeres quitando un look casual con su sentimiento único.
En particular, la simple mirada ocasional que mostró en el último episodio de Miss Ripley es llamativa. El que había mostrado la forma auténtica de la forma suave y clásica a lo largo de la totalidad del drama ha coincidido con un par de pantalones de mezclilla con una chaqueta de punto que es un tono más claro del beige. Llevaba un par de mocasines marrones y eso le dio un punto.
Los zapatos que se puso eran unos náuticos que tienen un aire clásico que es fresco. Está hecho de cuero natura y por lo tanto tiene una sensación suave al tacto y es cómodo de llevar. Los detalles vintage que dan una sensación única. Dieron a conocer que este es un producto de JShoes, estilo callejero casual de la marca Inglesa de zapatos.
Los náuticos, como su nombre indica, un zapato de hombre que tiene su motivo de forma de un barco. Es un producto que va bien no sólo con jeans típicos, sino también con pantalones a media pierna. Si uno coincide con un par de pantalones estilo roll-up para mostrar los tobillos, puede mostrar un aspecto excelente con una sensibilidad moderna.
Al mismo tiempo, Park Yoochun está tomando un descanso suficiente después del final del drama y está tirando de la agenda amontonada de JYJ, un grupo al que pertenece, como la grabación de su álbum.
Fuente: Hankook Kyungjae
Traducción: alexiellawvient
30-07-11 El documental de Yoochun sobre los pueblos natales gana en premio PD mensual
El Premio mensual del PD va a "MBC Special – The Hometown in Which I Used to Live", y otras dos obras.
Los destinatarios de la 136ª "PD del Mes", que viene dado por la Unión Corea del PD (el presidente Lee Changsub), son MBC y KBS drama especial "Hwapyung Princess Story of Weight Reduction" y Pusan TBN "To Meet a Person on a Mountainside Road".
La obra ganadora para el campo de TV Current Events / Liberal Arts – MBC Special “The Hometown In Which I Used to Live” – contiene la escena de la ciudad que está desapareciendo. Kumanri, que está luchando contra un campo de golf para proteger su derecho a la vida, y el pueblo de Kulupdo, y la gente de la ciudad de Keumkang que pueden perder la ciudad en la que vivían desde hace 400 años debido a la construcción de una presa, hizo que los espectadores recordasen de nuevo sus lugares de origen. Era un tema que podría dar la sensación de un programa rígido de actualidad, pero que recibió favorables comentarios que elaboró la sensibilidad de los espectadores con la narración tranquila y natural, mostrando la situación de los habitantes de las ciudades que se dividieron en el apoyo y la oposición. (...)
Fuente: PD Journal
Traducción: alexiellawvient
Los destinatarios de la 136ª "PD del Mes", que viene dado por la Unión Corea del PD (el presidente Lee Changsub), son MBC y KBS drama especial "Hwapyung Princess Story of Weight Reduction" y Pusan TBN "To Meet a Person on a Mountainside Road".
La obra ganadora para el campo de TV Current Events / Liberal Arts – MBC Special “The Hometown In Which I Used to Live” – contiene la escena de la ciudad que está desapareciendo. Kumanri, que está luchando contra un campo de golf para proteger su derecho a la vida, y el pueblo de Kulupdo, y la gente de la ciudad de Keumkang que pueden perder la ciudad en la que vivían desde hace 400 años debido a la construcción de una presa, hizo que los espectadores recordasen de nuevo sus lugares de origen. Era un tema que podría dar la sensación de un programa rígido de actualidad, pero que recibió favorables comentarios que elaboró la sensibilidad de los espectadores con la narración tranquila y natural, mostrando la situación de los habitantes de las ciudades que se dividieron en el apoyo y la oposición. (...)
Fuente: PD Journal
Traducción: alexiellawvient
viernes, 29 de julio de 2011
29-07-11 Un novelista coreano menciona a JYJ
Una novela del conocido autor coreano Hwang Insuk incluye a JYJ.
En la página 333, una frase del libro dice:
"Sí. Junsu está trabajando a tiempo parcial en la noche en un lugar de reparación de automóviles, diciendo que él va a ir a un colegio de la comunidad y los principales en la reparación de automóviles. Yoochun, también, dice que se especializará en informática... ... En cuanto a Jaejoong ... ... "
Fuente: @aviator_raid
Traducción: alexiellawvient
En la página 333, una frase del libro dice:
"Sí. Junsu está trabajando a tiempo parcial en la noche en un lugar de reparación de automóviles, diciendo que él va a ir a un colegio de la comunidad y los principales en la reparación de automóviles. Yoochun, también, dice que se especializará en informática... ... En cuanto a Jaejoong ... ... "
Fuente: @aviator_raid
Traducción: alexiellawvient
28-07-11 Zapatos de Yoochun en Miss Ripley
En 'Miss Ripley', el par de zapatos que Yoochun había elegido es la marca que actualmente popular "J SHOES". Utiliza materiales de alta calidad 'au naturel' y el tacto suave se siente cómodo en la piel, con la perspectiva única característica destacando su calidad. El precio es de 189.000 won.
Fuente: alexiellawvient
jueves, 28 de julio de 2011
28-07-11 Modelo brasileña revela detalles acerca del nuevo MV de JYJ
El día 25, reveló algunas fotos de las escenas del nuevo MV de JYJ que fueron publicados en el facebook de la modelo brasileña Jane de Aquino. A petición del blog Crazy Love TVXQ, reveló algunos datos sobre el nuevo MV. Echa un vistazo a lo que nos dijo en exclusiva!
"El MV se grabó el domingo, día 24/07, comenzó a la 1 pm y duró hasta las 6 de la noche. Era exactamente el mismo estudio donde fuera grabado el MV de 2PM con un set diferente que era increíble por cierto!
Me acordé de las pequeñas calles de Nueva York con todos sus signos, clubes, lugares sucios, el humo y la lluvia. Ah, y por supuesto los coches pertenecían a los propios miembros. En la escena, que aparecían cantando en los coches, estábamos alrededor.
Son también muy amables, pero interactuamos poco con ellos, siguieron todo el trabajo de cerca cuando no estaban contemplando la escena y vieron todo.
Y tan bellos en persona como en las fotos :) "
Además, Jane también nos dijo que ella es la única de Brasileña, dos de las chicas eran rusas y una estadounidense. JYJ quedó hasta las 2 am sólo haciendo el rodaje y las modelos terminaron a las 6 pm.
También dijo: "Sus pieles parecen de porcelana, tan lindos!" Y "ellos estaban tan atractivos con chaqueta y corbata negra, los 3."
Jane es una bella modelo que interactuaba con no sólo aficionados de JYJ sino del Kpop, pero con gran simpatía y bondad. Le agradecemos el compartir los detalles con nosotros y le deseamos éxito en su carrera.
Ahora, esperamos con impaciencia el MV de 'Get Out' y disfrutar de esta bella obra.
Fuente: Jane de Aquino @ FB
Traducción: alexiellawvient
"El MV se grabó el domingo, día 24/07, comenzó a la 1 pm y duró hasta las 6 de la noche. Era exactamente el mismo estudio donde fuera grabado el MV de 2PM con un set diferente que era increíble por cierto!
Me acordé de las pequeñas calles de Nueva York con todos sus signos, clubes, lugares sucios, el humo y la lluvia. Ah, y por supuesto los coches pertenecían a los propios miembros. En la escena, que aparecían cantando en los coches, estábamos alrededor.
Son también muy amables, pero interactuamos poco con ellos, siguieron todo el trabajo de cerca cuando no estaban contemplando la escena y vieron todo.
Y tan bellos en persona como en las fotos :) "
Además, Jane también nos dijo que ella es la única de Brasileña, dos de las chicas eran rusas y una estadounidense. JYJ quedó hasta las 2 am sólo haciendo el rodaje y las modelos terminaron a las 6 pm.
También dijo: "Sus pieles parecen de porcelana, tan lindos!" Y "ellos estaban tan atractivos con chaqueta y corbata negra, los 3."
Jane es una bella modelo que interactuaba con no sólo aficionados de JYJ sino del Kpop, pero con gran simpatía y bondad. Le agradecemos el compartir los detalles con nosotros y le deseamos éxito en su carrera.
Ahora, esperamos con impaciencia el MV de 'Get Out' y disfrutar de esta bella obra.
Fuente: Jane de Aquino @ FB
Traducción: alexiellawvient
28-07-11 Teaser para el nuevo comercial de TiO
Para ver los subtitulos en español da clic en CC, elije Traducir subtitulos BETA y selecciona Español-Español, whaa pobre chunnie amé el teaser ^^
Canal: mickytoho2
Canal: mickytoho2
28-07-11 Staff de TiO menciona a Yoochun en twitter
Hoy, el anuncio de impresión de tío se ha completado sin problemas. Aunque (Yoochun) se ha vuelto más delgado, aún sigue dando una sonrisa muy atractiva ^^ Tio saldrá al aire en breve, por favor espere por ello!
( Se refiere al nuevo anuncio de TiO que saldrá al aire pronto ~)
Fuente: BaiduTVXQ + @999cloud
Traducción: alexiellawvient
27-07-11 La condición de Yoochun con el herpes zóster mejora considerablemente
El 27 de julio, la gestión de Park Yoochun dijo, "la condición de Yoochun ha mejorado considerablemente. Las ampollas se han convertido en costras, y se encuentran en el proceso de curación. "
El 20 de julio, después de que se dio a conocer que Park Yoochun sufría de herpes zóster, y los fans han estado muy preocupados. Entonces, Park Yoochun estaba trabajando toda la noche para el rodaje del drama "Miss Ripley", y se reveló que su cansancio acumulado lo condujo al hérpes.
Después de que la filmación del drama terminó, Park Yoochun tiene relativamente más tiempo para descansar después de asistir a sus horarios y la grabación del álbum. Después de ser liberado de su calendario "asesino", finalmente tuvo la oportunidad de recuperar su salud.
Además, el otro miembro de JYJ, Kim Jaejoong va a ingresar en la escena del drama doméstico con "Protect the Boss", y Park Yoochun ha estado dando consejos a Kim Jaejoong en "Como no dormir y prácticar al mismo tiempo cuidando de su salud."
El 20 de julio, después de que se dio a conocer que Park Yoochun sufría de herpes zóster, y los fans han estado muy preocupados. Entonces, Park Yoochun estaba trabajando toda la noche para el rodaje del drama "Miss Ripley", y se reveló que su cansancio acumulado lo condujo al hérpes.
Después de que la filmación del drama terminó, Park Yoochun tiene relativamente más tiempo para descansar después de asistir a sus horarios y la grabación del álbum. Después de ser liberado de su calendario "asesino", finalmente tuvo la oportunidad de recuperar su salud.
Además, el otro miembro de JYJ, Kim Jaejoong va a ingresar en la escena del drama doméstico con "Protect the Boss", y Park Yoochun ha estado dando consejos a Kim Jaejoong en "Como no dormir y prácticar al mismo tiempo cuidando de su salud."
Fuente: BaidiMickyYoochun via Nate
Traducción: alexiellawvient
28-07-11 Jaejoong revela un consejo que Yoochun le dió para la actuación
Jaejoong pondrá a prueba la interpretación por primera vez en Corea en el nuevo drama de miércoles/jueves "Protect The Boss"(SBS). Yoochun mismo miembro de JYJ que se quedó en "Sungkyunkwan Scandal" (KBS2) y "Miss Ripely" (MBC) mostró una actuación estable dándole consejos.
El 27 en el SBS, el drama de la conferencia se llevó a cabo. Kim Jaejoong dijo "Yoochun me dijo que prácticase el no dormir".
Y también muestra el lado gracioso de Yoochun. Kim Jaejoong reveló que "cuando Yoochun estaba filmando el drama, yo no podría decir que fueramos a pasar el rato. Pero justo cuando comenzó a filmar, me preguntó: "¿Quieres salir mañana?, Oh tienes rodaje de mañana" y bromeó ".
Dio a conocer asimismo "los miembros hablaban de que cuando termine con este drama que debemos ir de viaje. Tengo muchas ganas de ir con ellos".
Kim Jaejoong interpreta al primo de Cha Jihun (jisung), Cha Moowon. Un personaje que intenta robar los derechos de las empresas de Jihun, que no sabe nada acerca del mundo. "Protect the boss" va a empezar a 03/08
Fuente: chosunonline
Traducción: alexiellawvient
miércoles, 27 de julio de 2011
27-07-11 Las estrellas comparten sus métodos para combatir el calor de verano
Incluso las estrellas de ídolo, ante el calor ardiente del verano, inevitablemente, pierden fuerza. Con un calendario repleto de forma activa de apariciones en televisión, anuncios y revistas en un día, están obligados a perder el apetito, y se vuelven más débiles. Los artistas tienen más horario de trabajo que la mayoría de la gente, así que ¿cuál es su secreto para mantener su tez pálida en el medio del verano? Vamos a empezar por el estudio de los tipos de productos nutricionales que los artistas que están perdiendo fuerza suelen comer.
JYJ, no puede estar sin Sopa de pollo Ginseng y Gongjindan
Fuente: chinese.joins
Traducción: alexiellawvient
JYJ, no puede estar sin Sopa de pollo Ginseng y Gongjindan
Para JYJ, que ya se sabe que son gourmets regulares, un "día caluroso de verano" es un día para comer. Kim Jaejoong, quien actualmente participa en el rodaje del drama "Protect the Boss" le gusta comer la comida picante, y utiliza la sopa de fideos con condimentados, picantes y calamares fritos y otros platos para dar la bienvenida al verano.
Park Yoochun, que actualmente está tomando un descanso tras el rodaje de "Miss Ripley," es verdaderamente el portavoz del té helado, y prefiere comer las frutas de verano. A diferencia de su fashionble look de "ciudad", a él realmente le gusta comer pollo picante y estofado de patatas y kalguksu (Pastar cortadas al estilo corenao) y otros platos coreanos.
Kim Junsu, quien participa en el OST del drama "Scent of a Woman" disfruta de platos de pollo y sopa de pollo ginseng, son sus platos favoritos nutritivos. Asimismo, el "gongjindan" (complemento coreano), que se hizo muy conocido por el drama de MBC "Greatest Love" también es una necesidad para los miembros de JYJ.
Park Yoochun, que actualmente está tomando un descanso tras el rodaje de "Miss Ripley," es verdaderamente el portavoz del té helado, y prefiere comer las frutas de verano. A diferencia de su fashionble look de "ciudad", a él realmente le gusta comer pollo picante y estofado de patatas y kalguksu (Pastar cortadas al estilo corenao) y otros platos coreanos.
Kim Junsu, quien participa en el OST del drama "Scent of a Woman" disfruta de platos de pollo y sopa de pollo ginseng, son sus platos favoritos nutritivos. Asimismo, el "gongjindan" (complemento coreano), que se hizo muy conocido por el drama de MBC "Greatest Love" también es una necesidad para los miembros de JYJ.
Fuente: chinese.joins
Traducción: alexiellawvient
27-07-11 Park Yoohwan - Actor, modelo y hermano menor de Yoochun
El actor Park Yoohwan, el hermano menor de Yoochun de JYJ, participó recientemente en una sesión de fotos para la revista 'Elle Girl "y reveló que él quería ser un actor como Cha Seung Won.
Actualmente protagonizando el drama de fin de semana de MBC, 'Shiny Shiny Shining', Park Yoohwan juega como el encantador, pero el tío extraño. Por su sesión de fotos de revistas, se transformó en un joven elegante y rebelde.
Ahora que la trama de su drama está empezando a desarrollarse el secreto del nacimiento de su personaje, Yoohwan ha estado ensayando su actuación más intensa que nunca. Él comentó: "Yo quería probar el tipo de actuación que realmente hizo hincapié en el despliegue de emociones. Por fin estoy capaz de probarlo, y es genial. "
Cuando se le preguntó cual era su drama favorito, eligió "The Greatest Love". "Dok Ir Jin es el mejor! ¿Cómo puede dar vida a un personaje así? Quiero ser un actor como él. "
Cuando se le preguntó si se había alejado del 'camino correcto' alguna vez, él respondió con humor: "Nunca. Sólo sufro al salir de casa ". Yoohwan también reveló un hecho adorable acerca de su hermano mayor," Tenía la costumbre de agarrar la ropa cada vez que dormimos como niños ".
Fuente: Mydayli via Nate
Traducción: alexiellawvient
martes, 26 de julio de 2011
Modelo brasileña publica en su Facebook fotos de la grabación del MV de JYJ¡¡
La modelo brasileña Jane Aquino, que está actualmente trabajando en Corea del Sur, está formando parte del nuevo MV de JYJ y ella dice que hay 3 mujeres más de su misma agencia que también formarán parte del MV.
Jane publicó otra foto más en su Facebook hoy (26) con la descripción,"Chicas del MV".
También, através de una cuenta de twitter, fue revelado el coche que también formará parte del MV. Este usuario dice que este nuevo MV será de la nueva canción titulada 'Get Out'.
Fuente: alexiellawvient
Jane publicó otra foto más en su Facebook hoy (26) con la descripción,"Chicas del MV".
También, através de una cuenta de twitter, fue revelado el coche que también formará parte del MV. Este usuario dice que este nuevo MV será de la nueva canción titulada 'Get Out'.
Fuente: alexiellawvient
Acerca del Herpes Zóster - Para aquellos que se preocuparon por Chunnie
El herpes zóster es una enfermedad que afecta a los nervios periféricos (neuropatía) y a la piel, donde puede producir pequeñas ampollas dolorosas en forma de anillo agrupadas a lo largo de un dermatoma. Se produce por una reactivación del virus latente de la varicela-zóster.
El herpes zóster es una enfermedad distribuida mundialmente. Se calcula que afecta alrededor del 20% de la población. No existen diferencias entre sexos, ni tampoco entre razas. Puede aparecer a todas las edades, aunque es más común en personas mayores de 50 años. Aproximadamente, el 4% de los enfermos padecen un segundo episodio de herpes zóster, y en algunos pacientes se han descrito más casos. A diferencia de la varicela, el herpes zóster no presenta estacionalidad.
La replicación del virus ocurre en el núcleo de la célula huésped. Además tiene peplómeros de superficie densamente distribuidos que intervienen en la invasión celular y una envoltura lipídica que proviene de la propia membrana celular. Los viriones necesitan tener esta envoltura para ser infectivos, lo que explica la labilidad del virus en el ambiente, ya que la envoltura es sensible a los detergentes, al éter etílico, al calor, a los pH extremos y al aire seco. Por lo tanto, la transmisión debe ser por contacto directo.
Cuando el sistema inmunitario controla la infección, el virus permanece latente en los ganglios de la raíz dorsal de la médula espinal, el ganglio de Gasser del trigémino u otros de los pares craneales en la cabeza. Al parecer puede permanecer allí de por vida, aunque no se sabe con certeza si es en las neuronas, en las células de glía o en ambas. El virus inactivo no causa daño y no se multiplica, aunque puede volver a ser infeccioso.
Actualmente no existe ningún tratamiento curativo, ni es posible la eliminación del virus del organismo. Sin embargo, existen tratamientos que pueden paliar los síntomas, y disminuir la duración y gravedad del proceso. El tratamiento suele ser necesario para la complicación de la neuralgia posherpética. Sin embargo, algunos estudios sobre el dolor que se siente una vez ha desaparecido la erupción, muestra que, sin tratar, la neuralgia posherpética es muy poco común en personas menores de 50 años y desaparece en poco tiempo. En los afectados mayores de 50 años, el dolor desaparece más lentamente, pero incluso en personas mayores de 70, el 85% no padece dolor pasado un año desde su ataque de herpes zóster.
T_T Espero que chunnie no sufra mucho, pero como ven se puede curar con el tiempo ^^ -reza por él-
El herpes zóster es una enfermedad distribuida mundialmente. Se calcula que afecta alrededor del 20% de la población. No existen diferencias entre sexos, ni tampoco entre razas. Puede aparecer a todas las edades, aunque es más común en personas mayores de 50 años. Aproximadamente, el 4% de los enfermos padecen un segundo episodio de herpes zóster, y en algunos pacientes se han descrito más casos. A diferencia de la varicela, el herpes zóster no presenta estacionalidad.
La replicación del virus ocurre en el núcleo de la célula huésped. Además tiene peplómeros de superficie densamente distribuidos que intervienen en la invasión celular y una envoltura lipídica que proviene de la propia membrana celular. Los viriones necesitan tener esta envoltura para ser infectivos, lo que explica la labilidad del virus en el ambiente, ya que la envoltura es sensible a los detergentes, al éter etílico, al calor, a los pH extremos y al aire seco. Por lo tanto, la transmisión debe ser por contacto directo.
Cuando el sistema inmunitario controla la infección, el virus permanece latente en los ganglios de la raíz dorsal de la médula espinal, el ganglio de Gasser del trigémino u otros de los pares craneales en la cabeza. Al parecer puede permanecer allí de por vida, aunque no se sabe con certeza si es en las neuronas, en las células de glía o en ambas. El virus inactivo no causa daño y no se multiplica, aunque puede volver a ser infeccioso.
Actualmente no existe ningún tratamiento curativo, ni es posible la eliminación del virus del organismo. Sin embargo, existen tratamientos que pueden paliar los síntomas, y disminuir la duración y gravedad del proceso. El tratamiento suele ser necesario para la complicación de la neuralgia posherpética. Sin embargo, algunos estudios sobre el dolor que se siente una vez ha desaparecido la erupción, muestra que, sin tratar, la neuralgia posherpética es muy poco común en personas menores de 50 años y desaparece en poco tiempo. En los afectados mayores de 50 años, el dolor desaparece más lentamente, pero incluso en personas mayores de 70, el 85% no padece dolor pasado un año desde su ataque de herpes zóster.
T_T Espero que chunnie no sufra mucho, pero como ven se puede curar con el tiempo ^^ -reza por él-
lunes, 25 de julio de 2011
Traducción de la entrevista a JYJ en la revista Anan
Nota del equipo de SYC
1. Esta entrevista fue durante el tiempo 3HREEVOICES II DVD.
2. Jaejoong y Yoochun volaron a Japón antes que Junsu.
3. La entrevista contiene los pensamientos de los chicos antes de que sus eventos de caridad en Japón.
4. Este es el tema prohibido.
[TOHOSHINKI] un grupo de 5 miembros que fue muy popular.
Sin embargo, en verano de 2009, un incidente terrible ocurrió. Jaejoong, Yoochun, y Junsu, estos tres miembros presentaron una demanda en contra de su agencia para detener sus contratos.
Esto hizo que las actividades de la "5 miembros" de Tohoshinki fuesen suspendidas.
Ha pasado un año y medio. Los 3 miembros se enfrentan a muchas dificultades, pero tienen un nuevo comienzo como "JYJ".
En Corea, que no están siendo capaces de ir a los programas de música, e incluso en Japón, sus actividades son un espacio en blanco.
Incluso en una situación como esa, el álbum que lanzaron mostró una gran respuesta, ya través de dramas, comedias musicales, CF, sus actividades en solitario han sido bien recibidas.
Están continuamente dando resultados.
También este mes, el DVD tan esperado privado va a ser puesto en libertad.
Los miembros que visitaron Japón, después de mucho tiempo, para una sesión de fotos, los fans les dieron la bienvenida con pasión.
Los tres miembros que están haciendo su camino, un paso a la vez en este momento, vamos a ser capaces de entrevistarlos ...?
Finalmente han respondido a nuestra oferta.
JYJ que estaban grabando para un DVD en Corea, nos dirigimos a Seúl con el fin de encontrarlos!
Por favor, disfruten de la entrevista que fue contestada en serio, y las muchas expresiones que mostraron a la cámara.
YC: Si, normalmente pudieramos hacer actividades como antes sería bueno, pero .... tenemos muchos temas diferentes, y no podemos en estos momentos.
Quiero volver a Japón tan pronto como sea posible y tener un viaje ... Un viaje y otras cosas que visitar, quiero ser capaz de hacer un montón de posibilidades para satisfacer a todos.
Porque tenemos el apoyo de los aficionados, podemos pensar en no darnos por vencido.
--- El año pasado, no sólo en Corea y Asia, hicieron algunas de las actividades en Japón. ¿Cuáles son vuestros planes de futuro?
JJ: Nada está decidido todavía. En abril, vamos a tener una gira mundial, y es después de terminar la gira mundial.
--- ¿Jaejoong-san, tú eres el director de la derecha gira mundial?
JJ: Ah, sí! Yo decido el rendimiento principal, y creo la lista de temas.
El concierto que hicimos en Corea el año pasado se utilizó como base, y vamos a añadir algunas canciones más, cambiar el rendimiento, y editar las órdenes de la música. Espero que sea bueno.
--- Parece que hacen snowboard, van en viaje en familia, y tienen una vida privada satisfactoria. ¿Es como hacer todo lo que todos queríamos hacer antes, a la vez?
JS: Sí.
YC: Mmmm, yo no estoy pensando en cosas por el estilo, simplemente estoy haciendo lo que vino en mi mente y pensé: "tal vez debería hacerlo-".
---- En este momento, en qué momento se siente la mayor felicidad?
YC: Todos los días. (vivir la vida al máximo) Todos los días, estoy feliz. Últimamente he estado yendo a comer con mi familia, ahora tengo tiempo para hacer cosas por el estilo.
Para poder hacer esas cosas, ahora tengo más confianza, y tiempo.
JS: Para mí ... bueno, creo que hay muchos tipos diferentes de felicidad, pero me siento más feliz cuando estoy cantando en el escenario.
En este momento, no hay lugar muy poco lo que puedo sentir que la felicidad .... La etapa en Japón también, espero que tengamos más oportunidad de cantar en muchos escenarios. Quiero sentir la felicidad que tengo de ello.
---- En la nochebuena del año pasado, cuando Yoochun-san recibió el premio revelación en los "KBS Drama Award", los tres cantaron la canción del título "Found You" en el escenario.
TA: Sí, por primera vez.
JS: cantando el año pasado que en el escenario fue el primero y el último en la televisión! *risas*
--- ¿Cómo os sentisteis?
JS: Fue una sensación mezcla de ..., por supuesto, me sentí feliz. Yo estaba feliz, pero, sentirse "feliz" con esta única actuación, que me hizo sentir triste por mí mismo pero me hizo feliz.
Pero ya que era el día para felicitar a Yoochun y un día feliz, yo quería pensar sólo en cosas buenas. Lo que creo que es bueno es que, como artista, ser capaz de estar en el escenario no es una cosa "normal", sino algo "muy importante", eso es de lo que nos dimos cuenta, que era muy grande .... Para nosotros tres. Con los sentimientos de esa manera, creo que maduramos en comparación con el año pasado, y el año anterior.
JJ: Que era normal se convirtió en algo que no era normal.
JS: Incluso durante los momentos difíciles, a todos nuestros fans están apoyandonos todos los días, nos parece que nosotros no podemos renunciar, con ese sentimiento en este momento, los 3 de nosotros nos "Gyu-un". *risas* (Gyu-un efecto de sonido en japonés cuando se abrazan)
Fuente: tvxq8989 1 | 2
Traducción: alexiellawvient
1. Esta entrevista fue durante el tiempo 3HREEVOICES II DVD.
2. Jaejoong y Yoochun volaron a Japón antes que Junsu.
3. La entrevista contiene los pensamientos de los chicos antes de que sus eventos de caridad en Japón.
4. Este es el tema prohibido.
Sin embargo, en verano de 2009, un incidente terrible ocurrió. Jaejoong, Yoochun, y Junsu, estos tres miembros presentaron una demanda en contra de su agencia para detener sus contratos.
Esto hizo que las actividades de la "5 miembros" de Tohoshinki fuesen suspendidas.
Ha pasado un año y medio. Los 3 miembros se enfrentan a muchas dificultades, pero tienen un nuevo comienzo como "JYJ".
En Corea, que no están siendo capaces de ir a los programas de música, e incluso en Japón, sus actividades son un espacio en blanco.
Incluso en una situación como esa, el álbum que lanzaron mostró una gran respuesta, ya través de dramas, comedias musicales, CF, sus actividades en solitario han sido bien recibidas.
Están continuamente dando resultados.
También este mes, el DVD tan esperado privado va a ser puesto en libertad.
Los miembros que visitaron Japón, después de mucho tiempo, para una sesión de fotos, los fans les dieron la bienvenida con pasión.
Los tres miembros que están haciendo su camino, un paso a la vez en este momento, vamos a ser capaces de entrevistarlos ...?
Finalmente han respondido a nuestra oferta.
JYJ que estaban grabando para un DVD en Corea, nos dirigimos a Seúl con el fin de encontrarlos!
Por favor, disfruten de la entrevista que fue contestada en serio, y las muchas expresiones que mostraron a la cámara.
Un día de marzo. En Seúl, Gangnam.
---- Se trata de "la bienvenida", ¿verdad?
En primer lugar, Yoochun-san, y Jaejoong-san, ¿cómo fue la sesión de fotos en Japón, después de mucho tiempo?
Yoochun (YC): Cuando vi el aeropuerto de Haneda pensé, oh ~ estamos en Japón, y fui capaz de reconocerlo.
Ha cambiado mucho! Pero al verlo, pensé, 'Oh, es Japón. Fui a muchos lugares diferentes. Al igual que la Torre de Tokio, Odaiba, Meguro-Gawa, y etc.
Jaejoong (JJ): Lo mismo para mí. No fuimos juntos a todas partes sin embargo. ¡Oh! Y Shibuya! Estaba tan lleno, no ha cambiado! El tema del DVD fue "un lugar con un recuerdo".
YC: Por ejemplo, la Torre de Tokio fue cuando nos fuimos de Tanabata. Ese momento, escribimos sobre el papel con nuestros deseos en él, y lo colgamos en un árbol ... ah, el bambú?
---- ¿Te acuerdas de lo que escribiste?
YC: No lo recuerdo-* risas *
Junsu (JS): me acuerdo! Yo escribí, quiero estar en un escenario en Japón.
YC: ...? Tokyo Dome ¿verdad?
---- Por lo tanto, te acuerdas *risas*. Junsu-san, que va a ir después de esto, pero ¿dónde tienes planeando ir?
JS: Yo no he elegido todavía, pero estoy pensando en ir a las aguas termales.
JJ: Eso es de vacaciones, no trabajo *risas*
JS: Porque, cuando pienso en los recuerdos en Japón, por supuesto, sus aguas termales!
Durante el recorrido, nos fuimos con los miembros fuera también.
YC: Las aguas termales son buenas. Esta vez, no tuve tiempo para hacer esas cosas.
JS: Más bien, lo único que tenía eran aguas termales para ir también, así que le dije a los otros dos que no podían ir!
JJ: Al principio hemos hablado de dónde queremos ir. Sin embargo, los lugares de recuerdos... son parecidos
Yoochun y yo fuimos a todos los lugares al comienzo, por lo que Junsu no tenía a dónde ir.
JS: ¿Dónde debo ir?.
TA: ¿Que tal las tierras altas de FujiQ?
JS: Ah, eso es bueno. Tenemos recuerdos allí también.
YC: Como Dodonpa. (una montaña rusa en fujiQ)
JS: Hasta que yo llegue, (a FujiQ) tiene que ser divertido también.
JJ: Pero creo que vamos a terminar yendo a los mismos lugares, sin duda.
JS:. ... Bueno, si terminamos así, no hay nada que podamos hacer .... Pero, lo más importante es que vamos a Japón.
Queremos volver a Japón y tener un tour.
YC: Si. Japón es, cómo decirlo... han pasado 6 años.
JJ: Eso es. Así que no es más realmente un lugar extranjero. Pero después del a-ation del año pasado, no hemos ido en medio año.
Medio año es muy largo.
JS: Es un proceso largo. Desde hace más de 5 años, que fuimos yendo y viniendo entre Corea y Japón. Por lo que fue la primera vez que no fuimos a Japón durante medio año.
JJ: Te olvidas de las palabras también.
---- Así que se olvidan del idioma.
JJ: Pero cuando lo usas, lo recuerdas.
JS: Ahora mismo, estoy hablando en japonés después de un tiempo muy largo.
JJ: Cuando vas a Japón otra vez, podrás hablar con naturalidad. Yoochun fue con el personal de Corea, pero de la nada, hablaba japonés *risas*
YC: Veo "One Piece" en la televisión cada semana.
---- Hablando de japonés, Jaejoong-san había Twitteado en japonés en varias ocasiones, pero los dos no utilizan japonés a menudo.
YC: Junsu, ¿puedes escribir japonés?
JS: No puedo.
YC: Yo también, no sé cómo. Ya que estoy haciendo (tweets) de mi teléfono, no puedo tipear japonés.
JS: Me preguntan los aficionados japoneses, "Si yo escribo en japonés, puede Junsu leerlo?", Pero lo podemos leer. Se puede ver, pero no podemos tipear. Me refiero al sistema.
----- Después de medio año, los aficionados japoneses estaban "faltos de JYJ", pero cuando estaban en Corea, ¿fueron capaces de sentir eso?
JJ: Nos hicieron sentir eso. Una gran cantidad. Volaron desde Japón para venir a nuestros eventos y conciertos.
Muchos fans de Japón vinieron a ver musicales de Junsu, y varios cientos de personas vinieron a visitar el set de drama de Yoochun. En twitter y en línea, todo el mundo es muy apasionado.
Creo que, ellos están esperando por nosotros todo este tiempo.
JS: Porque hemos sido capaces de sentir los sentimientos de todos, era difícil para nosotros .... queríamos ir.
Queríamos ir a Japón y vernos con todos en Japón, tuvimos la sensación de disculpa.
--- ¿Cómo tus sentimientos hacia la realización de actividades en Japón difieren de entonces y ahora?
JS: (pensando durante mucho tiempo) los sentimientos no han cambiado mucho.
Creemos que realizan actividades en el propio Japón, queremos ... atesorarlo ... y trabajar mucho duramente.
Era el mismo antes, pero es como una vez más. Ese tipo de sentimiento.
---- Se trata de "la bienvenida", ¿verdad?
En primer lugar, Yoochun-san, y Jaejoong-san, ¿cómo fue la sesión de fotos en Japón, después de mucho tiempo?
Yoochun (YC): Cuando vi el aeropuerto de Haneda pensé, oh ~ estamos en Japón, y fui capaz de reconocerlo.
Ha cambiado mucho! Pero al verlo, pensé, 'Oh, es Japón. Fui a muchos lugares diferentes. Al igual que la Torre de Tokio, Odaiba, Meguro-Gawa, y etc.
Jaejoong (JJ): Lo mismo para mí. No fuimos juntos a todas partes sin embargo. ¡Oh! Y Shibuya! Estaba tan lleno, no ha cambiado! El tema del DVD fue "un lugar con un recuerdo".
YC: Por ejemplo, la Torre de Tokio fue cuando nos fuimos de Tanabata. Ese momento, escribimos sobre el papel con nuestros deseos en él, y lo colgamos en un árbol ... ah, el bambú?
---- ¿Te acuerdas de lo que escribiste?
YC: No lo recuerdo-* risas *
Junsu (JS): me acuerdo! Yo escribí, quiero estar en un escenario en Japón.
YC: ...? Tokyo Dome ¿verdad?
---- Por lo tanto, te acuerdas *risas*. Junsu-san, que va a ir después de esto, pero ¿dónde tienes planeando ir?
JS: Yo no he elegido todavía, pero estoy pensando en ir a las aguas termales.
JJ: Eso es de vacaciones, no trabajo *risas*
JS: Porque, cuando pienso en los recuerdos en Japón, por supuesto, sus aguas termales!
Durante el recorrido, nos fuimos con los miembros fuera también.
YC: Las aguas termales son buenas. Esta vez, no tuve tiempo para hacer esas cosas.
JS: Más bien, lo único que tenía eran aguas termales para ir también, así que le dije a los otros dos que no podían ir!
JJ: Al principio hemos hablado de dónde queremos ir. Sin embargo, los lugares de recuerdos... son parecidos
Yoochun y yo fuimos a todos los lugares al comienzo, por lo que Junsu no tenía a dónde ir.
JS: ¿Dónde debo ir?.
TA: ¿Que tal las tierras altas de FujiQ?
JS: Ah, eso es bueno. Tenemos recuerdos allí también.
YC: Como Dodonpa. (una montaña rusa en fujiQ)
JS: Hasta que yo llegue, (a FujiQ) tiene que ser divertido también.
JJ: Pero creo que vamos a terminar yendo a los mismos lugares, sin duda.
JS:. ... Bueno, si terminamos así, no hay nada que podamos hacer .... Pero, lo más importante es que vamos a Japón.
Queremos volver a Japón y tener un tour.
YC: Si. Japón es, cómo decirlo... han pasado 6 años.
JJ: Eso es. Así que no es más realmente un lugar extranjero. Pero después del a-ation del año pasado, no hemos ido en medio año.
Medio año es muy largo.
JS: Es un proceso largo. Desde hace más de 5 años, que fuimos yendo y viniendo entre Corea y Japón. Por lo que fue la primera vez que no fuimos a Japón durante medio año.
JJ: Te olvidas de las palabras también.
---- Así que se olvidan del idioma.
JJ: Pero cuando lo usas, lo recuerdas.
JS: Ahora mismo, estoy hablando en japonés después de un tiempo muy largo.
JJ: Cuando vas a Japón otra vez, podrás hablar con naturalidad. Yoochun fue con el personal de Corea, pero de la nada, hablaba japonés *risas*
YC: Veo "One Piece" en la televisión cada semana.
---- Hablando de japonés, Jaejoong-san había Twitteado en japonés en varias ocasiones, pero los dos no utilizan japonés a menudo.
YC: Junsu, ¿puedes escribir japonés?
JS: No puedo.
YC: Yo también, no sé cómo. Ya que estoy haciendo (tweets) de mi teléfono, no puedo tipear japonés.
JS: Me preguntan los aficionados japoneses, "Si yo escribo en japonés, puede Junsu leerlo?", Pero lo podemos leer. Se puede ver, pero no podemos tipear. Me refiero al sistema.
----- Después de medio año, los aficionados japoneses estaban "faltos de JYJ", pero cuando estaban en Corea, ¿fueron capaces de sentir eso?
JJ: Nos hicieron sentir eso. Una gran cantidad. Volaron desde Japón para venir a nuestros eventos y conciertos.
Muchos fans de Japón vinieron a ver musicales de Junsu, y varios cientos de personas vinieron a visitar el set de drama de Yoochun. En twitter y en línea, todo el mundo es muy apasionado.
Creo que, ellos están esperando por nosotros todo este tiempo.
JS: Porque hemos sido capaces de sentir los sentimientos de todos, era difícil para nosotros .... queríamos ir.
Queríamos ir a Japón y vernos con todos en Japón, tuvimos la sensación de disculpa.
--- ¿Cómo tus sentimientos hacia la realización de actividades en Japón difieren de entonces y ahora?
JS: (pensando durante mucho tiempo) los sentimientos no han cambiado mucho.
Creemos que realizan actividades en el propio Japón, queremos ... atesorarlo ... y trabajar mucho duramente.
Era el mismo antes, pero es como una vez más. Ese tipo de sentimiento.
YC: Si, normalmente pudieramos hacer actividades como antes sería bueno, pero .... tenemos muchos temas diferentes, y no podemos en estos momentos.
Quiero volver a Japón tan pronto como sea posible y tener un viaje ... Un viaje y otras cosas que visitar, quiero ser capaz de hacer un montón de posibilidades para satisfacer a todos.
Porque tenemos el apoyo de los aficionados, podemos pensar en no darnos por vencido.
--- El año pasado, no sólo en Corea y Asia, hicieron algunas de las actividades en Japón. ¿Cuáles son vuestros planes de futuro?
JJ: Nada está decidido todavía. En abril, vamos a tener una gira mundial, y es después de terminar la gira mundial.
--- ¿Jaejoong-san, tú eres el director de la derecha gira mundial?
JJ: Ah, sí! Yo decido el rendimiento principal, y creo la lista de temas.
El concierto que hicimos en Corea el año pasado se utilizó como base, y vamos a añadir algunas canciones más, cambiar el rendimiento, y editar las órdenes de la música. Espero que sea bueno.
--- Parece que hacen snowboard, van en viaje en familia, y tienen una vida privada satisfactoria. ¿Es como hacer todo lo que todos queríamos hacer antes, a la vez?
JS: Sí.
YC: Mmmm, yo no estoy pensando en cosas por el estilo, simplemente estoy haciendo lo que vino en mi mente y pensé: "tal vez debería hacerlo-".
---- En este momento, en qué momento se siente la mayor felicidad?
YC: Todos los días. (vivir la vida al máximo) Todos los días, estoy feliz. Últimamente he estado yendo a comer con mi familia, ahora tengo tiempo para hacer cosas por el estilo.
Para poder hacer esas cosas, ahora tengo más confianza, y tiempo.
JS: Para mí ... bueno, creo que hay muchos tipos diferentes de felicidad, pero me siento más feliz cuando estoy cantando en el escenario.
En este momento, no hay lugar muy poco lo que puedo sentir que la felicidad .... La etapa en Japón también, espero que tengamos más oportunidad de cantar en muchos escenarios. Quiero sentir la felicidad que tengo de ello.
---- En la nochebuena del año pasado, cuando Yoochun-san recibió el premio revelación en los "KBS Drama Award", los tres cantaron la canción del título "Found You" en el escenario.
TA: Sí, por primera vez.
JS: cantando el año pasado que en el escenario fue el primero y el último en la televisión! *risas*
--- ¿Cómo os sentisteis?
JS: Fue una sensación mezcla de ..., por supuesto, me sentí feliz. Yo estaba feliz, pero, sentirse "feliz" con esta única actuación, que me hizo sentir triste por mí mismo pero me hizo feliz.
Pero ya que era el día para felicitar a Yoochun y un día feliz, yo quería pensar sólo en cosas buenas. Lo que creo que es bueno es que, como artista, ser capaz de estar en el escenario no es una cosa "normal", sino algo "muy importante", eso es de lo que nos dimos cuenta, que era muy grande .... Para nosotros tres. Con los sentimientos de esa manera, creo que maduramos en comparación con el año pasado, y el año anterior.
JJ: Que era normal se convirtió en algo que no era normal.
JS: Incluso durante los momentos difíciles, a todos nuestros fans están apoyandonos todos los días, nos parece que nosotros no podemos renunciar, con ese sentimiento en este momento, los 3 de nosotros nos "Gyu-un". *risas* (Gyu-un efecto de sonido en japonés cuando se abrazan)
Traducción: alexiellawvient
25-07-11 Actualización del twitter de Jaejoong T_T
준수는 항상 멤버들보다 먼저일어나 피곤해하는멤버들보다 먼저 헤어메이크업을하고 촬영을한다.8년간그래왔다.준수의 성실함이 우릴있게하고 준수를 동료이자 친구로서 본받게된다.평생 배울게많은 준수
(Jaejoong) Junsu siempre se ha levantado más temprano que los demás miembros, siempre ha terminado su cabello y maquillaje para sesiones de fotos antes de lo que los miembros cansados, durante ocho años ha sido siempre así. Junsu nos ha afectado con su autenticidad. No es sólo un colega, un amigo, sino también un modelo a seguir. Puedo aprender mucho del ejemplo de Junsu toda mi vida.
유천인 항상 중립을지킨다.항상 멤버들의 중간에서 모두를 지켜본다.그래서 멤버들은 모두 혼자라 생각할겨를이없다.가장 자유로운 영혼을 가지고있으며 그여운을 나누고 모두들 힘든시간속에서 안도감을 느낀다.
(Jaejoong) Yoochun por lo general se mantiene neutral, siempre protegiendo a todos los miembros que nunca se sentirá solo. Que posee el más libre de espíritu y comparte eso con otros, aporta comodidad a los demás en tiempos de penuria.
더 더욱 잘해야지..라는 생각을하게 만드는 우리 준수,유천이는 욕심쟁이 우후훗!
(Jaejoong) Necesito mejorar aún más .. Junsu nos hace sentir de esa manera. Yoochun es una persona codiciosa Uhuhuu!
이런 얘기 해도되는지 몰라..윤호 창민이도 보고싶네 ..누가뭐래도 우리멤버이고 누구보다 잘아는 녀석들이니..괜한 주책이라고 말할진모르지만 ..오랜만에 보고싶다.
(Jaejoong) No sé si puedo decir esto .. Realmente echo de menos a Yunho, Changmin .. No importa lo que digan, siguen siendo mis miembros, yo entiendo a los chicos más que a nadie .. No sé si esto se considerará como una tontería innecesaria por otros .. Pero realmente los he estado echando de menos durante mucho tiempo.
형 그거알아??이세상에 형같은 사람도 없다는걸...??^^
(Junsu en respuesta a Jaejoong) Hyung, ¿sabes? En este mundo no hay otro como Hyung ..? ^^
형 여자친구없어도될거같아 ^^어제오랜만에 같이 촬영하면서 느꼈어 너희만으로 부족함이없다는거^^ㅎ 너무 힘이된다 준수야^^우리평생 함께야 고마워 옆에있어줘서
(Jaejoong en respuesta a Junsu) Es como si incluso Hyung no tiene una novia va a estar bien^^ Ayer rodamos juntos después de tan largo tiempo. Sentí que el tiempo que tengo con vosotros no hay nada de lo que me descontente^^ A pesar de que es difícil, pero Junsu ya^^ Vamos a estar juntos para siempre. Gracias por estar a mi lado.
Fuente: @mjjeje + @0101xiahtic
22-07-11 Yoochun trabaja para su nuevo álbum mientras lucha contra el herpes
La sonrisa brillante del actor y cantante Park Yoochun ha sido revelada recientemente.
La celebridad Hong Seok Chun publicado una foto de él con Park Yoochun en su cuenta personal de Twitter el día 22 que decía: "Me encontré con Yoochun por primera vez en mucho tiempo. Tuvimos una charla divertida mientras nos tomamos fotos en la sesión de fotos de la carátula de su nuevo álbum en Leetaewon después de que 'Ripley' terminara. A pesar de que está enfermo de herpes, este dongsaeng guay ha soportado las penurias de caer en una piscina en muchas ocasiones y espero que se quede a nuestro lado como un gran actor y un gran cantante. Hwaiting Yoochun ".
Los cibernautas que se enteraron de la noticia de que está trabajando duro sin importar el hecho de que tenga herpes zóster, dijo, "Él es un profesional", "Por supuesto, es Park Yoochun", y "Pero espero que se ocupe de su salud mientras trabaja".
Por otra parte, Park Yoochun recibió elogios por su papel de Song Yoo Hyun en el drama de lunes y martes de MBC 'Miss Ripley'.
Fuente: star mk
Traducción: alexiellawvient
25-07-11 Actualización del twitter de Beyondmonica
(beyondmonica) voy a subir esto después de todo el mundo me dijo que debía tomar venganza, harmoniosos JYJ fighting! (Como un ejecutivo de promoción, no puedo subir fotos divertidas. ㅠ ㅠ)
(elbowyeish) @0101xiahtic @beyondmonica Oh, Dios mío, esto ... ¿que está pasando? .. En comparación con el pasado, el pelo ha disminuido ^^;;;; ㅠ ㅠ ¿Fue debido a la tensión? Sin embargo, no parece ser ... tenía una sonrisa feliz. keke.
(beyondmonica) @elbowyeish @0101xiahtic Oppa ... ¿por qué me tienen que matar dos veces?
(elbowyeish) @0101xiahtic @beyondmonica lo siento ... yo estaba esperando a Junsu para subir fotos a sus gatos en Twitter ... ㅠ ㅠ Si deseas vengarte de Junsu, por favor házmelo saber ... tengo fotos similares ... kekeke. O no ... fotos sinceras de Junsu ... keke
Fuente: @beyondmonica + Baidu
Traducción: alexiellawvient
domingo, 24 de julio de 2011
20-07-11 "Será difícil aparecer JYJ en KBS por sus pleitos com SM"
KBS, dijo, "Va a ser difícil para JYJ participar en alguna actividades no individuales hasta que su demanda se termine."
Esto significa que no van a estar cerca de ninguna posibilidad de JYJ que aparazca en KBS hasta que su demanda legal con SM Entertainment haya terminado.
Reuniendose con Sports Seoul, un representante de la KBS declaró: "Será difícil para JYJ aparecer en KBS hasta que el pleito con SM Entertainment haya terminado".
Esta declaración se produjo en relación con el hecho de que JYJ de repente no puede actuar en el 'Programa especial de KBS Nominación de Jeju a las 7 Maravillas Naturales del mundo' que se llevó a cabo el día 20. JYJ se programó para llevar a cabo dos canciones de su etapa, pero la agencia de JYJ, C-JeS Entertainment reveló el día 17 que, "Hemos recibido una notificación unilateral de la cancelación cuatro días antes de la actuación."
C-JeS Entertainment declaró, "Hemos recibido la declaración "Si JYJ lleva a cabo, podría ser imposible que el show se emitiera". "Por lo tanto, la polémica de una "presión externa" que levantó el bloqueo de KBS a JYJ de aparecer en programas transmitidos. Como la representante dijo que será difícil para JYJ aparecer en KBS hasta el final de la demanda, el rumor de la presión externa parece ser algo cierto.
Este representante también agregó: "Pero JYJ son capaces de participar en actividades individuales en la KBS," y "Park Yoochun apareció en el drama 'SungKyunKwan Scandal', ¿no?"
Sin embargo, ha habido casos en los que sus actividades individuales se han restringido por KBS. Park Yoochun fue elegido para aparecer en KBS 2TV 'On A Roll' de Kim Seung Woo con el actor Kim Kap Soo a principios de este año, pero recibió una notificación de la cancelación el día antes de que la filmación se llevase a cabo. La representante explicó: "Estoy seguro de que eran JYJ quienes les pidieron aparecer en el programa, no sólo Park Yoochun solamente."
Pero cuando Sports Seoul contactó con 'On A Roll' de Kim Seung Woo, el representante que contestó el teléfono dijo: "Park Yoochun fue invitado al haver conocido a Kim Kap Soo de "SungKyunKwan Scandal" y "No había ninguna razón para que JYJ apareciesen juntos. "
Los fans de JYJ han abierto una petición que pide una declaración oficial de la KBS, Jeju KBS y los demás patrocinadores a cargo de la actuación. Que desean que estos patrocinadores den una razón exacta y una disculpa oficial a JYJ.
Fuente: Spots Seoul
Traducción: alexiellawvient
20-07-11 "Found You" de JYJ elegida como la BSO de drama más popular
"Found You" de JYJ, BSO de KBS 2TV' SungKyunKwan Scandal ', ha sido elegido por los "Seoul Drama Awards" como la BSO de drama más popular.
De acuerdo a los Premios de Seúl Drama (SDA) el día 20, "Found You" llegó a la cima con 19.071 votos en la encuesta enlínea de 'Seoul Drama Awards 2011' como la BSO más popular de drama que se llevó a cabo del 29 de junio hasta el 20 de julio en Cyworld.
'Found You' es una canción de amor que habla de encontrar el amor de su vida y ha sido elogiada por aprovechar las emociones con las melodías que fluyen y las voces.
La canción se convirtió en un tema candente entre los fans, ya que combina las voces de Park Yoochun, Kim Jaejoong y Kim Junsu.
'Found You' fue seguido por "That man" de Hyun Bin en 'Secret Garden' de SBS con 15.646 votos, mientras que 'I Care for that Person' de Yang Yo Seop del drama de MBC 'My Princess' llegó en tercer lugar con 9.930 votos.
Mientras tanto, los 2011 Seoul Drama Awards será un escaparate de una batalla competitiva entre 204 producciones de 37 países con el eslogan 'Drama Road'.
Al contrario de los premios del año pasado, se entregarán premios en siete categorías que incluyen el mejor drama, mejor segundo drama y el mejor Tema principal.
La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el 31 de agosto en el KBS Hall en Yeoido.
Fuente: Star mt
Traducido por: alexiellawvient
Suscribirse a:
Entradas (Atom)